{"en": "Hybrid Piel de Sapo melon variety whose plant has good vigor and high productivity. It has medium foliage and excellent fruit setting capacity. It has an intermediate resistance to Gc and Px 1, 2. The fruit is semi-early, medium-large in size and medium-high writing. The interior is white, consistent, sweet and very tasty when ripe. Absence of winening problems.\r\nRecommended for greenhouse transplants in the Canary Islands, from March to May and from August to October.\r\nOutdoors in the indoor area, in April and early July.\r\nOutdoors in the Mediterranean area, from the end of March to the beginning of April and from the end of August to mid-September.", "es": "Variedad de melón piel de sapo híbrido cuya planta es de buen vigor y alta productividad. Posee un follaje medio y una excelente capacidad de cuaje. Presenta una resistencia intermedia a Gc y a Px 1, 2. El fruto es semiprecoz, de tamaño medio-grande y un escriturado medio-alto. El interior es color blanco, consistente, dulce y muy sabroso en maduración. Ausencia de problemas de avinado.\r\nRecomendado para los trasplantes en invernadero en Canarias, de marzo hasta mayo y de agosto hasta octubre.\r\nAl aire libre en la zona interior, en abril y principios de julio.\r\nAl aire libre en la zona mediterránea, de finales de marzo hasta principios de abril y de finales de agosto hasta mediados de septiembre.", "fr": "Variété hybride de melon Piel de Sapo dont la plante présente une bonne vigueur et une productivité élevée. Il a un feuillage moyen et une excellente capacité de nouaison. Il a une résistance intermédiaire à Gc et Px 1, 2. Le fruit est semi-précoce, de taille moyenne-grosse et d'écriture moyenne-élevée. L'intérieur est blanc, onctueux, sucré et très savoureux à maturité. Absence de problèmes de vinification.\r\nRecommandé pour les transplantations en serre aux îles Canaries, de mars à mai et d'août à octobre.\r\nEn extérieur, en intérieur, en avril et début juillet.\r\nEn extérieur dans le bassin méditerranéen, de fin mars à début avril et de fin août à mi-septembre.", "pt": "Variedade híbrida de melão Piel de Sapo cuja planta apresenta bom vigor e alta produtividade. Possui folhagem média e excelente capacidade de frutificação. Possui resistência intermediária a Gc e Px 1, 2. O fruto é semiprecoce, de tamanho médio-grande e escrita médio-alta. O interior é branco, consistente, doce e muito saboroso quando maduro. Ausência de problemas de vinificação.\r\nRecomendado para transplantes em estufa nas Ilhas Canárias, de março a maio e de agosto a outubro.\r\nAo ar livre na área interna, em abril e início de julho.\r\nAo ar livre na zona mediterrânica, do final de março ao início de abril e do final de agosto a meados de setembro."}

{"en": "Hybrid Piel de Sapo melon variety whose plant has good vigor and precocity. Good ease of setting, grouped and abundant. It has a high resistance to MNSV and Fom 0, 1, 2. It also has an intermediate resistance to Gc and Px 1, 2, 5. The fruit is of good size, oval and written. Its meat is white, firm, tasty, very juicy and with little internal cavity. It has a bed marked in maturation. It stands out for its production, homogeneity and flavor due to its high ºBrix content. It does not show signs of oxidation once cut.\r\nTransplanting outdoors in an indoor area is recommended, from mid-April to early July.", "es": "Variedad de melón piel de sapo híbrido cuya planta es de buen vigor y precocidad. Buena facilidad de cuaje, agrupado y abundante. Presenta una alta resistencia a MNSV y a Fom 0, 1, 2. También tiene una resistencia intermedia a Gc y a Px 1, 2, 5. El fruto es de buen calibre, ovalado y escriturado. Su carne es blanca, firme, sabrosa, muy jugosa y con poca cavidad interna. Posee una cama marcada en maduración. Destaca por su producción, homogeneidad y sabor debido a su alto contenido de ºBrix. No presenta síntomas de oxidación una vez cortado.