{"en": "Variety of round hybrid eggplant whose plant has a very consistent appearance, with a large size of leaves and a short internode. The appearance of the fruit is round/oval and a luminous black color that is preserved throughout the entire cycle. Furthermore, it stands out for being a fruit with a high weight due to its enormous hardness and consistency.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended in January and February and from July to November. Outdoors, from March to June.", "es": "Variedad de berenjena híbrida y redonda cuya planta es de aspecto muy consistente, con un tamaño amplio de hojas y de entrenudo corto. La apariencia del fruto es redondo/ovalado y un luminoso color negro que se conserva a lo largo de todo el ciclo. Además, destaca por ser un fruto con un peso elevado debido a su enorme dureza y consistencia.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero en zona mediterránea, en enero y febrero y de julio hasta noviembre. Al aire libre, de marzo hasta junio.", "fr": "Variété d'aubergine hybride ronde dont la plante présente un aspect très homogène, avec des feuilles de grande taille et un entre-nœud court. L'aspect du fruit est rond/ovale et d'une couleur noire lumineuse qui se conserve tout au long du cycle. De plus, il se distingue par son poids élevé en raison de son énorme dureté et de sa consistance.\r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé en janvier et février et de juillet à novembre. En extérieur, de mars à juin.", "pt": "Variedade de berinjela híbrida redonda cuja planta apresenta um aspecto muito consistente, com folhas de grande tamanho e entrenó curto. O aspecto do fruto é redondo/oval e de cor preta luminosa que se conserva durante todo o ciclo. Além disso, destaca-se por ser uma fruta de elevado peso devido à sua enorme dureza e consistência.\r\nO transplante em estufa na região mediterrânea é recomendado em janeiro e fevereiro e de julho a novembro. Ao ar livre, de março a junho."}

{"en": "Hybrid eggplant variety whose plant is open and of medium vigor. Low production of secondary flowers. Good setting at high temperature. Remarkable production in winter and consistency of the fruit in 20 days post-harvest. The appearance of the fruit is semi-long, uniform, dark in color and very shiny. Keep the green calyx throughout the cycle. and quality at the end of winter. Availability of organic seed.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended at the end of July and August.", "es": "Variedad de berenjena híbrida cuya planta es abierta y de vigor medio. Baja producción de flores secundarias. Buen cuaje en alta temperatura. Destacable producción en invierno y consistencia del fruto en postcosecha 20 días. La apariencia del fruto es semilargo, uniforme, color oscuro y gran brillo. Conserva el cáliz verde durante todo el ciclo. y la calidad al finalizar el invierno. Disponibilidad de semilla ecológica.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero en zona mediterránea, a finales de julio y agosto.", "fr": "Variété d'aubergine hybride dont la plante est ouverte et de vigueur moyenne. Faible production de fleurs secondaires. Bonne prise à haute température. Production remarquable en hiver et consistance du fruit 20 jours après récolte. L'aspect du fruit est mi-long, uniforme, de couleur foncée et très brillant. Conservez le calice vert tout au long du cycle. et de qualité à la sortie de l'hiver. Disponibilité de semences biologiques.\r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé fin juillet et août.", "pt": "Variedade híbrida de berinjela cuja planta é aberta e de médio vigor. Baixa produção de flores secundárias. Boa configuração em alta temperatura. Notável produção no inverno e consistência dos frutos aos 20 dias pós-colheita. O aspecto do fruto é semilongo, uniforme, de cor escura e muito brilhante. Mantenha o cálice verde durante todo o ciclo. e qualidade no final do inverno. Disponibilidade de sementes orgânicas.\r\nO transplante em estufa na região mediterrânea é recomendado no final de julho e agosto."}

