{"en": "Dutch long cucumber variety that belongs to the SmartQ range. The plant is open, with short internodes, small leaves and very ventilated. It has a very stable regrowth. High tolerance to diseases and good response to Mildew. It has intermediate resistance to CVYV, CYSDV, Cca, Ccu and Px. Its fruit is dark green, with a ribbed shape and good length throughout its cycle. It stands out for its great precocity, its rapid productive cycle and its exceptional brightness. Availability of organic seed.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, in autumn from August 10 to September 15 and in spring from January 15 to March 15.", "es": "Variedad de pepino largo holandés que pertenece a la gama SmartQ. La planta es abierta, de entrenudos cortos, hoja de pequeño tamaño y muy ventilada. Posee un rebrote muy estable. Alta tolerancia a enfermedades y buena respuesta frente a Mildiu. Cuenta con una resistencia intermedia a CVYV, a CYSDV, a Cca, a Ccu y a Px. Su fruto es de color verde oscuro, con forma acanalada y buena longitud a lo largo de todo su ciclo. Destaca por su gran precocidad, su ciclo productivo rápido y su brillo excepcional. Disponibilidad de semilla ecológica.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero de la zona mediterránea, en otoño desde el 10 de agosto hasta el 15 de septiembre y en primavera desde el 15 de enero hasta el 15 de marzo.", "fr": "Variété de concombre long hollandais appartenant à la gamme SmartQ. La plante est ouverte, avec des entre-nœuds courts, de petites feuilles et très aérée. Sa repousse est très stable. Haute tolérance aux maladies et bonne réponse au mildiou. Il présente une résistance intermédiaire au CVYV, CYSDV, Cca, Ccu et Px. Son fruit est vert foncé, de forme côtelée et de bonne longueur tout au long de son cycle. Il se distingue par sa grande précocité, son cycle productif rapide et sa luminosité exceptionnelle. Disponibilité de semences biologiques.\r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, en automne du 10 août au 15 septembre et au printemps du 15 janvier au 15 mars.", "pt": "Variedade holandesa de pepino longo que pertence à linha SmartQ. A planta é aberta, com entrenós curtos, folhas pequenas e muito ventilada. Tem um crescimento muito estável. Alta tolerância a doenças e boa resposta ao Míldio. Possui resistência intermediária a CVYV, CYSDV, Cca, Ccu e Px. Seu fruto é verde escuro, com formato estriado e bom comprimento durante todo o ciclo. Destaca-se pela sua grande precocidade, pelo seu ciclo produtivo rápido e pelo seu brilho excepcional. Disponibilidade de sementes orgânicas.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa na região do Mediterrâneo, no outono de 10 de agosto a 15 de setembro e na primavera de 15 de janeiro a 15 de março."}

{"en": "Variety of long Dutch cucumber whose plant has good vigor, very short internodes and a medium-sized leaf. Very early and with high performance in short cycles. It has high resistance to Cca and Ccu. It also has a medium resistance to CVYV. Its fruit is dark green, straight and ribbed in shape. Extensive post-harvest conservation. \r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, from February to March and from the end of July to mid-August.", "es": "Variedad de pepino largo holandés cuya planta es de buen vigor, entrenudos muy cortos y un tamaño medio de hoja. Muy precoz y con un alto rendimiento en ciclos cortos. Cuenta con una alta resistencia a Cca y a Ccu. También posee una resistencia media a CVYV. Su fruto es de oscuro color verde, recto y con forma acanalada. Extensa conservación post-cosecha. \r\nRecomendado el trasplante en invernadero de la zona mediterránea, de febrero a marzo y de finales de julio a mediados de agosto.", "fr": "Variété de concombre hollandais long dont la plante présente une bonne vigueur, des entre-nœuds très courts et une feuille de taille moyenne. Très précoce et performant en cycles courts. Il présente une haute résistance au Cca et au Ccu. Il présente également une résistance moyenne au CVYV. Son fruit est vert foncé, de forme droite et côtelée. Conservation étendue après récolte. \r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, de février à mars et de fin juillet à mi-août.", "pt": "Variedade de pepino holandês longo cuja planta apresenta bom vigor, entrenós muito curtos e folha de tamanho médio. Muito precoce e com alto rendimento em ciclos curtos. Possui alta resistência a Cca e Ccu. Também possui resistência média ao CVYV. Seu fruto é verde escuro, reto e de formato estriado. Extensa conservação pós-colheita. \r\nRecomenda-se o transplante em estufa na região do Mediterrâneo, de fevereiro a março e do final de julho a meados de agosto."}

