{"en": "Low-growing annual aromatic herb (40-60 cm) with green, oval or oval leaves, toothed and silky in texture. It produces terminal flower spikes with white or purplish flowers. It is sensitive to frost, so it is grown in spring, either in seedbeds or directly in pots. Can be kept until after summer", "es": "Hierba aromática anual de crecimiento bajo (40-60 cm) con hojas verdes, ovales u ovaladas, dentadas y de textura sedosa. Produce espigas florales terminales con flores blancas o violáceas. Es sensible a las heladas, por lo que se cultiva en primavera, ya sea en semillero o directamente en macetas. Se puede mantener hasta pasado el verano", "fr": "Herbe aromatique annuelle à croissance basse (40-60 cm) aux feuilles vertes, ovales ou ovales, dentées et de texture soyeuse. Il produit des épis floraux terminaux avec des fleurs blanches ou violacées. Il est sensible au gel, on le cultive donc au printemps, soit en pépinière, soit directement en pot. Peut être conservé jusqu'après l'été", "pt": "Erva aromática anual de baixo crescimento (40-60 cm) com folhas verdes, ovais ou ovais, dentadas e de textura sedosa. Produz pontas de flores terminais com flores brancas ou arroxeadas. É sensível às geadas, por isso é cultivada na primavera, seja em canteiros ou diretamente em vasos. Pode ser guardado até depois do verão"}

{"en": "Violet stem. Cinnamon aroma. Height from 60 to 70cm. Very compact plant. Use: fresh and in pots.", "es": "Tallo violeta. Aroma a canela. Altura de 60 a 70 cm. Planta muy compacta. Uso: fresco y en macetas.", "fr": "Tige violette. Arôme de cannelle. Hauteur de 60 à 70cm. Plante très compacte. Utilisation : frais et en pot.", "pt": "Haste violeta. Aroma de canela. Altura de 60 a 70cm. Planta muito compacta. Utilização: fresco e em potes."}

{"en": "Variety of Thai basil highly appreciated in both gastronomy and horticulture for its intense aroma, exotic flavor and ornamental appearance.", "es": "Variedad de albahaca tailandesa muy apreciada tanto en gastronomía como en horticultura por su aroma intenso, sabor exótico y aspecto ornamental.", "fr": "Variété de basilic thaïlandais très appréciée tant en gastronomie qu'en horticulture pour son arôme intense, sa saveur exotique et son aspect ornemental.", "pt": "Variedade de manjericão tailandês muito apreciada tanto na gastronomia como na horticultura pelo seu aroma intenso, sabor exótico e aspecto ornamental."}

{"en": "Annual basil variety with green leaves and silky texture, similar to common basil but with a characteristic slightly bitter flavor", "es": "Variedad de albahaca anual con hojas verdes y textura sedosa, similar a la albahaca común pero con un sabor característico ligeramente amargo", "fr": "Variété de basilic annuel aux feuilles vertes et à la texture soyeuse, semblable au basilic commun mais avec une saveur légèrement amère caractéristique", "pt": "Variedade anual de manjericão com folhas verdes e textura sedosa, semelhante ao manjericão comum mas com sabor característico ligeiramente amargo"}

{"en": "Annual variety that is transplanted in spring-summer. Small, lanceolate and very aromatic green leaves. It blooms with temperatures above 25°C, showing white and pinkish flowers. Both leaves and flowers are suitable for culinary, medicinal, cosmetic and natural perfumery use.", "es": "Variedad anual que se trasplanta en primavera-verano. Hojas pequeñas, lanceoladas y muy aromáticas de color verde. Florece con temperaturas superiores a 25°C, mostrando flores blancas y rosáceas. Tanto hojas como flores son aptas para uso culinario, medicinal, cosmético y perfumería natural.", "fr": "Variété annuelle qui se transplante au printemps-été. Petites feuilles vertes lancéolées et très aromatiques. Il fleurit à des températures supérieures à 25°C, montrant des fleurs blanches et rosées. Les feuilles et les fleurs conviennent à un usage culinaire, médicinal, cosmétique et en parfumerie naturelle.", "pt": "Variedade anual que é transplantada na primavera-verão. Folhas verdes pequenas, lanceoladas e muito aromáticas. Floresce com temperaturas acima de 25°C, apresentando flores brancas e rosadas. Tanto as folhas quanto as flores são adequadas para uso culinário, medicinal, cosmético e em perfumaria natural."}

