{"en": "Cilantro variety with very vigorous, erect and healthy foliage. Leaves of good size, dark green and very aromatic, good tolerance to flowering. It lasts a long time without fading. Due to its aroma it can be used in the dehydration industry. It has good field capacity and is very uniform at harvest.", "es": "Variedad de cilantro de follaje muy vigoroso, erecto y sano. Hojas de buen tamaño, verde oscuro y muy aromáticas, buena tolerancia a la subida a flor. Permanece buen tiempo sin descolorarse. Por su aroma puede usarse en la industria del deshidratado. Tiene buena capacidad de campo y es muy uniforme a la cosecha.", "fr": "Variété de coriandre au feuillage très vigoureux, dressé et sain. Feuilles de bonne taille, vert foncé et très aromatiques, bonne tolérance à la floraison. Cela dure longtemps sans se décolorer. Grâce à son arôme, il peut être utilisé dans l'industrie de la déshydratation. Il a une bonne capacité au champ et est très uniforme à la récolte.", "pt": "Variedade de coentro com folhagem muito vigorosa, ereta e saudável. Folhas de bom tamanho, verdes escuras e muito aromáticas, boa tolerância à floração. Dura muito tempo sem desbotar. Devido ao seu aroma pode ser utilizado na indústria de desidratação. Possui boa capacidade de campo e é muito uniforme na colheita."}

{"en": "Cilantro variety that produces strong foliage of an attractive and aromatic green color. Good establishment in the field with aggressive shoot growth. It can be produced in a variety of conditions. Its growth is robust, giving a high percentage of first-class bunches.", "es": "Variedad de cilantro que produce un follaje fuerte de color verde atractivo y aromático. De buen establecimiento en el campo con crecimiento agresivo de retoños. Se puede producir en diversidad de condiciones. Su crecimiento es robusto dando alto porcentaje de manojos de primera.", "fr": "Variété de coriandre qui produit un feuillage robuste d'une couleur verte attrayante et aromatique. Bon établissement au champ avec une croissance agressive des pousses. Il peut être produit dans diverses conditions. Sa croissance est robuste, donnant un pourcentage élevé de grappes de première qualité.", "pt": "Variedade de coentro que produz folhagem forte, de cor verde atraente e aromática. Bom estabelecimento no campo com crescimento agressivo dos rebentos. Pode ser produzido em diversas condições. Seu crescimento é robusto, proporcionando alto percentual de cachos de primeira linha."}

{"en": "Coriander with dark green foliage and a fairly compact plant. Its growth is slow to rise to flower (spike), which allows a longer harvest cycle and good quality leaves. Very suitable for production in winter or in lower temperature conditions, it keeps leaves fresh and manageable for longer.", "es": "Cilantro de follaje verde oscuro y planta bastante compacta. Su crecimiento es lento para subir a flor (espigado), lo que permite un ciclo más largo de recolección y hojas de buena calidad. Muy adecuado para producción en invierno o en condiciones de menor temperatura, mantiene hojas frescas y manejables por más tiempo.", "fr": "Coriandre au feuillage vert foncé et à la plante assez compacte. Sa croissance est lente jusqu'à la floraison (épi), ce qui permet un cycle de récolte plus long et des feuilles de bonne qualité. Très adapté à la production en hiver ou dans des conditions de températures plus basses, il garde les feuilles fraîches et maniables plus longtemps.", "pt": "Coentro de folhagem verde escura e planta bastante compacta. Seu crescimento é lento para chegar à flor (espiga), o que permite um ciclo de colheita mais longo e folhas de boa qualidade. Muito indicada para produção no inverno ou em condições de temperaturas mais baixas, mantém as folhas frescas e manejáveis ​​por mais tempo."}

