{"en": "Variety of medium-long French cucumber whose plant has short internodes and an open habit. Great ease of development and setting at high temperatures. It has intermediate resistance to CVYV, CYSDV and Px. Its fruit is dark green in color and has an adequate level of thorns and grain throughout the entire cycle. It retains great quality until the end of the crop. Extraordinary post-harvest. \r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, from mid-January to the end of September.", "es": "Variedad de pepino medio largo francés cuya planta es de entrenudos cortos y porte abierto. Gran facilidad de desarrollo y cuaje con altas temperaturas. Cuenta con una resistencia intermedia a CVYV, a CYSDV y a Px. Su fruto es de un oscuro color verde y adecuado nivel de espinas y grano a lo largo de todo el ciclo. Conserva una gran calidad hasta el fin del cultivo. Extraordinaria post-cosecha. \r\nRecomendado el trasplante en invernadero de la zona mediterránea, desde mediados de enero hasta finales de septiembre.", "fr": "Variété de concombre français de longueur moyenne dont la plante présente des entre-nœuds courts et un port ouvert. Grande facilité de développement et de prise à haute température. Il présente une résistance intermédiaire au CVYV, au CYSDV et au Px. Son fruit est de couleur vert foncé et présente un niveau adéquat d'épines et de grains tout au long du cycle. Il conserve une grande qualité jusqu’à la fin de la récolte. Post-récolte extraordinaire. \r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, de mi-janvier à fin septembre.", "pt": "Variedade de pepino francês médio-longo cuja planta apresenta entrenós curtos e hábito aberto. Grande facilidade de desenvolvimento e presa em altas temperaturas. Possui resistência intermediária a CVYV, CYSDV e Px. Seu fruto é de cor verde escuro e apresenta nível adequado de espinhos e grãos durante todo o ciclo. Mantém ótima qualidade até o final da safra. Pós-colheita extraordinária. \r\nRecomenda-se o transplante em estufa na região mediterrânea, de meados de janeiro até o final de setembro."}

{"en": "Variety of medium-long French cucumber whose plant is very vigorous, with a short internode and dark leaf with a stable regrowth. Its fruit is very dark green in color that retains its length throughout the entire cycle. Good level of grains and thorns and no star marks. It stands out for its quality, precocity and productivity.", "es": "Variedad de pepino medio largo francés cuya planta es muy vigorosa, de entrenudo corto y oscura hoja con un rebrote estable. Su fruto es de color verde muy oscuro que conserva su longitud a lo largo de todo el ciclo. Buen nivel de granos y espinas y no marca estrella. Destaca por su calidad, precocidad y productividad.", "fr": "Variété de concombre français de longueur moyenne dont la plante est très vigoureuse, à entre-nœud court et à feuille foncée à repousse stable. Son fruit est de couleur vert très foncé et conserve sa longueur tout au long du cycle. Bon niveau de grains et d'épines et pas de marques d'étoiles. Il se distingue par sa qualité, sa précocité et sa productivité.", "pt": "Variedade de pepino francês médio-longo cuja planta é muito vigorosa, com entrenó curto e folha escura com rebrota estável. O seu fruto é de cor verde muito escuro que mantém o seu comprimento durante todo o ciclo. Bom nível de grãos e espinhos e sem marcas de estrelas. Destaca-se pela qualidade, precocidade e produtividade."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Hybrid yellow California pepper variety for late dates. It stands out for the vigor of the plant, its open habit and great ease of setting. It enables gradual production that covers the entire winter until the end of the cycle. It has a high resistance at Tm: 0.2 and an intermediate resistance at TSWV: P0. It also shows tolerance to cracking (Cr) and stip (St). The appearance of the fruit is uniform, G-caliber, with a striking yellow color and great consistency. Its excellent quality makes it ideal for export. Retains its shape throughout the cycle.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended at the end of July and beginning of August.", "es": "Variedad de pimiento california amarillo híbrido para fechas tardías. Destaca por el vigor de la planta, de porte abierto y gran facilidad de cuaje. Posibilita una producción gradual que abarca todo el invierno hasta final de ciclo. Cuenta con una alta resistencia a Tm: 0,2 y una resistencia intermedia a TSWV: P0. También muestra tolerancia al cracking (Cr) y al stip (St). La apariencia del fruto es uniforme, de calibre G, de un llamativo color amarillo y gran consistencia. Su excelente calidad hace que sea ideal para la exportación. Conserva su forma durante todo el ciclo.