\r\nRecomendado el trasplante al aire libre en zona interior, de mediados de abril hasta principios de julio.", "fr": "Variété hybride de melon Piel de Sapo dont la plante présente une bonne vigueur et précocité. Bonne facilité de mise en place, groupée et abondante. Il a une résistance élevée au MNSV et Fom 0, 1, 2. Il a également une résistance intermédiaire au Gc et Px 1, 2, 5. Le fruit est de bonne taille, ovale et écrit. Sa viande est blanche, ferme, savoureuse, très juteuse et avec peu de cavité interne. Il possède un lit marqué en maturation. Il se distingue par sa production, son homogénéité et sa saveur grâce à sa teneur élevée en ºBrix. Il ne présente aucun signe d’oxydation une fois coupé.\r\nUn repiquage en extérieur en intérieur est recommandé, de mi-avril à début juillet.", "pt": "Variedade híbrida de melão Piel de Sapo cuja planta apresenta bom vigor e precocidade. Boa facilidade de configuração, agrupados e abundantes. Possui alta resistência a MNSV e Fom 0, 1, 2. Possui também resistência intermediária a Gc e Px 1, 2, 5. O fruto é de bom tamanho, oval e escrito. Sua carne é branca, firme, saborosa, muito suculenta e com pouca cavidade interna. Possui canteiro marcado em maturação. Destaca-se pela produção, homogeneidade e sabor devido ao seu alto teor de ºBrix. Não apresenta sinais de oxidação depois de cortado.\r\nRecomenda-se o transplante ao ar livre para área interna, de meados de abril ao início de julho."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Hybrid Piel de Sapo melon variety whose plant has great vigor, small leaves and ideal fruit coverage. Good ease of setting and high, grouped production. It has high resistance to Fom 0, 1, 2 and powdery mildew. It also has an intermediate resistance to Gc, Ag and Px 1, 2, 3, 3.5, 5. Good tolerance to aphids. The fruit is of uniform size, oval and elongated and has a tall writing. The interior is white, tasty and very sweet. The average weight ranges between 3-4 kg in late transplant.\r\nTransplanting outdoors is recommended in the Mediterranean area in May.\r\nOutdoors in interior areas and Portugal, from the end of May to June.", "es": "Variedad de melón piel de sapo híbrido cuya planta es de gran vigor, hoja pequeña y cobertura de fruto ideal. Buen facilidad de cuaje y una elevada y agrupada producción. Presenta una alta resistencia a Fom 0, 1, 2 y a oídio. También tiene una resistencia intermedia a Gc, a Ag y a Px 1, 2, 3, 3.5, 5. Buena tolerancia al pulgón. El fruto es de tamaño uniforme, ovalado y alargado y un escriturado alto. El interior es de color blanco, sabroso y gran dulzor. El peso medio oscila entre 3-4 kg en trasplante tardío.\r\nRecomendado el trasplante al aire libre en la zona mediterránea en mayo.\r\nAl aire libre en zona interior y Portugal, de finales de mayo hasta junio.", "fr": "Variété hybride de melon Piel de Sapo dont la plante présente une grande vigueur, de petites feuilles et une couverture fruitière idéale. Bonne facilité de prise et production élevée et groupée. Il présente une haute résistance aux Fom 0, 1, 2 et à l'oïdium. Il présente également une résistance intermédiaire au Gc, Ag et Px 1, 2, 3, 3,5, 5. Bonne tolérance aux pucerons. Le fruit est de taille uniforme, ovale et allongée et porte une écriture haute. L'intérieur est blanc, savoureux et très sucré. Le poids moyen varie entre 3 et 4 kg en fin de transplantation.\r\nLe repiquage en extérieur est recommandé dans le bassin méditerranéen en mai.\r\nEn extérieur, à l'intérieur et au Portugal, de fin mai à juin.", "pt": "Variedade híbrida de melão Piel de Sapo cuja planta apresenta grande vigor, folhas pequenas e cobertura ideal de frutos. Boa facilidade de configuração e produção alta e agrupada. Possui alta resistência à Fom 0, 1, 2 e ao oídio. Possui também resistência intermediária a Gc, Ag e Px 1, 2, 3, 3,5, 5. Boa tolerância a pulgões. O fruto é de tamanho uniforme, oval e alongado e possui escrita alta. O interior é branco, saboroso e muito doce. O peso médio varia entre 3-4 kg no transplante tardio.\r\nO transplante ao ar livre é recomendado na região do Mediterrâneo em maio.\r\nAo ar livre em zonas interiores e em Portugal, de finais de Maio a Junho."}