{"en": "Cilantro variety. It is very slow in bolting compared to any variety. In trials it spikes 3 weeks after its namesake Santos.", "es": "Variedad de cilantro. Presenta una gran lentitud al espigado respecto a cualquier variedad. En ensayos espiga 3 semanas despues que su homonima Santos.", "fr": "Variété de coriandre. Son montaison est très lente par rapport à n'importe quelle variété. Lors des essais, il pointe 3 semaines après son homonyme Santos.", "pt": "Variedade de coentro. É muito lento no aparafusamento em comparação com qualquer variedade. Nos testes, ele atinge seu pico três semanas depois de seu homônimo, Santos."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Cilantro 'Cruiser' is a variety that stands out for its high quality and excellent yield. The plant is vigorous, with a compact habit and numerous basal branches. Its leaves are large, lobed and of an intense green color. It has a notable resistance to bolting, which prolongs its harvest period. This variety adapts well to different seasons and is suitable for both open field and pot cultivation. In addition, it offers a pronounced flavor and aroma. Compared to the 'Santo' variety, 'Cruiser' has a longer ripening cycle", "es": "El cilantro 'Cruiser' es una variedad que destaca por su alta calidad y excelente rendimiento. La planta es vigorosa, con un porte compacto y numerosas ramas basales. Sus hojas son grandes, lobuladas y de un intenso color verde. Presenta una notable resistencia al espigado, lo que prolonga su periodo de cosecha. Esta variedad se adapta bien a diferentes estaciones y es apta tanto para cultivo en campo abierto como en macetas. Además, ofrece un sabor y aroma pronunciados. En comparación con la variedad 'Santo', 'Cruiser' tiene un ciclo de maduración más largo", "fr": "La coriandre 'Cruiser' est une variété qui se distingue par sa haute qualité et son excellent rendement. La plante est vigoureuse, au port compact et aux nombreuses branches basales. Ses feuilles sont grandes, lobées et d'une couleur verte intense. Il présente une résistance notable à la montaison, ce qui prolonge sa période de récolte. Cette variété s'adapte bien aux différentes saisons et convient aussi bien à la culture en plein champ qu'en pot. De plus, il offre une saveur et un arôme prononcés. Par rapport à la variété 'Santo', 'Cruiser' a un cycle de maturation plus long", "pt": "O Coentro ‘Cruiser’ é uma variedade que se destaca pela alta qualidade e excelente rendimento. A planta é vigorosa, de hábito compacto e numerosos ramos basais. Suas folhas são grandes, lobadas e de cor verde intensa. Possui notável resistência ao pendoamento, o que prolonga o período de colheita. Esta variedade adapta-se bem às diferentes estações do ano e é adequada tanto para cultivo em campo aberto como em vaso. Além disso, oferece sabor e aroma pronunciados. Comparada à variedade ‘Santo’, ‘Cruiser’ tem um ciclo de maturação mais longo"}

{"en": "The 'Cádiz' cilantro variety is distinguished by its versatility and high productive potential. It has vigorous growth with an erect habit, short internodes and notable uniformity. Its leaves, medium to large in size, are lobed and exhibit a bright green color. 'Cádiz' shows outstanding resistance to bolting, adapting effectively to early and late crops, both in the open field and in pots. Its ripening cycle is comparable to that of the 'Santo' variety, offering high yields and high quality.", "es": "La variedad de cilantro 'Cádiz' se distingue por su versatilidad y alto potencial productivo. Presenta un crecimiento vigoroso con hábito erecto, entrenudos cortos y notable uniformidad. Sus hojas, de tamaño medio a grande, son lobuladas y exhiben un brillante color verde. 'Cádiz' muestra una destacada resistencia al espigado, adaptándose eficazmente a cultivos tempranos y tardíos, tanto en campo abierto como en maceta. Su ciclo de maduración es comparable al de la variedad 'Santo', ofreciendo rendimientos elevados y de alta calidad.", "fr": "La variété de coriandre «Cádiz» se distingue par sa polyvalence et son potentiel productif élevé. Il a une croissance vigoureuse avec un port dressé, des entre-nœuds courts et une uniformité remarquable. Ses feuilles, de taille moyenne à grande, sont lobées et présentent une couleur vert vif. 'Cádiz' présente une résistance exceptionnelle à la montaison et s'adapte efficacement aux cultures précoces et tardives, aussi bien en plein champ qu'en pot. Son cycle de maturation est comparable à celui de la variété « Santo », offrant des rendements élevés et une qualité élevée.", "pt": "A variedade de coentro ‘Cádiz’ distingue-se pela sua versatilidade e elevado potencial produtivo. Apresenta crescimento vigoroso, hábito ereto, entrenós curtos e notável uniformidade. Suas folhas, de tamanho médio a grande, são lobadas e apresentam coloração verde brilhante. 'Cádiz' apresenta excelente resistência ao pendoamento, adaptando-se eficazmente aos cultivos precoces e tardios, tanto em campo aberto como em vasos. O seu ciclo de maturação é comparável ao da casta ‘Santo’, oferecendo elevados rendimentos e elevada qualidade."}