{"en": "Variety of plant with broad leaves and highly appreciated as a culinary condiment.\r\nIts cultivation is suitable outdoors as well as in a greenhouse, ideally sowing at the end of March or April.", "es": "Variedad de planta de hojas anchas y muy apreciada como condimento culinario.\r\nsu cultivo es apto al aire libre así como en invernadero, ideal su siembra a finales de Marzo o en Abril.", "fr": "Variété de plante à larges feuilles très appréciée comme condiment culinaire.\r\nSa culture convient aussi bien en extérieur qu'en serre, en semant idéalement fin mars ou avril.", "pt": "Variedade de planta de folhas largas e muito apreciada como condimento culinário.\r\nO seu cultivo é adequado tanto ao ar livre como em estufa, idealmente semeando no final de março ou abril."}

{"en": "Ornamental and aromatic annual variety, recognized for its deep purple leaves and spicy flavor, similar to cloves. Reaches 30–50cm in height. It is grown in spring-summer and is sensitive to cold. It blooms in summer with pink or violet flowers. Ideal for culinary use, especially in Asian dishes and salads, as well as in medicinal preparations and ornamentation.", "es": "Variedad anual ornamental y aromática, reconocida por sus hojas de color púrpura intenso y sabor especiado, similar al clavo. Alcanza 30–50 cm de altura. Se cultiva en primavera-verano y es sensible al frío. Florece en verano con flores rosadas o violáceas. Ideal para uso culinario, especialmente en platos asiáticos y ensaladas, así como en preparados medicinales y ornamentación.", "fr": "Variété annuelle ornementale et aromatique, reconnue pour ses feuilles violet foncé et sa saveur épicée, semblable au clou de girofle. Atteint 30 à 50 cm de hauteur. Il se cultive au printemps-été et est sensible au froid. Il fleurit en été avec des fleurs roses ou violettes. Idéal pour un usage culinaire, notamment dans les plats et salades asiatiques, ainsi que dans les préparations médicinales et l'ornementation.", "pt": "Variedade anual ornamental e aromática, reconhecida pelas folhas de cor púrpura profunda e sabor picante, semelhante ao cravo. Atinge 30–50cm de altura. É cultivada na primavera-verão e é sensível ao frio. Floresce no verão com flores rosas ou violetas. Ideal para uso culinário, principalmente em pratos e saladas asiáticas, bem como em preparações medicinais e ornamentação."}

{"en": "'Red Shiraz' basil is a Genoese-type variety that is distinguished by its convex leaves of a deep dark red tone, providing visual appeal and a distinctive flavor to various culinary preparations.", "es": "La albahaca 'Red Shiraz' es una variedad tipo genovés que se distingue por sus hojas convexas de un profundo tono rojo oscuro, aportando un atractivo visual y un sabor distintivo a diversas preparaciones culinarias.", "fr": "Le basilic 'Red Shiraz' est une variété de type génois qui se distingue par ses feuilles convexes d'un ton rouge foncé profond, apportant un attrait visuel et une saveur distinctive à diverses préparations culinaires.", "pt": "O manjericão 'Red Shiraz' é uma variedade do tipo genovês que se distingue pelas folhas convexas de tom vermelho escuro profundo, proporcionando apelo visual e sabor distinto a diversas preparações culinárias."}

{"en": "Basil 'CN GB 5038 F1' is a vigorous Genoese variety, developed for the production of fresh leaves. It stands out for its high tolerance to mildew, which makes it suitable for crops in humid areas or in greenhouses. The plant is productive, with good resistance to bolting, allowing multiple harvests. The leaves, medium-dark green in color and slightly spooned in shape, have a long post-harvest useful life. This variety is ideal for producers looking for quality and resistance in their basil crops.", "es": "La albahaca 'CN GB 5038 F1' es una variedad genovesa vigorosa, desarrollada para la producción de hojas frescas. Destaca por su alta tolerancia al mildiu, lo que la hace adecuada para cultivos en zonas húmedas o en invernaderos. La planta es productiva, con buena resistencia al espigado, permitiendo múltiples cosechas. Las hojas, de color verde medio oscuro y forma ligeramente acucharada, presentan una larga vida útil postcosecha. Esta variedad es ideal para productores que buscan calidad y resistencia en sus cultivos de albahaca.", "fr": "Le basilic 'CN GB 5038 F1' est une variété génoise vigoureuse, développée pour la production de feuilles fraîches. Il se distingue par sa haute tolérance au mildiou, ce qui le rend adapté aux cultures en zones humides ou en serre. La plante est productive, avec une bonne résistance à la montaison, permettant des récoltes multiples. Les feuilles, de couleur vert moyen-foncé et légèrement en forme de cuillère, ont une longue durée de vie utile après la récolte. Cette variété est idéale pour les producteurs recherchant qualité et résistance dans leurs cultures de basilic.", "pt": "O manjericão 'CN GB 5038 F1' é uma vigorosa variedade genovesa, desenvolvida para a produção de folhas frescas. Destaca-se pela elevada tolerância ao míldio, o que o torna adequado para cultivos em zonas húmidas ou em estufas. A planta é produtiva, com boa resistência ao pendoamento, permitindo colheitas múltiplas. As folhas, de cor verde médio-escuro e formato levemente colherado, apresentam longa vida útil pós-colheita. Esta variedade é ideal para produtores que buscam qualidade e resistência em suas culturas de manjericão."}