{"en": "Variety of long Dutch cucumber whose plant has good vigor, short internode and excellent ability to vegetate in cold temperatures. It has high resistance to Cca and Ccu. It also has a medium resistance to CVYV. Its fruit is of excellent shape and dark green. Extraordinary conservation and post-harvest. It maintains its maximum quality throughout the entire cycle.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, from August to early October.", "es": "Variedad de pepino largo holandés cuya planta es de buen vigor, entrenudo corto y excelente capacidad para vegetar con temperaturas frías. Cuenta con una alta resistencia a Cca y a Ccu. También posee una resistencia media a CVYV. Su fruto es de excelente forma y oscuro color verde. Extraordinaria conservación y post-cosecha. Mantiene su máxima calidad a lo largo de todo el ciclo.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero de la zona mediterránea, desde agosto a principios de octubre.", "fr": "Variété de concombre hollandais long dont la plante possède une bonne vigueur, un entre-nœud court et une excellente capacité à végéter par temps froid. Il présente une haute résistance au Cca et au Ccu. Il présente également une résistance moyenne au CVYV. Son fruit est d'excellente forme et vert foncé. Conservation et post-récolte extraordinaires. Il conserve sa qualité maximale tout au long du cycle.\r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, d’août à début octobre.", "pt": "Variedade de pepino holandês longo cuja planta apresenta bom vigor, entrenó curto e excelente capacidade de vegetar em temperaturas frias. Possui alta resistência a Cca e Ccu. Também possui resistência média ao CVYV. Seu fruto é de excelente formato e verde escuro. Conservação e pós-colheita extraordinárias. Mantém sua máxima qualidade durante todo o ciclo.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa na região do Mediterrâneo, de agosto ao início de outubro."}

{"en": "Variety of long Dutch cucumber whose plant has good vigor, short internodes and is open. It has intermediate resistance to CVYV, CYSDV and Px. Its fruit is a dark green color, with a grooved shape and an ideal size in the cane and in the regrowth. It stands out for its precocity and quality.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area and the Canary Islands is recommended, from mid-August to September.", "es": "Variedad de pepino largo holandés cuya planta es de buen vigor, de entrenudos cortos y abierta. Cuenta con una resistencia intermedia a CVYV, a CYSDV y a Px. Su fruto es de un oscuro color verde, con forma acanalada y un tamaño ideal en caña y en rebrote. Destaca por su precocidad y calidad.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero de la zona mediterránea y Canarias, desde mediados de agosto hasta septiembre.", "fr": "Variété de concombre hollandais long dont la plante possède une bonne vigueur, des entre-nœuds courts et est ouverte. Il présente une résistance intermédiaire au CVYV, au CYSDV et au Px. Son fruit est de couleur vert foncé, de forme cannelée et de taille idéale dans la canne et dans la repousse. Il se distingue par sa précocité et sa qualité.\r\nLe repiquage en serre dans le bassin méditerranéen et aux îles Canaries est recommandé, de mi-août à septembre.", "pt": "Variedade de pepino holandês longo cuja planta apresenta bom vigor, entrenós curtos e é aberta. Possui resistência intermediária a CVYV, CYSDV e Px. Seu fruto é de cor verde escuro, com formato estriado e tamanho ideal na cana e na rebrota. Destaca-se pela precocidade e qualidade.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa na zona do Mediterrâneo e nas Ilhas Canárias, de meados de agosto a setembro."}

{"en": "Dutch long cucumber variety that belongs to the SmartQ range. The plant is rustic and adapts perfectly to high temperatures. During regrowth, the fruit does not increase in length. It has intermediate resistance to CVYV, CYSDV, Cca, Ccu and Px. Its fruit is dark green, straight and ribbed in shape. It stands out for maintaining its highest quality throughout the entire cycle. Availability of organic seed.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, from the beginning of April to August 10.", "es": "Variedad de pepino largo holandés que pertenece a la gama SmartQ. La planta es rústica y se adapta perfectamente a altas temperaturas. Durante el rebrote, el fruto no aumenta su longitud. Cuenta con una resistencia intermedia a CVYV, a CYSDV, a Cca, a Ccu y a Px. Su fruto es de color verde oscuro, recto y con forma acanalada. Destaca por mantener su máxima calidad a lo largo de todo el ciclo. Disponibilidad de semilla ecológica.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero de la zona mediterránea, desde principios de abril hasta el 10 de agosto.", "fr": "Variété de concombre long hollandais appartenant à la gamme SmartQ. La plante est rustique et s'adapte parfaitement aux températures élevées. Lors de la repousse, le fruit ne s’allonge pas. Il présente une résistance intermédiaire au CVYV, CYSDV, Cca, Ccu et Px. Son fruit est vert foncé, de forme droite et côtelée. Il se distingue par le maintien de sa plus haute qualité tout au long du cycle. Disponibilité de semences biologiques.\r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, de début avril au 10 août.", "pt": "Variedade holandesa de pepino longo que pertence à linha SmartQ. A planta é rústica e adapta-se perfeitamente a altas temperaturas. Durante a regeneração, o comprimento do fruto não aumenta. Possui resistência intermediária a CVYV, CYSDV, Cca, Ccu e Px. Seu fruto é verde escuro, reto e de formato estriado. Destaca-se por manter a mais alta qualidade ao longo de todo o ciclo. Disponibilidade de sementes orgânicas.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa na região do Mediterrâneo, do início de abril a 10 de agosto."}