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero en zona mediterránea, a finales de julio y a principios de agosto.", "fr": "Variété hybride de poivre jaune de Californie pour les dates tardives. Il se distingue par la vigueur de la plante, son port ouvert et sa grande facilité de nouaison. Il permet une production progressive qui couvre tout l'hiver jusqu'à la fin du cycle. Il présente une résistance élevée à Tm : 0,2 et une résistance intermédiaire à TSWV : P0. Il présente également une tolérance à la fissuration (Cr) et au stip (St). L'apparence du fruit est uniforme, de calibre G, avec une couleur jaune vif et une grande consistance. Son excellente qualité le rend idéal pour l'exportation. Conserve sa forme tout au long du cycle.\r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé fin juillet début août.", "pt": "Variedade híbrida de pimenta amarela da Califórnia para datas tardias. Destaca-se pelo vigor da planta, pelo seu hábito aberto e grande facilidade de pega. Permite uma produção gradual que abrange todo o inverno até o final do ciclo. Possui alta resistência em Tm: 0,2 e resistência intermediária em TSWV: P0. Também apresenta tolerância à fissuração (Cr) e ao estilhaço (St). O aspecto do fruto é uniforme, calibre G, de cor amarela marcante e ótima consistência. Sua excelente qualidade o torna ideal para exportação. Mantém sua forma durante todo o ciclo.\r\nO transplante em estufa na região mediterrânea é recomendado no final de julho e início de agosto."}

{"en": "Hybrid yellow California pepper variety whose plant has medium vigor, short internodes and favorable fruit set throughout the entire cycle. Its adequate flowering stands out. It has a high resistance to Tm: 0-2. The appearance of the fruit is square, with a thick wall and retains a characteristic light yellow that does not turn orange. The fruit obtained is of G-GG caliber.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, from mid-November to January.", "es": "Variedad de pimiento california amarillo híbrido cuya planta es de vigor medio, entrenudos cortos y un cuaje favorable a lo largo de todo el ciclo. Destaca su adecuada floración. Cuenta con una alta resistencia a Tm: 0-2. El aspecto del fruto es cuadrado, con pared gruesa y conserva un característico amarillo claro que no se transforma en naranja. El fruto que se obtiene es de calibre G-GG.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero en zona mediterránea, de mediados de noviembre hasta enero.", "fr": "Variété hybride de poivre jaune de Californie dont la plante présente une vigueur moyenne, des entre-nœuds courts et une nouaison favorable tout au long du cycle. Sa floraison adéquate se démarque. Il présente une résistance élevée à Tm : 0-2. L'aspect du fruit est carré, avec une paroi épaisse et conserve un jaune clair caractéristique qui ne vire pas à l'orange. Le fruit obtenu est de calibre G-GG.\r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, de mi-novembre à janvier.", "pt": "Variedade híbrida de pimenta amarela da Califórnia cuja planta apresenta vigor médio, internódios curtos e frutificação favorável durante todo o ciclo. Destaca-se sua floração adequada. Possui alta resistência ao Tm: 0-2. O aspecto do fruto é quadrado, com parede espessa e mantém um característico amarelo claro que não fica laranja. O fruto obtido é do calibre G-GG.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa na região do Mediterrâneo, de meados de novembro a janeiro."}

{"en": "Hybrid yellow California pepper variety. It stands out for its medium-high vigor and high production. The structure is open plan and with remarkable leaf coverage. A high percentage of G-caliber fruits is obtained due to good setting at high temperatures. It has a high resistance at Tm: 0.2 and an intermediate resistance at TSWV: P0. The fruit has a striking lemon yellow color and a square shape. Without cracking or microcracking. Extraordinary firmness both in the plant and in post-harvest. It enjoys gradual fruit set throughout its cycle.