{"en": "Hybrid eggplant variety whose plant is open and of high vigor. It sets easily throughout the entire cycle, adapting adequately to long cycles. The appearance of the fruit is semi-long, consistent and uniform. It maintains its shiny black color at the end of winter. Availability of organic seed.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, from December to April, and from July to October. \r\nIn a greenhouse in the interior area, from February to May. Outdoors in an indoor area, from April to June.", "es": "Variedad de berenjena híbrida cuya planta es abierta y de vigor alto. Cuaja fácilmente a lo largo de todo el ciclo, adaptándose adecuadamente a los ciclos largos. La apariencia del fruto es semilargo, consistente y uniforme. Mantiene su color negro brillante a la salida del invierno. Disponibilidad de semilla ecológica.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero en zona mediterránea, de diciembre hasta abril, y de julio hasta octubre. \r\nEn invernadero en la zona interior, de febrero hasta mayo. Al aire libre en zona interior, de abril hasta junio.", "fr": "Variété d'aubergine hybride dont la plante est ouverte et de grande vigueur. Il prend facilement tout au long du cycle, s'adaptant adéquatement aux cycles longs. L'aspect du fruit est mi-long, consistant et uniforme. Il conserve sa couleur noire brillante à la fin de l'hiver. Disponibilité de semences biologiques.\r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, de décembre à avril, et de juillet à octobre. \r\nEn serre en intérieur, de février à mai. En extérieur dans un espace couvert, d'avril à juin.", "pt": "Variedade híbrida de berinjela cuja planta é aberta e de alto vigor. Fixa facilmente durante todo o ciclo, adaptando-se adequadamente a ciclos longos. O aspecto do fruto é semilongo, consistente e uniforme. Mantém a cor preta brilhante no final do inverno. Disponibilidade de sementes orgânicas.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa na região mediterrânea, de dezembro a abril e de julho a outubro. \r\nEm estufa no interior, de Fevereiro a Maio. Ao ar livre em área coberta, de abril a junho."}

{"en": "Hybrid eggplant variety whose plant has medium-high vigor and great root strength. It has high resistance to cold temperatures. In addition, it easily produces large fruits so its production is very high. \r\nThe appearance of the fruit is semi-long and of an intense and shiny black color. A notable aspect of this variety is the large size and quality of the fruit. It enjoys a magnificent post-harvest for export.\r\nTransplant recommended from August 20 onwards.", "es": "Variedad de berenjena híbrida cuya planta es de vigor medio-alto y gran fortaleza de raíz. Posee una elevada resistencia a las frías temperaturas. Además, produce frutos de gran tamaño fácilmente por lo que su producción es muy alta. \r\nLa apariencia del fruto es semilargo y de un intenso y brillante color negro. Un aspecto destacable de esta variedad es el gran tamaño y calidad del fruto. Goza de una magnífica poscosecha para la exportación.\r\nRecomendado el trasplante del 20 de agosto en adelante.", "fr": "Variété d'aubergine hybride dont la plante possède une vigueur moyenne-élevée et une grande force racinaire. Il présente une grande résistance aux températures froides. De plus, il produit facilement de gros fruits donc sa production est très élevée. \r\nL'aspect du fruit est mi-long et d'une couleur noire intense et brillante. Un aspect remarquable de cette variété est la grande taille et la qualité du fruit. Il bénéficie d'une post-récolte magnifique pour l'exportation.\r\nTransplantation recommandée à partir du 20 août.", "pt": "Variedade híbrida de berinjela cuja planta apresenta vigor médio-alto e grande resistência radicular. Possui alta resistência ao frio. Além disso, produz facilmente frutos grandes, pelo que a sua produção é muito elevada. \r\nO aspecto do fruto é semilongo e de cor preta intensa e brilhante. Um aspecto notável desta variedade é o grande tamanho e qualidade da fruta. Goza de uma magnífica pós-colheita para exportação.\r\nTransplante recomendado a partir de 20 de agosto."}