{"en": "The coriander variety 'Leisure' is characterized by its good vigor and a bolting tolerance comparable to that of 'Santo'. It is especially suitable for sowing in autumn and winter. Its leaves are robust, offering a quality flavor and aroma. In tests carried out, 'Leisure' has demonstrated uniformity and resistance to bolting similar to 'Santo'. In addition, both the leaves, seeds and flowers of this variety are edible, attracting beneficial insects by providing them with pollen and nectar.", "es": "La variedad de cilantro 'Leisure' se caracteriza por su buen vigor y una tolerancia al espigado comparable a la de 'Santo'. Es especialmente adecuada para siembras en otoño e invierno. Sus hojas son robustas, ofreciendo un sabor y aroma de calidad. En pruebas realizadas, 'Leisure' ha demostrado uniformidad y resistencia al espigado similares a 'Santo'. Además, tanto las hojas como las semillas y flores de esta variedad son comestibles, atrayendo insectos beneficiosos al proporcionarles polen y néctar.", "fr": "La variété de coriandre 'Leisure' se caractérise par sa bonne vigueur et une tolérance à la montaison comparable à celle de 'Santo'. Il est particulièrement adapté aux semis en automne et en hiver. Ses feuilles sont robustes, offrant une saveur et un arôme de qualité. Lors des tests effectués, 'Leisure' a démontré une uniformité et une résistance au boulonnage similaires à celles de 'Santo'. De plus, les feuilles, les graines et les fleurs de cette variété sont comestibles, attirant les insectes utiles en leur fournissant du pollen et du nectar.", "pt": "A variedade de coentros ‘Leisure’ caracteriza-se pelo bom vigor e pela tolerância ao pendoamento comparável à do ‘Santo’. É especialmente adequado para semear no outono e no inverno. Suas folhas são robustas, oferecendo sabor e aroma de qualidade. Nos testes realizados, o ‘Leisure’ demonstrou uniformidade e resistência ao aparafusamento semelhante ao ‘Santo’. Além disso, tanto as folhas, sementes e flores desta variedade são comestíveis, atraindo insetos benéficos ao fornecer-lhes pólen e néctar."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Cilantro variety whose size is low, around 30-50 cm. It has high resistance to tangling. Its leaves and fruits can be very useful for their medicinal and seasoning properties. It stands out for being an ideal aromatic plant for May since that is when it blooms. Additionally, it bears fruit in June or July.", "es": "Variedad de cilantro cuyo porte es bajo, rondando los 30-50 cm. Presenta una alta resistencia al espigado. Sus hojas y frutos pueden ser muy útiles por sus propiedades medicinales y para condimentar. Destaca por ser una planta aromática ideal para mayo ya que es cuando florece. Además, fructifica en junio o julio.", "fr": "Variété de coriandre dont la taille est faible, environ 30-50 cm. Il présente une grande résistance aux enchevêtrements. Ses feuilles et ses fruits peuvent être très utiles pour leurs propriétés médicinales et assaisonnantes. Elle se distingue par être une plante aromatique idéale pour le mois de mai puisque c'est à ce moment-là qu'elle fleurit. De plus, il porte ses fruits en juin ou juillet.", "pt": "Variedade de coentro cujo tamanho é baixo, cerca de 30-50 cm. Possui alta resistência ao emaranhamento. Suas folhas e frutos podem ser muito úteis por suas propriedades medicinais e condimentares. Destaca-se por ser uma planta aromática ideal para maio, pois é quando floresce. Além disso, frutifica em junho ou julho."}