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, from July 20 to August 1.", "es": "Variedad de pimiento california amarillo híbrido. Destaca por el vigor medio-alto de elevada producción. La estructura es de planta abierta y con una destacable cobertura foliar. Se obtiene un alto porcentaje de frutos de calibre G debido al buen cuaje con altas temperaturas. Cuenta con una alta resistencia a Tm: 0,2 y una resistencia intermedia a TSWV: P0. El fruto tiene un llamativo color amarillo limón y forma cuadrada. Sin cracking ni microcracking. Extraordinaria firmeza tanto en planta como en poscosecha. Goza de un cuajado de frutos paulatino durante todo su ciclo.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero en zona mediterránea, del 20 de julio hasta el 1 de agosto.", "fr": "Variété hybride de poivre jaune de Californie. Il se distingue par sa vigueur moyenne-élevée et sa production élevée. La structure est ouverte et avec une couverture foliaire remarquable. Un pourcentage élevé de fruits de calibre G est obtenu grâce à une bonne prise à haute température. Il présente une résistance élevée à Tm : 0,2 et une résistance intermédiaire à TSWV : P0. Le fruit a une couleur jaune citron frappante et une forme carrée. Sans fissuration ni microfissuration. Fermeté extraordinaire tant dans la plante qu'après la récolte. Il bénéficie d’une nouaison progressive tout au long de son cycle.\r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, du 20 juillet au 1er août.", "pt": "Variedade híbrida de pimenta amarela da Califórnia. Destaca-se pelo vigor médio-alto e alta produção. A estrutura é aberta e com notável cobertura foliar. Uma alta porcentagem de frutos de calibre G é obtida devido à boa pega em altas temperaturas. Possui alta resistência em Tm: 0,2 e resistência intermediária em TSWV: P0. O fruto apresenta uma marcante cor amarelo limão e formato quadrado. Sem rachaduras ou microfissuras. Extraordinária firmeza tanto na planta como na pós-colheita. Goza de frutificação gradual ao longo do seu ciclo.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa na região do Mediterrâneo, de 20 de julho a 1º de agosto."}

{"en": "Late transplant hybrid yellow California pepper variety. It stands out for the high vigor of the plant, long internodes and ease of setting both at high and low temperatures. Open plant structure that sets very well in the glass, which makes the cycle more accelerated and the fruit ripens sooner. It has a high resistance to Tm: 0-3 and an intermediate resistance to TSWV: P0. A high percentage of G-caliber fruit is obtained. The average weight of the fruit is around 215 g and a length that ranges between 8-9 cm. The fruit has a striking lemon yellow color, great firmness, square shape and without cracking.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, from August 5 to August 20.", "es": "Variedad de pimiento california amarillo híbrido de trasplante tardío. Destaca por el alto vigor de la planta, entrenudos largos y facilidad de cuaje tanto con altas como con bajas temperaturas. Estructura de planta abierta que cuaja muy bien en la copa, lo que hace que el ciclo sea más acelerado y el fruto madure antes. Cuenta con una alta resistencia a Tm: 0-3 y una resistencia intermedia a TSWV: P0. Se obtiene un alto porcentaje de fruto de calibre G. El peso medio del fruto ronda los 215 g y una longitud que oscila entre los 8-9 cm. El fruto tiene un llamativo color amarillo limón, gran firmeza, forma cuadrada y sin cracking.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero en zona mediterránea, del 5 de agosto hasta el 20 de agosto.", "fr": "Variété hybride de poivron jaune de Californie à transplantation tardive. Elle se distingue par la grande vigueur de la plante, ses longs entre-nœuds et sa facilité de nouaison aussi bien à haute qu'à basse température. Structure végétale ouverte qui se fixe très bien dans le verre, ce qui accélère le cycle et fait mûrir le fruit plus tôt. Il présente une résistance élevée à Tm : 0-3 et une résistance intermédiaire à TSWV : P0. Un pourcentage élevé de fruits de calibre G est obtenu. Le poids moyen du fruit est d'environ 215 g et sa longueur varie entre 8 et 9 cm. Le fruit a une couleur jaune citron frappante, une grande fermeté, une forme carrée et sans craquelure.\r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, du 5 au 20 août.", "pt": "Variedade híbrida de pimenta amarela da Califórnia para transplante tardio. Destaca-se pelo elevado vigor da planta, longos entrenós e facilidade de pega tanto em altas como em baixas temperaturas. Estrutura vegetal aberta que fixa muito bem no copo, o que faz com que o ciclo seja mais acelerado e os frutos amadureçam mais cedo. Possui alta resistência a Tm: 0-3 e resistência intermediária a TSWV: P0. Obtém-se uma alta porcentagem de frutas de calibre G. O peso médio do fruto gira em torno de 215 g e comprimento que varia entre 8-9 cm. O fruto apresenta coloração amarelo limão marcante, ótima firmeza, formato quadrado e sem rachaduras.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa na região do Mediterrâneo, de 5 a 20 de agosto."}