{"en": "Merit F1 is a variety of broccoli with a semi-erect bearing, with compact, flattened globose heads, dark bluish green color and great uniformity. It stands out for its quality for the fresh market and its semi-early cycle, lasting 50-60 days from transplant, offering fast and homogeneous harvests.", "es": "Merit F1 es una variedad de brócoli de porte semierecto, con cabezas compactas, globosas aplanadas, de color verde oscuro azulado y gran uniformidad. Destaca por su calidad para el mercado en fresco y su ciclo semiprecoz, con una duración de 50‑60 días desde el trasplante, ofreciendo cosechas rápidas y homogéneas.", "fr": "Merit F1 est une variété de brocoli au port semi-dressé, aux têtes globuleuses compactes et aplaties, de couleur vert bleuté foncé et d'une grande uniformité. Il se distingue par sa qualité pour le marché du frais et son cycle semi-précoce, d'une durée de 50 à 60 jours à compter du repiquage, offrant des récoltes rapides et homogènes.", "pt": "Merit F1 é uma variedade de brócolis de porte semiereto, com cabeças globosas compactas e achatadas, cor verde azulado escuro e grande uniformidade. Destaca-se pela qualidade para o mercado in natura e pelo ciclo semi-precoce, com duração de 50-60 dias a partir do transplante, oferecendo colheitas rápidas e homogêneas."}

{"en": "Hybrid white zucchini variety whose plant has good vigor and adapts perfectly to early crops and open field conditions. It has a good setting capacity, even in unfavorable conditions. It has intermediate resistance to WMV, ZYMV and Px. The fruit is a bright green and homogeneous color throughout the season. It has no stains. It stands out for its excellent resistance, production and quality. \r\nTransplanting outdoors is recommended in the Mediterranean area, from March to early September.", "es": "Variedad de calabacín blanco híbrido cuya planta es de buen vigor y se adapta perfectamente a los cultivos tempranos y a condiciones de campo abierto. Posee una buena capacidad de cuaje, incluso en condiciones desfavorables. Cuenta con una resistencia intermedia a WMV, a ZYMV y a Px. El fruto es de un brillante color verde y homogéneo durante toda la estación. No tiene manchas. Destaca por su excelente resistencia, producción y calidad. \r\nRecomendado el trasplante al aire libre en la zona mediterránea, de marzo a principios de septiembre.", "fr": "Variété hybride de courgette blanche dont la plante possède une bonne vigueur et s'adapte parfaitement aux cultures précoces et aux conditions de plein champ. Il possède une bonne capacité de prise, même dans des conditions défavorables. Il présente une résistance intermédiaire au WMV, au ZYMV et au Px. Le fruit est d'une couleur vert vif et homogène tout au long de la saison. Il n'a pas de taches. Il se distingue par son excellente résistance, sa production et sa qualité. \r\nLe repiquage en extérieur est recommandé dans le bassin méditerranéen, de mars à début septembre.", "pt": "Variedade híbrida de abobrinha branca cuja planta apresenta bom vigor e se adapta perfeitamente aos primeiros cultivos e condições de campo aberto. Possui boa capacidade de presa, mesmo em condições desfavoráveis. Possui resistência intermediária a WMV, ZYMV e Px. O fruto é verde brilhante e de cor homogênea durante toda a temporada. Não tem manchas. Destaca-se pela excelente resistência, produção e qualidade. \r\nO transplante ao ar livre é recomendado na região do Mediterrâneo, de março ao início de setembro."}