{"en": "Cinnamon basil is an annual variety that is distinguished by its spicy aroma similar to cinnamon, due to its high cinnamate content. Its leaves are bright green with reddish tints, and its stems have a purple hue. This plant reaches between 30 and 50 cm in height and blooms in summer, displaying pink or lilac flowers. Prefers fertile, well-drained soils, with direct sun exposure. It is ideal to associate with tomato and pepper crops, as it helps repel pests and attracts pollinating insects.", "es": "La albahaca canela Cinnamon es una variedad anual que se distingue por su aroma especiado similar a la canela, debido a su alto contenido de cinamato. Sus hojas son de color verde brillante con tintes rojizos, y sus tallos presentan una tonalidad púrpura. Esta planta alcanza entre 30 y 50 cm de altura y florece en verano, exhibiendo flores de color rosa o lila. Prefiere suelos fértiles y bien drenados, con exposición solar directa. Es ideal para asociar con cultivos de tomate y pimiento, ya que ayuda a repeler plagas y atrae insectos polinizadores.", "fr": "Le basilic cannelle est une variété annuelle qui se distingue par son arôme épicé semblable à celui de la cannelle, en raison de sa forte teneur en cinnamate. Ses feuilles sont vert vif avec des reflets rougeâtres et ses tiges ont une teinte violette. Cette plante atteint entre 30 et 50 cm de hauteur et fleurit en été, affichant des fleurs roses ou lilas. Préfère les sols fertiles, bien drainés, exposés directement au soleil. Il est idéal à associer aux cultures de tomates et de poivrons, car il aide à repousser les ravageurs et attire les insectes pollinisateurs.", "pt": "O manjericão canela é uma variedade anual que se distingue pelo seu aroma picante semelhante ao da canela, devido ao seu elevado teor de cinamato. Suas folhas são verdes brilhantes com tonalidades avermelhadas e seus caules apresentam tonalidade roxa. Esta planta atinge entre 30 e 50 cm de altura e floresce no verão, apresentando flores rosas ou lilases. Prefere solos férteis, bem drenados e com exposição solar direta. É ideal para associar às culturas de tomate e pimentão, pois ajuda a repelir pragas e atrai insetos polinizadores."}

{"en": "Basil 'Salvo F1' is a Genoese-type hybrid that is characterized by its medium compact size and small, bright green leaves. It stands out for its intense foliage, high yield and high resistance to fusarium. It is suitable for both pot growing and fresh leaf production. Its resistance to bolting allows multiple harvests, and the leaves have a long post-harvest useful life. This variety is ideal for producers looking for quality and resistance in their basil crops.", "es": "La albahaca 'Salvo F1' es un híbrido tipo genovés que se caracteriza por su porte compacto medio y hojas pequeñas de color verde brillante. Destaca por su intenso follaje, alto rendimiento y elevada resistencia al fusarium. Es adecuada tanto para cultivo en maceta como para producción de hojas frescas. Su resistencia al espigado permite múltiples cosechas, y las hojas presentan una larga vida útil postcosecha. Esta variedad es ideal para productores que buscan calidad y resistencia en sus cultivos de albahaca.", "fr": "Le basilic 'Salvo F1' est un hybride de type génois qui se caractérise par sa taille moyennement compacte et ses petites feuilles vert vif. Il se distingue par son feuillage intense, son rendement élevé et sa haute résistance au fusarium. Il convient aussi bien à la culture en pot qu’à la production de feuilles fraîches. Sa résistance à la montaison permet des récoltes multiples et les feuilles ont une longue durée de vie utile après la récolte. Cette variété est idéale pour les producteurs recherchant qualité et résistance dans leurs cultures de basilic.", "pt": "Basil 'Salvo F1' é um híbrido do tipo genovês que se caracteriza pelo seu tamanho médio compacto e folhas pequenas e verdes brilhantes. Destaca-se pela folhagem intensa, alto rendimento e alta resistência ao fusarium. É adequado tanto para cultivo em vasos quanto para produção de folhas frescas. Sua resistência ao pendoamento permite múltiplas colheitas, e as folhas possuem longa vida útil pós-colheita. Esta variedade é ideal para produtores que buscam qualidade e resistência em suas culturas de manjericão."}