{"en": "Late transplant hybrid yellow California pepper variety. It stands out for the high vigor of the plant, intermediate internodes and high foliar coverage with fruit set in cold temperatures. Uniform ripening and easy setting at both high and low temperatures. It has high resistance at Tm: 0-3 and intermediate resistance at TSWV: P0. The quality of the fruit that it maintains throughout the entire cycle stands out. The average weight of the fruit is around 200 g and a length that ranges between 8-8.5 cm. Mostly 4-lobed fruits with a lemon yellow color, a high percentage of G caliber and square shape. Highlight its firmness and resistance in the plant as well as its post-harvest and absence of cracking.\r\nTransplantation recommended during the month of August.", "es": "Variedad de pimiento california amarillo híbrido de trasplante tardío. Destaca por el alto vigor de la planta, entrenudos intermedios y cobertura foliar alta con cuaje con temperaturas frías. Maduración uniforme y facilidad de cuaje tanto con altas como con bajas temperaturas. Presenta alta resistencia a Tm: 0-3 y resistencia intermedia a TSWV: P0. Destaca la calidad del fruto que mantiene durante todo el ciclo. El peso medio del fruto ronda los 200 g y una longitud que oscila entre los 8-8,5 cm. En su mayoría, frutos de 4 lóculos con un color amarillo limón, un alto porcentaje de calibre G y forma cuadrada. Destacar su firmeza y aguante en planta así como su poscosecha y la ausencia de cracking.\r\nRecomendado el trasplante durante el mes de agosto.", "fr": "Variété hybride de poivron jaune de Californie à transplantation tardive. Il se distingue par la grande vigueur de la plante, les entre-nœuds intermédiaires et la couverture foliaire élevée avec une nouaison à des températures froides. Maturation uniforme et prise facile à haute et basse température. Il a une résistance élevée à Tm : 0-3 et une résistance intermédiaire à TSWV : P0. On distingue la qualité du fruit qu'il maintient tout au long du cycle. Le poids moyen du fruit est d'environ 200 g et sa longueur varie entre 8 et 8,5 cm. Fruits principalement quadrilobés de couleur jaune citron, avec un pourcentage élevé de calibre G et de forme carrée. Mettre en valeur sa fermeté et sa résistance dans la plante ainsi que son post-récolte et son absence de fissures.\r\nTransplantation recommandée au cours du mois d'août.", "pt": "Variedade híbrida de pimenta amarela da Califórnia para transplante tardio. Destaca-se pelo alto vigor da planta, entrenós intermediários e alta cobertura foliar com frutos vingados em temperaturas frias. Amadurecimento uniforme e fácil presa em altas e baixas temperaturas. Possui alta resistência em Tm: 0-3 e resistência intermediária em TSWV: P0. Destaca-se a qualidade da fruta que mantém ao longo de todo o ciclo. O peso médio do fruto gira em torno de 200 ge comprimento que varia entre 8-8,5 cm. Frutos predominantemente tetralobados, de cor amarelo limão, alto percentual de calibre G e formato quadrado. Destacar a sua firmeza e resistência na planta bem como a sua pós-colheita e ausência de fissuras.\r\nTransplante recomendado durante o mês de agosto."}

{"en": "Hybrid red California pepper variety whose main characteristics are its precocity and rapid production, especially during the first 2 months of harvest. It has a high resistance to Tm: 0-3 and an intermediate resistance to TSWV: P0. Its fruits are square and with a G-GG caliber throughout its entire cycle. The fruit is bright red in color with an excellent post-harvest. Meets the requirements for export.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, from mid-November to January.", "es": "Variedad de pimiento california rojo híbrido cuyas características principales son su precocidad y su rápida producción, sobre todo durante los primeros 2 meses de cosecha. Cuenta con una alta resistencia a Tm: 0-3 y una resistencia intermedia a TSWV: P0. Sus frutos son cuadrados y con un calibre G-GG a lo largo de todo su ciclo. El fruto es de color rojo brillante con una excelente poscosecha. Cumple los requisitos para la exportación.