{"en": "Variety of long Dutch cucumber whose plant has good vigor, short internodes and an open habit, which allows the fruit to be uncovered. Maintains health throughout its cycle. It has high resistance to Ccu. It also has a medium resistance to CVYV, CYSDV and Px. Its fruit is straight, ribbed in shape and of permanent length throughout the entire cycle. Its bright, dark green color and a very small pistil closure stand out. Extraordinary post-harvest and constant production. \r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, from the end of September to the beginning of October.", "es": "Variedad de pepino largo holandés cuya planta es de buen vigor, entrenudos cortos y porte abierto, lo que permite que el fruto esté descubierto. Conserva la sanidad durante todo su ciclo. Cuenta con una alta resistencia a Ccu. También posee una resistencia media a CVYV, a CYSDV y a Px. Su fruto es recto, de forma acanalada y una longitud permanente a lo largo de todo el ciclo. Destaca su brillante y oscuro color verde y un cierre pistilar de muy poco tamaño. Extraordinaria post-cosecha y producción constante. \r\nRecomendado el trasplante en invernadero de la zona mediterránea, desde finales de septiembre hasta principios de octubre.", "fr": "Variété de concombre hollandais long dont la plante présente une bonne vigueur, des entre-nœuds courts et un port ouvert, qui permet de découvrir le fruit. Maintient la santé tout au long de son cycle. Il présente une haute résistance au Ccu. Il présente également une résistance moyenne au CVYV, au CYSDV et au Px. Son fruit est droit, de forme côtelée et de longueur permanente tout au long du cycle. Sa couleur vert foncé vif et sa très petite fermeture de pistil se démarquent. Post-récolte extraordinaire et production constante. \r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, de fin septembre à début octobre.", "pt": "Variedade de pepino holandês longo cuja planta apresenta bom vigor, entrenós curtos e hábito aberto, que permite a descoberta do fruto. Mantém a saúde durante todo o seu ciclo. Possui alta resistência ao Ccu. Também possui resistência média a CVYV, CYSDV e Px. Seu fruto é reto, de formato estriado e de comprimento permanente durante todo o ciclo. Destacam-se a sua cor verde escura brilhante e um fecho de pistilo muito pequeno. Pós-colheita extraordinária e produção constante. \r\nRecomenda-se o transplante em estufa na zona mediterrânica, do final de setembro ao início de outubro."}

{"en": "Variety of long Dutch cucumber whose plant has good vigor, short internodes and precocious. Maintains health until the cycle ends. Great ease of adaptation to hot sowing. It has intermediate resistance to CVYV, CYSDV and Px. Its fruit is dark green, straight and has a ribbed shape throughout the entire cycle. Extraordinary conservation and post-harvest. Availability of organic seed. \r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended at the end of July and August.", "es": "Variedad de pepino largo holandés cuya planta es de buen vigor, entrenudos cortos y precoz. Conserva la sanidad hasta que finaliza el ciclo. Gran facilidad de adaptación a siembras con calor. Cuenta con una resistencia intermedia a CVYV, a CYSDV y a Px. Su fruto es de color verde oscuro, recto y con forma acanalada a lo largo de todo el ciclo. Extraordinaria conservación y post-cosecha. Disponibilidad de semilla ecológica. \r\nRecomendado el trasplante en invernadero de la zona mediterránea, a finales de julio y agosto.", "fr": "Variété de concombre hollandais long dont la plante présente une bonne vigueur, des entre-nœuds courts et précoces. Maintient la santé jusqu'à la fin du cycle. Grande facilité d'adaptation aux semis à chaud. Il présente une résistance intermédiaire au CVYV, au CYSDV et au Px. Son fruit est vert foncé, droit et présente une forme nervurée tout au long du cycle. Conservation et post-récolte extraordinaires. Disponibilité de semences biologiques. \r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé fin juillet et août.", "pt": "Variedade de pepino holandês longo cuja planta apresenta bom vigor, entrenós curtos e precoces. Mantém a saúde até o fim do ciclo. Grande facilidade de adaptação à semeadura a quente. Possui resistência intermediária a CVYV, CYSDV e Px. Seu fruto é verde escuro, reto e apresenta formato estriado durante todo o ciclo. Conservação e pós-colheita extraordinárias. Disponibilidade de sementes orgânicas. \r\nO transplante em estufa na região mediterrânea é recomendado no final de julho e agosto."}