{"en": "Hybrid green zucchini variety whose plant has good vigor, balance and a short internode that makes harvesting easier. It has intermediate resistance to WMV, ZYMV and Px. The fruit is cylindrical, straight, elongated and dark green with a striking shine. It is a semi-early variety with a small pistillate closure. It stands out for maintaining quality and production throughout its cycle. \r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, from February to mid-March and in September. Outdoors, from March to August.\r\nOutdoors in the indoor area, from April to early July.", "es": "Variedad de calabacín verde híbrido cuya planta es de buen vigor, equilibrio y entrenudo corto que hace más fácil la recolección. Presenta una resistencia intermedia a WMV, a ZYMV y a Px. El fruto es cilíndrico, recto, alargado y de color verde oscuro con un brillo llamativo. Es una variedad semi precoz y con un cierre pistilar pequeño. Destaca por mantener la calidad y la producción durante todo su ciclo. \r\nRecomendado el trasplante en invernadero de la zona mediterránea, de febrero hasta mediados de marzo y en septiembre. Al aire libre, de marzo a agosto.\r\nAl aire libre en la zona interior, de abril hasta principios de julio.", "fr": "Variété de courgette verte hybride dont la plante possède une bonne vigueur, un équilibre et un entre-nœud court qui facilite la récolte. Il présente une résistance intermédiaire au WMV, au ZYMV et au Px. Le fruit est cylindrique, droit, allongé et vert foncé avec un éclat saisissant. C'est une variété semi-précoce avec une petite fermeture pistillée. Elle se distingue par le maintien de la qualité et de la production tout au long de son cycle. \r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, de février à mi-mars et en septembre. En extérieur, de mars à août.\r\nEn extérieur en intérieur, d'avril à début juillet.", "pt": "Variedade híbrida de abobrinha verde cuja planta apresenta bom vigor, equilíbrio e entrenó curto que facilita a colheita. Possui resistência intermediária a WMV, ZYMV e Px. O fruto é cilíndrico, reto, alongado e verde escuro com brilho marcante. É uma variedade semi-precoce com pequeno fechamento pistilado. Destaca-se por manter a qualidade e a produção em todo o seu ciclo. \r\nRecomenda-se o transplante em estufa na zona mediterrânica, de fevereiro a meados de março e em setembro. Ao ar livre, de março a agosto.\r\nAo ar livre na área interna, de abril ao início de julho."}

{"en": "Hybrid green zucchini variety whose plant has good vigor, short internode and upright bearing. It has open foliage that allows the fruit to be harvested more easily. It has intermediate resistance to ZYMV, WMV and Px. The fruit is cylindrical and of a uniform intense green color. Excellent post-harvest and great precocity. Hardy variety for outdoors. Availability of organic seed. Transplanting outdoors in the Mediterranean area is recommended, from March to September.\r\nOutdoors in an indoor area, from April to July.", "es": "Variedad de calabacín verde híbrido cuya planta es de buen vigor, de entrenudo corto y de porte erguido. Cuenta con un follaje abierto que permite recolectar el fruto con mayor facilidad. Presenta una resistencia intermedia a ZYMV, a WMV y a Px. El fruto es cilíndrico y de un uniforme color verde intenso. Excelente post-cosecha y gran precocidad. Variedad resistente para aire libre. Disponibilidad de semilla ecológica. Recomendado el trasplante al aire libre en zona mediterránea, de marzo hasta septiembre.\r\nAl aire libre en zona interior, de abril hasta julio.", "fr": "Variété hybride de courgette verte dont la plante présente une bonne vigueur, un entre-nœud court et un port dressé. Son feuillage est ouvert, ce qui permet de récolter les fruits plus facilement. Il a une résistance intermédiaire au ZYMV, WMV et Px. Le fruit est cylindrique et d'une couleur verte intense et uniforme. Excellent post-récolte et grande précocité. Variété rustique pour l'extérieur. Disponibilité de semences biologiques. Le repiquage en extérieur en zone méditerranéenne est recommandé, de mars à septembre.\r\nEn extérieur dans un espace couvert, d'avril à juillet.", "pt": "Variedade híbrida de abobrinha verde cuja planta apresenta bom vigor, entrenó curto e porte ereto. Possui folhagem aberta que permite uma colheita mais fácil do fruto. Possui resistência intermediária a ZYMV, WMV e Px. O fruto é cilíndrico e de cor verde intensa e uniforme. Excelente pós-colheita e ótima precocidade. Variedade resistente para atividades ao ar livre. Disponibilidade de sementes orgânicas. Recomenda-se o transplante ao ar livre na região do Mediterrâneo, de março a setembro.