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero en zona mediterránea, de mediados de noviembre hasta enero.", "fr": "Variété hybride de poivre rouge de Californie dont les principales caractéristiques sont sa précocité et sa production rapide, notamment durant les 2 premiers mois de récolte. Il présente une résistance élevée à Tm : 0-3 et une résistance intermédiaire à TSWV : P0. Ses fruits sont carrés et de calibre G-GG tout au long de son cycle. Le fruit est de couleur rouge vif avec une excellente post-récolte. Répond aux exigences d'exportation.\r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, de mi-novembre à janvier.", "pt": "Variedade híbrida de pimenta vermelha da Califórnia que tem como principais características a precocidade e a rápida produção, principalmente nos primeiros 2 meses de colheita. Possui alta resistência a Tm: 0-3 e resistência intermediária a TSWV: P0. Seus frutos são quadrados e com calibre G-GG em todo o seu ciclo. O fruto apresenta cor vermelha brilhante com excelente pós-colheita. Atende aos requisitos para exportação.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa na região do Mediterrâneo, de meados de novembro a janeiro."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Hybrid red California pepper variety whose plant has medium-high vigor. The fruit coverage is adequate and adapts to both mesh and open air. The intermediate size with an open structure, medium internodes, and good mooring. Good tolerance to phytophthora. It has a high resistance to Tm: 0 and intermediate resistance to TSWV: P0. Blocky fruit of an intense red color, with 3-4 hulls, thick walls and medium vigor. The fruits are well formed, uniform and with 4 locules whose walls are smooth. They present GG and G calibers and with a remarkable post-harvest.", "es": "Variedad de pimiento california rojo híbrido cuya planta es de vigor medio-alto. La cobertura de frutos es adecuada y se adapta tanto a malla como al aire libre. El porte intermedio de estructura abierta, entrenudos medios, y buen amarre. Buena tolerancia a phytophthora. Cuenta con una alta resistencia a Tm: 0 y resistencia intermedia a TSWV: P0. Fruto blocky de un color rojo intenso, de 3-4 cascos, paredes gruesas y vigor medio. Los frutos están bien formados, uniformes y con 4 lóculos cuyas paredes son lisas. Presentan calibres GG y G y con una destacable poscosecha.", "fr": "Variété hybride de poivre rouge de Californie dont la plante a une vigueur moyenne à élevée. La couverture des fruits est adéquate et s'adapte aussi bien au maillage qu'à l'air libre. La taille intermédiaire avec une structure ouverte, des entre-nœuds moyens et un bon amarrage. Bonne tolérance au phytophthora. Il présente une résistance élevée à Tm : 0 et une résistance intermédiaire à TSWV : P0. Fruit en bloc de couleur rouge intense, avec 3-4 coques, parois épaisses et vigueur moyenne. Les fruits sont bien formés, uniformes et comportant 4 loges dont les parois sont lisses. Ils présentent les calibres GG et G et avec un post-récolte remarquable.", "pt": "Variedade híbrida de pimenta vermelha da Califórnia cuja planta apresenta vigor médio-alto. A cobertura dos frutos é adequada e adapta-se tanto à malha como ao ar livre. Tamanho intermediário com estrutura aberta, entrenós médios e boa amarração. Boa tolerância à fitóftora. Possui alta resistência a Tm: 0 e resistência intermediária a TSWV: P0. Fruto bloco, de cor vermelha intensa, com 3-4 cascas, paredes grossas e vigor médio. Os frutos são bem formados, uniformes e com 4 lóculos cujas paredes são lisas. Apresentam calibres GG e G e com uma pós-colheita notável."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Hybrid red California pepper variety whose plant has medium liveliness and excellent fruit coverage. It has a great setting capacity and a very compact production. The plant is characterized by its extrapecosal cycle. Due to the 4 locules and the very smooth walls it has, the fruit has a remarkable density and firmness. Its color is green turning to intense red that remains overripe in the plant and once harvested.