{"en": "Dutch long cucumber variety that belongs to the SmartQ range. The plant has short and continuous internodes with high production. Its leaves perpendicular to the stem make the plant airy and the fruit receives greater lighting. The greater resistance of the plant, its more airy morphology and greater luminosity, provides higher quality fruits. It has resistance to CVYV, CYSDV, Cca, Ccu and Px. Its fruit is a bright, dark green color, straight and ribbed in shape. Extraordinary post-harvest. \r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, from September 1 to mid-October.", "es": "Variedad de pepino largo holandés que pertenece a la gama SmartQ. La planta es de entrenudos cortos y continuos con una alta producción. Sus hojas perpendiculares al tallo hacen que la planta esté aireada y el fruto reciba una mayor iluminación. La mayor resistencia de la planta, su morfología más aireada y una mayor luminosidad, aporta frutos de mayor calidad. Cuenta resistencia a CVYV, a CYSDV, a Cca, a Ccu y a Px. Su fruto es de un brillante y oscuro color verde, recto y con forma acanalada. Extraordinaria post-cosecha. \r\nRecomendado el trasplante en invernadero de la zona mediterránea, desde el 1 de septiembre hasta mediados de octubre.", "fr": "Variété de concombre long hollandais appartenant à la gamme SmartQ. La plante a des entre-nœuds courts et continus avec une production élevée. Ses feuilles perpendiculaires à la tige rendent la plante aérée et le fruit reçoit un plus grand éclairage. La plus grande résistance de la plante, sa morphologie plus aérée et sa plus grande luminosité, fournissent des fruits de meilleure qualité. Il résiste au CVYV, CYSDV, Cca, Ccu et Px. Son fruit est d'une couleur vert foncé brillant, de forme droite et côtelée. Post-récolte extraordinaire. \r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, du 1er septembre à la mi-octobre.", "pt": "Variedade holandesa de pepino longo que pertence à linha SmartQ. A planta possui entrenós curtos e contínuos com alta produção. Suas folhas perpendiculares ao caule deixam a planta arejada e o fruto recebe maior iluminação. A maior resistência da planta, sua morfologia mais arejada e maior luminosidade, proporcionam frutos de maior qualidade. Possui resistência a CVYV, CYSDV, Cca, Ccu e Px. Seu fruto é de cor verde escuro brilhante, de formato reto e estriado. Pós-colheita extraordinária. \r\nRecomenda-se o transplante em estufa na região do Mediterrâneo, de 1º de setembro a meados de outubro."}

{"en": "Variety of long Dutch cucumber whose plant is resistant and has short internodes. It shows adequate behavior against yellowness. It has resistance to CVYV. Its fruit is bright green in color, with a ribbed shape and very uniform production. High production and quality in medium sowings.\r\nTransplanting in the Mediterranean area is recommended, from September 10 to early October.\r\nRecommended sowing in the Mediterranean area, from September 20 to October 15.", "es": "Variedad de pepino largo holandés cuya planta es resistente y de entrenudos cortos. Muestra un comportamiento adecuado frente a la amarillez. Cuenta con una resistencia a CVYV. Su fruto es de un brillante color verde, con forma acanalada y producción muy uniforme. Elevada producción y calidad en siembras medias.\r\nRecomendado el trasplante en zona mediterránea, desde el 10 de septiembre hasta principios de octubre.\r\nSiembra recomendada en zona mediterránea, desde el 20 de septiembre hasta el 15 de octubre.", "fr": "Variété de concombre hollandais long dont la plante est résistante et présente des entre-nœuds courts. Il présente un comportement adéquat contre le jaunissement. Il est résistant au CVYV. Son fruit est de couleur vert vif, de forme côtelée et de production très uniforme. Haute production et qualité en semis moyens.\r\nLe repiquage en zone méditerranéenne est recommandé, du 10 septembre à début octobre.\r\nSemis recommandé en zone méditerranéenne, du 20 septembre au 15 octobre.", "pt": "Variedade de pepino holandês longo cuja planta é resistente e possui entrenós curtos. Apresenta comportamento adequado frente ao amarelecimento. Possui resistência ao CVYV. O seu fruto é de cor verde brilhante, com formato estriado e produção muito uniforme. Alta produção e qualidade em semeaduras médias.\r\nRecomenda-se o transplante na região do Mediterrâneo, de 10 de setembro a início de outubro.\r\nSemeadura recomendada na região do Mediterrâneo, de 20 de setembro a 15 de outubro."}