\r\nAo ar livre em área coberta, de abril a julho."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Hybrid green zucchini variety whose plant is open, generative and has a short internode. It has tolerance to powdery mildew. It also has intermediate resistance to CMV, ZYMV, WMV, Gc and Px. The fruit is rectilinear, cylindrical and of a striking green color with a lot of shine throughout production. It stands out for its ease of collection. Availability of organic seed. Transplanting outdoors is recommended in the Mediterranean area, from the beginning of May to the end of September.", "es": "Variedad de calabacín verde híbrido cuya planta es abierta, generativa y de entrenudo corto. Presenta tolerancia a oídio. También cuenta con una resistencia intermedia a CMV, a ZYMV, a WMV, a Gc y a Px. El fruto es rectilíneo, cilíndrico y de un llamativo color verde con mucho brillo durante toda la producción. Destaca por su facilidad de recolección. Disponibilidad de semilla ecológica. Recomendado el trasplante al aire libre en la zona mediterránea, de principios de mayo hasta finales de septiembre.", "fr": "Variété hybride de courgette verte dont la plante est ouverte, générative et possède un entre-nœud court. Il est tolérant à l’oïdium. Il possède également une résistance intermédiaire au CMV, ZYMV, WMV, Gc et Px. Le fruit est rectiligne, cylindrique et d'une couleur verte éclatante avec beaucoup d'éclat tout au long de la production. Il se distingue par sa facilité de collecte. Disponibilité de semences biologiques. Le repiquage en extérieur est recommandé dans le bassin méditerranéen, de début mai à fin septembre.", "pt": "Variedade híbrida de abobrinha verde cuja planta é aberta, generativa e possui entrenó curto. Possui tolerância ao oídio. Também possui resistência intermediária a CMV, ZYMV, WMV, Gc e Px. O fruto é retilíneo, cilíndrico e de coloração verde marcante com muito brilho durante toda a produção. Destaca-se pela facilidade de coleta. Disponibilidade de sementes orgânicas. O transplante ao ar livre é recomendado na região do Mediterrâneo, do início de maio ao final de setembro."}

{"en": "This plant is vigorous, with an open structure and easy fruit set, standing out for its good performance in cold conditions. The fruits are straight, with a uniform finish and a shiny dark green color, with early and constant production during the cycle. Requires abundant watering and maintaining high conductivity with a low nitrogen balance. It is recommended to avoid the use of foliar phytostimulants to optimize their development.", "es": "Esta planta es vigorosa, con estructura abierta y fácil cuajado, destacando por su buen rendimiento en condiciones de frío. Los frutos son rectos, de acabado uniforme y color verde oscuro brillante, con una producción precoz y constante durante el ciclo. Requiere un riego abundante y mantener una alta conductividad con un equilibrio bajo en nitrógeno. Se recomienda evitar el uso de fitoestimulantes foliares para optimizar su desarrollo.", "fr": "Cette plante est vigoureuse, avec une structure ouverte et une nouaison facile, se distinguant par sa bonne performance par temps froid. Les fruits sont droits, de finition uniforme et de couleur vert foncé brillant, avec une production précoce et constante tout au long du cycle. Nécessite un arrosage abondant et le maintien d'une conductivité élevée avec un faible bilan azoté. Il est recommandé d'éviter l'utilisation de phytostimulants foliaires pour optimiser leur développement.", "pt": "Esta planta é vigorosa, de estrutura aberta e fácil frutificação, destacando-se pelo bom desempenho em condições de frio. Os frutos são retos, com final uniforme e cor verde escuro brilhante, com produção precoce e constante durante o ciclo. Requer rega abundante e manutenção de alta condutividade com baixo equilíbrio de nitrogênio. Recomenda-se evitar o uso de fitoestimulantes foliares para otimizar o seu desenvolvimento."}