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, from mid-November to January.", "es": "Variedad de pimiento california rojo híbrido cuya planta es de viveza media y excelente cobertura de los frutos. Presenta una gran capacidad de cuaje y una producción muy aglutinada. La planta se caracteriza por su ciclo extrapecoz. Debido a los 4 lóculos y las paredes tan lisas que posee, el fruto presenta una densidad y firmeza destacable. El color del mismo es verde tornando a rojo intenso que se mantiene en sobremadurez en planta y una vez cosechado.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero en zona mediterránea, de mediados de noviembre hasta enero.", "fr": "Variété hybride de poivre rouge de Californie dont la plante présente une vivacité moyenne et une excellente couverture fruitière. Il possède une grande capacité de prise et une production très compacte. La plante se caractérise par son cycle extrapécosal. Grâce aux 4 loges et aux parois très lisses dont il dispose, le fruit présente une densité et une fermeté remarquables. Sa couleur est verte virant au rouge intense qui reste trop mûr dans la plante et une fois récoltée.\r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, de mi-novembre à janvier.", "pt": "Variedade híbrida de pimenta vermelha da Califórnia cuja planta apresenta vivacidade média e excelente cobertura de frutos. Tem uma grande capacidade de presa e uma produção muito compacta. A planta é caracterizada pelo seu ciclo extrapecosal. Devido aos 4 lóculos e às paredes muito lisas que possui, o fruto apresenta uma densidade e firmeza notáveis. Sua cor é verde passando para vermelho intenso que permanece maduro demais na planta e depois de colhido.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa na região do Mediterrâneo, de meados de novembro a janeiro."}

{"en": "Variety of hybrid red California pepper whose plant is consistent and has the ability to grow in the counter-season. It has a medium-high liveliness, short internodes and an upright appearance. Its open structure helps fruit set towards the most superficial part of the plant. It has good coverage and production at high temperatures. It has a high resistance to Tm: 0-3 and nematodes and an intermediate resistance to TSWV: P0 and powdery mildew. Its fruits are GG-G caliber and ripen evenly. It has smooth, soft skin, an intense red color and a thick wall with 4 helmets.\r\nTransplantation is recommended for the entire cycle in the Mediterranean area, from mid-November to January.", "es": "Variedad de pimiento california rojo híbrido cuya planta es consistente teniendo la capacidad de crecer a contraestación. Presenta una viveza media-alta, de entrenudos cortos y apariencia erguida. Su estructura abierta ayuda al cuaje hacia la parte más superficial de la planta. Posee una buena cobertura y producción en temperaturas altas. Cuenta con una alta resistencia a Tm: 0-3 y nemátodos y una resistencia intermedia a TSWV: P0 y oídio. Sus frutos son de calibre GG-G y maduran de forma homogénea. Goza de piel es tersa, suave, de un intenso color rojo y una gruesa pared con 4 cascos.\r\nRecomendado el trasplante para todo el ciclo de la zona mediterránea, de mitad de noviembre hasta enero.", "fr": "Variété de poivre rouge hybride de Californie dont la plante est consistante et a la capacité de pousser en contre-saison. Il présente une vivacité moyenne à élevée, des entre-nœuds courts et un aspect dressé. Sa structure ouverte favorise la nouaison vers la partie la plus superficielle de la plante. Il a une bonne couverture et une bonne production à haute température. Il présente une résistance élevée au Tm : 0-3 et aux nématodes et une résistance intermédiaire au TSWV : P0 et à l'oïdium. Ses fruits sont de calibre GG-G et mûrissent uniformément. Il a une peau lisse et douce, une couleur rouge intense et une paroi épaisse avec 4 casques.\r\nLa transplantation est recommandée pour tout le cycle en zone méditerranéenne, de mi-novembre à janvier.", "pt": "Variedade de pimenta vermelha híbrida da Califórnia cuja planta é consistente e tem capacidade de crescer na contra-temporada. Apresenta vivacidade média-alta, entrenós curtos e aspecto ereto. Sua estrutura aberta favorece a fixação dos frutos na parte mais superficial da planta. Possui boa cobertura e produção em altas temperaturas. Possui alta resistência a Tm: 0-3 e nematóides e resistência intermediária a TSWV: P0 e oídio. Seus frutos são de calibre GG-G e amadurecem uniformemente. Possui pele lisa e macia, cor vermelha intensa e parede grossa com 4 capacetes.\r\nO transplante é recomendado para todo o ciclo na região do Mediterrâneo, de meados de novembro a janeiro."}