{"en": "Dutch long cucumber variety that belongs to the SmartQ range. The plant is very vigorous, with short internodes and medium green leaves. Regrowth provided in conditions of cold temperatures and short days. It has a high resistance to Ccu and a medium resistance to CVYV, CYSDV and Px. Its fruit is a shiny dark green color, straight and ribbed in shape. Maintains high quality throughout its entire cycle.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, from the end of September, October and November.", "es": "Variedad de pepino largo holandés que pertenece a la gama SmartQ. La planta es muy vigorosa, de entrenudos cortos y hoja verde medio. Rebrote proporcionado en condiciones de temperaturas frías y días cortos. Cuenta con una alta resistencia a Ccu y una resistencia media a CVYV, a CYSDV y a Px. Su fruto es de un brillante color verde oscuro, recto y con forma acanalada. Conserva una alta calidad a lo largo de todo su ciclo.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero de la zona mediterránea, desde finales de septiembre, octubre y noviembre.", "fr": "Variété de concombre long hollandais appartenant à la gamme SmartQ. La plante est très vigoureuse, avec des entre-nœuds courts et des feuilles vert moyen. Repousse assurée dans des conditions de températures froides et de jours courts. Il présente une résistance élevée au Ccu et une résistance moyenne au CVYV, CYSDV et Px. Son fruit est de couleur vert foncé brillant, de forme droite et côtelée. Maintient une haute qualité tout au long de son cycle.\r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, à partir de fin septembre, octobre et novembre.", "pt": "Variedade holandesa de pepino longo que pertence à linha SmartQ. A planta é muito vigorosa, com entrenós curtos e folhas verdes médias. Rebrota proporcionada em condições de temperaturas frias e dias curtos. Possui alta resistência a Ccu e média resistência a CVYV, CYSDV e Px. Seu fruto é de cor verde escuro brilhante, de formato reto e estriado. Mantém alta qualidade durante todo o seu ciclo.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa na zona mediterrânica, a partir do final de setembro, outubro e novembro."}

{"en": "Dutch long cucumber variety that belongs to the SmartQ range. The plant has short internodes and high productivity. Ease of adaptation to conditions of extreme heat, maintaining plant health until the end of the cycle. Its resistance to CGMMV stands out. It has intermediate resistance to CVYV, CYSDV, Cca, Ccu, Px and CGMMV. Its fruit is dark green, straight and ribbed in shape. It retains all these properties until the end of the cycle.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, from the beginning of April to August 10.", "es": "Variedad de pepino largo holandés que pertenece a la gama SmartQ. La planta es de entrenudos cortos y con una alta productividad. Facilidad de adaptación a condiciones de extrema calor, conservando una sanidad vegetal hasta finalizar el ciclo. Destaca su resistencia a CGMMV. Cuenta con una resistencia intermedia a CVYV, a CYSDV, a Cca, a Ccu, a Px y a CGMMV. Su fruto es de color verde oscuro, recto y con forma acanalada. Conserva todas estas propiedades hasta final de ciclo.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero de la zona mediterránea, desde principios de abril hasta el 10 de agosto.", "fr": "Variété de concombre long hollandais appartenant à la gamme SmartQ. La plante a des entre-nœuds courts et une productivité élevée. Facilité d'adaptation aux conditions de chaleur extrême, maintenant la santé des plantes jusqu'à la fin du cycle. Sa résistance au CGMMV se démarque. Il présente une résistance intermédiaire au CVYV, CYSDV, Cca, Ccu, Px et CGMMV. Son fruit est vert foncé, de forme droite et côtelée. Il conserve toutes ces propriétés jusqu'à la fin du cycle.\r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, de début avril au 10 août.", "pt": "Variedade holandesa de pepino longo que pertence à linha SmartQ. A planta possui entrenós curtos e alta produtividade. Facilidade de adaptação a condições de calor extremo, mantendo a saúde das plantas até ao final do ciclo. Destaca-se sua resistência ao CGMMV. Possui resistência intermediária a CVYV, CYSDV, Cca, Ccu, Px e CGMMV. Seu fruto é verde escuro, reto e de formato estriado. Ele retém todas essas propriedades até o final do ciclo.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa na região do Mediterrâneo, do início de abril a 10 de agosto."}