{"en": "Hybrid green zucchini variety whose plant has good vigor, upright bearing and short internodes. It is very open, which allows it to aerate more easily and, together with its resistance to powdery mildew, considerably reduces the appearance of fungal problems. It has intermediate resistance to ZYMV, CMV, WMV and Px. The fruit has a shine and a very striking green color. Its excellent conservation makes the quality ideal for the most severe markets, contributing to an unbeatable post-harvest. \r\nTransplantation is recommended in winter in the Mediterranean area and the Canary Islands, between February and March and from the beginning of September until October 15. Outdoors, from March 1 to August 31.", "es": "Variedad de calabacín verde híbrido cuya planta es de buen vigor, porte erguido y entrenudos cortos. Es muy abierta, lo que permite airear con mayor facilidad y, unida a la resistencia a oídio que posee, reduce considerablemente la aparición de problemas fúngicos. Presenta una resistencia intermedia a ZYMV, a CMV, a WMV y a Px. El fruto tiene un brillo y un color verde muy llamativo. Su excelente conservación hace que la calidad sea ideal para los mercados más severos contribuyendo a una inmejorable post-cosecha. \r\nRecomendado el trasplante en invierno en zona mediterránea y Canarias, entre febrero y marzo y de principios de septiembre hasta el 15 de octubre. Al aire libre, del 1 de marzo hasta el 31 de agosto.", "fr": "Variété hybride de courgette verte dont la plante présente une bonne vigueur, un port dressé et des entre-nœuds courts. Il est très ouvert, ce qui lui permet de s'aérer plus facilement et, associé à sa résistance à l'oïdium, réduit considérablement l'apparition de problèmes fongiques. Il possède une résistance intermédiaire au ZYMV, CMV, WMV et Px. Le fruit a un éclat et une couleur verte très frappante. Son excellente conservation rend la qualité idéale pour les marchés les plus sévères, contribuant à une post-récolte imbattable. \r\nLa transplantation est recommandée en hiver dans le bassin méditerranéen et aux îles Canaries, entre février et mars et de début septembre jusqu'au 15 octobre. En extérieur, du 1er mars au 31 août.", "pt": "Variedade híbrida de abobrinha verde cuja planta apresenta bom vigor, porte ereto e entrenós curtos. É muito aberto, o que lhe permite arejar mais facilmente e, juntamente com a sua resistência ao oídio, reduz consideravelmente o aparecimento de problemas fúngicos. Possui resistência intermediária a ZYMV, CMV, WMV e Px. A fruta tem brilho e uma cor verde muito marcante. A sua excelente conservação torna a qualidade ideal para os mercados mais severos, contribuindo para uma pós-colheita imbatível. \r\nO transplante é recomendado no inverno na região do Mediterrâneo e nas Ilhas Canárias, entre fevereiro e março e do início de setembro até 15 de outubro. Ao ar livre, de 1º de março a 31 de agosto."}

{"en": "Hybrid green zucchini variety whose plant has good vigor, dark leaves and open habit. It has a good setting capacity. Great ease of adaptation to conditions of both high and low temperatures. High productivity in early cycle. The fruit is cylindrical, straight and dark green with a striking shine. It is an early variety, which releases the flower easily and has excellent post-harvest conservation. It stands out for maintaining vigor and homogeneity throughout its cycle. \r\nTransplanting in a Mediterranean area greenhouse is recommended, from mid-September to the end of February.", "es": "Variedad de calabacín verde híbrido cuya planta es de buen vigor, hoja oscura y porte abierto. Cuenta con una buena capacidad de cuaje. Gran facilidad de adaptación a condiciones tanto de altas como de bajas temperaturas. Alta productividad en ciclo temprano. El fruto es cilíndrico, recto y color verde oscuro con un brillo llamativo. Es una variedad