{"en": "Cilantro variety. It stands out for its strong, attractive and aromatic foliage, of intense green color. This variety has excellent establishment in the field and aggressive shoot growth, which ensures a high percentage of top quality bunches. Additionally, it is a robust plant that adapts and thrives in various growing conditions, providing versatility to farmers. With this variety, producers can obtain abundant, high-quality harvests, ensuring a constant supply of fresh cilantro for the market.", "es": "Variedad de cilantro. Destaca por su follaje fuerte, atractivo y aromático, de color verde intenso. Esta variedad presenta un excelente establecimiento en el campo y un crecimiento agresivo de retoños, lo que asegura un alto porcentaje de manojos de primera calidad. Además, es una planta robusta que se adapta y prospera en diversas condiciones de cultivo, lo que brinda versatilidad a los agricultores. Con esta variedad, los productores pueden obtener cosechas abundantes y de alta calidad, asegurando un suministro constante de cilantro fresco para el mercado.", "fr": "Variété de coriandre. Il se distingue par son feuillage fort, attrayant et aromatique, de couleur vert intense. Cette variété présente une excellente implantation au champ et une croissance agressive des pousses, ce qui garantit un pourcentage élevé de grappes de qualité supérieure. De plus, c’est une plante robuste qui s’adapte et prospère dans diverses conditions de croissance, offrant ainsi une polyvalence aux agriculteurs. Avec cette variété, les producteurs peuvent obtenir des récoltes abondantes et de haute qualité, assurant ainsi un approvisionnement constant en coriandre fraîche pour le marché.", "pt": "Variedade de coentro. Destaca-se pela folhagem forte, atraente e aromática, de cor verde intensa. Esta variedade apresenta excelente estabelecimento no campo e crescimento agressivo dos rebentos, o que garante uma elevada percentagem de cachos de primeira qualidade. Além disso, é uma planta robusta que se adapta e prospera nas diversas condições de cultivo, proporcionando versatilidade ao agricultor. Com esta variedade, os produtores conseguem obter colheitas abundantes e de qualidade, garantindo um fornecimento constante de coentro fresco para o mercado."}

{"en": "Shanghai, fast-growing cilantro with small, dark green leaves. Upright and compact plant, which maintains a uniform and orderly structure, reaching at least 25 cm in height. Ideal for efficient and high quality productions, with good commercial appearance and easy handling.", "es": "Shangai, cilantro de rápido crecimiento con hojas pequeñas de color verde oscuro. Planta erguida y compacta, que mantiene una estructura uniforme y ordenada, alcanzando al menos 25 cm de altura. Ideal para producciones eficientes y de alta calidad, con buen aspecto comercial y fácil manejo.", "fr": "Shanghai, coriandre à croissance rapide avec de petites feuilles vert foncé. Plante dressée et compacte, qui maintient une structure uniforme et ordonnée, atteignant au moins 25 cm de hauteur. Idéal pour des productions efficaces et de haute qualité, avec une bonne apparence commerciale et une manipulation facile.", "pt": "Shanghai, coentro de rápido crescimento com pequenas folhas verdes escuras. Planta ereta e compacta, que mantém uma estrutura uniforme e ordenada, atingindo no mínimo 25 cm de altura. Ideal para produções eficientes e de alta qualidade, com bom aspecto comercial e fácil manuseio."}

{"en": "Improved variety of cilantro, fast growth and slow rise to flower, ideal for warm climates. Compact to medium plant, with intense, wide and very aromatic green leaves. Suitable for growing in pots or soil. Prefers sun or partial shade and light, well-drained soil.", "es": "Variedad mejorada de cilantro, crecimiento rápido y lenta subida a flor, ideal para climas cálidos. Planta compacta a media, con hojas verdes intensas, anchas y muy aromáticas. Apta para cultivo en maceta o suelo. Prefiere sol o semisombra y suelo ligero bien drenado.", "fr": "Variété améliorée de coriandre, croissance rapide et floraison lente, idéale pour les climats chauds. Plante compacte à moyenne, aux feuilles vertes intenses, larges et très aromatiques. Convient pour la culture en pot ou en terre. Préfère le soleil ou la mi-ombre et un sol léger et bien drainé.", "pt": "Variedade melhorada de coentro, crescimento rápido e floração lenta, ideal para climas quentes. Planta compacta a média, com folhas verdes intensas, largas e muito aromáticas. Adequado para cultivo em vasos ou solo. Prefere sol ou sombra parcial e solos leves e bem drenados."}