{"en": "Basil 'CN GB 5003 F1' is a Genoese/aroma type hybrid, which is characterized by its flatter and more pointed leaves, making it easier to handle. This variety is vigorous and has excellent uniformity, being suitable for both pot cultivation and the production of fresh leaves. In addition, it shows late flowering and broad tolerance to Fusarium wilt, reaching an approximate height of 40 cm.", "es": "La albahaca 'CN GB 5003 F1' es un híbrido tipo genovés/aroma, que se caracteriza por sus hojas más planas y puntiagudas, facilitando su manipulación. Esta variedad es vigorosa y presenta una excelente uniformidad, siendo adecuada tanto para cultivo en maceta como para producción de hojas frescas. Además, muestra una floración tardía y una amplia tolerancia al marchitamiento por Fusarium, alcanzando una altura aproximada de 40 cm.", "fr": "Le basilic 'CN GB 5003 F1' est un hybride de type génois/arôme, qui se caractérise par ses feuilles plus plates et plus pointues, ce qui le rend plus facile à manipuler. Cette variété est vigoureuse et présente une excellente uniformité, convenant aussi bien à la culture en pot qu'à la production de feuilles fraîches. De plus, il présente une floraison tardive et une large tolérance à la fusariose, atteignant une hauteur approximative de 40 cm.", "pt": "O manjericão 'CN GB 5003 F1' é um híbrido do tipo genovês/aroma, que se caracteriza pelas folhas mais planas e pontiagudas, facilitando o manejo. Esta variedade é vigorosa e apresenta excelente uniformidade, sendo adequada tanto para cultivo em vaso como para produção de folhas frescas. Além disso, apresenta floração tardia e ampla tolerância à murcha de Fusarium, atingindo altura aproximada de 40 cm."}

{"en": "Greek basil is a compact variety that forms dense, rounded clumps, reaching approximately 20 cm in height. Its small green leaves offer an intense flavor and aroma, similar to traditional basil. This variety is ideal for growing in pots and adapts well to small spaces. In addition, it shows remarkable resistance to cold temperatures, making it suitable for various climatic conditions.", "es": "La albahaca Greek es una variedad compacta que forma matas densas y redondeadas, alcanzando aproximadamente 20 cm de altura. Sus pequeñas hojas verdes ofrecen un sabor y aroma intensos, similares a la albahaca tradicional. Esta variedad es ideal para el cultivo en macetas y se adapta bien a espacios reducidos. Además, muestra una notable resistencia a temperaturas frías, lo que la hace adecuada para diversas condiciones climáticas.", "fr": "Le basilic grec est une variété compacte qui forme des touffes denses et arrondies, atteignant environ 20 cm de hauteur. Ses petites feuilles vertes offrent une saveur et un arôme intenses, semblables au basilic traditionnel. Cette variété est idéale pour la culture en pot et s’adapte bien aux petits espaces. De plus, il présente une résistance remarquable au froid, ce qui le rend adapté à diverses conditions climatiques.", "pt": "O manjericão grego é uma variedade compacta que forma touceiras densas e arredondadas, atingindo aproximadamente 20 cm de altura. Suas pequenas folhas verdes oferecem sabor e aroma intensos, semelhantes ao manjericão tradicional. Esta variedade é ideal para cultivo em vasos e adapta-se bem a pequenos espaços. Além disso, apresenta notável resistência ao frio, tornando-o adequado para diversas condições climáticas."}

{"en": "Thai basil is an annual herbaceous plant prized in Asian cuisine for its distinctive anise flavor and licorice notes. Its leaves are small, dark green, and its stems have a purple hue, which adds ornamental value. It prefers warm climates and well-drained soils, being sensitive to frost. It is ideal for dishes such as curries and spicy recipes.", "es": "La albahaca thai es una planta herbácea anual apreciada en la cocina asiática por su distintivo sabor anisado y notas de regaliz. Sus hojas son pequeñas, de color verde oscuro, y sus tallos presentan una tonalidad púrpura, lo que añade un valor ornamental. Prefiere climas cálidos y suelos bien drenados, siendo sensible a las heladas. Es ideal para platos como curries y recetas picantes.", "fr": "Le basilic thaï est une plante herbacée annuelle prisée dans la cuisine asiatique pour sa saveur anisée distinctive et ses notes de réglisse. Ses feuilles sont petites, vert foncé et ses tiges ont une teinte violette, ce qui ajoute une valeur ornementale. Il préfère les climats chauds et les sols bien drainés, étant sensible au gel. Il est idéal pour les plats comme les currys et les recettes épicées.", "pt": "O manjericão tailandês é uma planta herbácea anual valorizada na culinária asiática por seu sabor característico de erva-doce e notas de alcaçuz. Suas folhas são pequenas, verde-escuras e seus caules apresentam tonalidade roxa, o que agrega valor ornamental. Prefere climas quentes e solos bem drenados, sendo sensível às geadas. É ideal para pratos como caril e receitas picantes."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.