{"en": "Variety of medium-long French cucumber whose vegetation is of good vigor. Rustic plant with great ease of adaptation to the terrain. Its fruit is medium-long in length and has a striking yellowish-green color with a light background. It stands out for its attractive flavor. \r\nTransplanting in a greenhouse and outdoors in the Mediterranean area is recommended, from mid-January to mid-August.", "es": "Variedad de pepino medio largo francés cuya vegetación es de buen vigor. Planta rústica con gran facilidad de adaptación al terreno. Su fruto es de longitud media-larga y de un llamativo color verde amarillento con el fondo claro. Destaca por su atractivo sabor. \r\nRecomendado el trasplante en invernadero y al aire libre de la zona mediterránea, desde mediados de enero hasta mediados de agosto.", "fr": "Variété de concombre français de longueur moyenne dont la végétation est de bonne vigueur. Plante rustique avec une grande facilité d'adaptation au terrain. Son fruit est de longueur moyenne à longue et a une couleur vert jaunâtre frappante avec un fond clair. Il se distingue par sa saveur attrayante. \r\nLe repiquage sous serre et en extérieur en zone méditerranéenne est recommandé, de mi-janvier à mi-août.", "pt": "Variedade de pepino francês de médio a longo comprimento, cuja vegetação apresenta bom vigor. Planta rústica com grande facilidade de adaptação ao terreno. Seu fruto tem comprimento médio-longo e marcante cor verde-amarelada com fundo claro. Destaca-se pelo seu sabor atraente. \r\nRecomenda-se o transplante em estufa e ao ar livre na região do Mediterrâneo, de meados de janeiro a meados de agosto."}

{"en": "Variety of medium-long French cucumber whose plant is of good vigor, precocious, open and with very dark green leaves. Great ease of adaptation to different growing conditions. It has intermediate resistance to CVYV and Px. Its fruit is dark green in color, of great quality and has a remarkable adaptation to high temperatures and great luminosity. Extraordinary post-harvest conservation and productivity. \r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended at the end of August and beginning of September.\r\nIn the Canary Islands greenhouse, from mid-July to December.", "es": "Variedad de pepino medio largo francés cuya planta es de buen vigor, precoz, abierta y con hojas verdes muy oscuras. Gran facilidad de adaptación a distintas condiciones de cultivo. Cuenta con una resistencia intermedia a CVYV y a Px. Su fruto es de un oscuro color verde, gran calidad y una destacable adaptación a altas temperaturas y gran luminosidad. Extraordinaria conservación post-cosecha y productividad. \r\nRecomendado el trasplante en invernadero de la zona mediterránea, a finales de agosto y principios de septiembre.\r\nEn invernadero de Canarias, desde mediados de julio hasta diciembre.", "fr": "Variété de concombre français de longueur moyenne dont la plante est de bonne vigueur, précoce, ouverte et aux feuilles vert très foncé. Grande facilité d'adaptation aux différentes conditions de culture. Il présente une résistance intermédiaire au CVYV et au Px. Son fruit est de couleur vert foncé, de grande qualité et possède une remarquable adaptation aux températures élevées et à une grande luminosité. Conservation et productivité post-récolte extraordinaires. \r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé fin août et début septembre.\r\nDans la serre des Canaries, de mi-juillet à décembre.", "pt": "Variedade de pepino francês médio-longo cuja planta apresenta bom vigor, precoce, aberta e com folhas verdes muito escuras. Grande facilidade de adaptação a diferentes condições de cultivo. Possui resistência intermediária a CVYV e Px. O seu fruto é de cor verde escura, de grande qualidade e apresenta uma notável adaptação às altas temperaturas e grande luminosidade. Extraordinária conservação e produtividade pós-colheita. \r\nO transplante em estufa na região mediterrânea é recomendado no final de agosto e início de setembro.\r\nNa estufa das Ilhas Canárias, de meados de julho a dezembro."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.