precoz, que desprende la flor fácilmente y con una excelente conservación post-cosecha. Destaca por mantener el vigor y homogeneidad durante todo su ciclo. \r\nRecomendado el trasplante en invernadero de zona mediterránea, de mediados de septiembre hasta finales de febrero.", "fr": "Variété hybride de courgette verte dont la plante présente une bonne vigueur, des feuilles foncées et un port ouvert. Il a une bonne capacité de prise. Grande facilité d'adaptation aux conditions de températures élevées et basses. Productivité élevée en début de cycle. Le fruit est cylindrique, droit et vert foncé avec un éclat saisissant. C'est une variété précoce, qui libère facilement la fleur et présente une excellente conservation après récolte. Il se distingue par le maintien de vigueur et d'homogénéité tout au long de son cycle. \r\nLe repiquage en serre du bassin méditerranéen est recommandé, de mi-septembre à fin février.", "pt": "Variedade híbrida de abobrinha verde cuja planta apresenta bom vigor, folhas escuras e hábito aberto. Tem uma boa capacidade de fixação. Grande facilidade de adaptação a condições de altas e baixas temperaturas. Alta produtividade no início do ciclo. O fruto é cilíndrico, reto e verde escuro com brilho marcante. É uma variedade precoce, que libera a flor com facilidade e apresenta excelente conservação pós-colheita. Destaca-se por manter o vigor e a homogeneidade ao longo do seu ciclo. \r\nRecomenda-se o transplante em estufa na área mediterrânea, de meados de setembro até o final de fevereiro."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Hybrid green zucchini variety whose plant has good vigor and a short internode. It has an open bearing that allows the fruit to be harvested more easily. High productivity in early cycle. It has high resistance to CMV and ZWMV. It also has intermediate resistance to WMV and Px. The fruit is cylindrical, dark green, very shiny and uniform throughout the entire cycle. The edges are slightly marked. It stands out for its great precocity and the flower is easily separated. \r\nSowing in autumn is recommended, from July 15 to August 15. In spring, from March 1 onwards.", "es": "Variedad de calabacín verde híbrido cuya planta es de buen vigor y de entrenudo corto. Cuenta con un porte abierto que permite recolectar el fruto con mayor facilidad. Alta productividad en ciclo temprano. Presenta una alta resistencia a CMV y a ZWMV. También tiene una resistencia intermedia a WMV y a Px. El fruto es cilíndrico, color verde oscuro, muy brillante y uniforme a lo largo de todo el ciclo. Las aristas quedan ligeramente marcadas. Destaca por su gran precocidad y la flor se separa con facilidad. \r\nRecomendada la siembra en otoño, del 15 de julio hasta el 15 de agosto. En primavera, del 1 de marzo en adelante.", "fr": "Variété hybride de courgette verte dont la plante possède une bonne vigueur et un entre-nœud court. Il possède un roulement ouvert qui permet de récolter les fruits plus facilement. Productivité élevée en début de cycle. Il présente une résistance élevée au CMV et au ZWMV. Il possède également une résistance intermédiaire au WMV et au Px. Le fruit est cylindrique, vert foncé, très brillant et uniforme tout au long du cycle. Les bords sont légèrement marqués. Elle se distingue par sa grande précocité et la fleur se sépare facilement. \r\nLes semis en automne sont recommandés, du 15 juillet au 15 août. Au printemps, à partir du 1er mars.", "pt": "Variedade híbrida de abobrinha verde cuja planta apresenta bom vigor e entrenó curto. Possui porte aberto que permite uma colheita mais fácil do fruto. Alta produtividade no início do ciclo. Possui alta resistência a CMV e ZWMV. Também possui resistência intermediária a WMV e Px. O fruto é cilíndrico, verde escuro, muito brilhante e uniforme durante todo o ciclo. As bordas são ligeiramente marcadas. Destaca-se pela grande precocidade e a flor separa-se facilmente. \r\nRecomenda-se a semeadura no outono, de 15 de julho a 15 de agosto. Na primavera, a partir de 1º de março."}