{"en": "Hybrid Piel de Sapo melon variety whose plant has good vigor. It has good health, presenting adequate behavior with different types of soil. It has a high resistance to Fom 0, 1 and an intermediate resistance to Gc, Ag and Px 1, 2, 3, 3.5, 5. The fruit is of an ideal size for commercialization and with a striking external reticulation. The interior is consistent and tasty.\r\nTransplanting outdoors is recommended in the Mediterranean area, in March and April.", "es": "Variedad de melón piel de sapo híbrido cuya planta es de buen vigor. Posee una buena sanidad, presentando un adecuado comportamiento con distintos tipos de suelo. Presenta una alta resistencia a Fom 0, 1 y una resistencia intermedia a Gc, a Ag y a Px 1, 2, 3, 3.5, 5. El fruto es de calibre ideal para la comercialización y con un llamativo reticulado externo. El interior es consistente y sabroso.\r\nRecomendado el trasplante al aire libre en la zona mediterránea, en marzo y abril.", "fr": "Variété hybride de melon Piel de Sapo dont la plante possède une bonne vigueur. Il est en bonne santé et présente un comportement adéquat avec différents types de sols. Il a une résistance élevée à Fom 0, 1 et une résistance intermédiaire à Gc, Ag et Px 1, 2, 3, 3,5, 5. Le fruit est d'une taille idéale pour la commercialisation et avec une réticulation externe frappante. L'intérieur est cohérent et savoureux.\r\nLe repiquage en extérieur est recommandé dans le bassin méditerranéen, en mars et avril.", "pt": "Variedade híbrida de melão Piel de Sapo cuja planta apresenta bom vigor. Possui boa saúde, apresentando comportamento adequado com diferentes tipos de solo. Possui alta resistência ao Fom 0, 1 e resistência intermediária ao Gc, Ag e Px 1, 2, 3, 3,5, 5. O fruto tem tamanho ideal para comercialização e com marcante reticulação externa. O interior é consistente e saboroso.\r\nO transplante ao ar livre é recomendado na região do Mediterrâneo, em março e abril."}

{"en": "Hybrid Piel de Sapo melon variety whose plant has medium-high vigor. Good group setting capacity. It has a high resistance to MNSV and Fom 0, 1. It also has an intermediate resistance to Gc, Ag and Px 1, 2, 3, 3.5, 5. Tolerant to powdery mildew and resistant to aphids. The fruit is longitudinally written and medium in size, ideal for fitting. The interior is very tasty and has an extraordinary flavor due to the sugar it has. Suitable post-harvest.\r\nOutdoor transplantation is recommended in the Mediterranean area and the Canary Islands, from April 15 to the first week of May.", "es": "Variedad de melón piel de sapo híbrido cuya planta es de vigor medio-alto. Buena capacidad de cuaje agrupado. Presenta una alta resistencia a MNSV y a Fom 0, 1. También tiene una resistencia intermedia a Gc, a Ag y a Px 1, 2, 3, 3.5, 5. Tolerante a oídio y resistente al pulgón. El fruto es de escriturado longitudinal y de tamaño medio, ideal para encajar. El interior es muy sabroso y con un extraordinario sabor debido al azúcar que posee. Adecuada post-cosecha.\r\nRecomendado el trasplante al aire libre en la zona mediterránea y Canarias, del 15 de abril hasta la primera semana de mayo.", "fr": "Variété hybride de melon Piel de Sapo dont la plante a une vigueur moyenne-élevée. Bonne capacité de mise en groupe. Il présente une résistance élevée au MNSV et au Fom 0, 1. Il présente également une résistance intermédiaire au Gc, Ag et Px 1, 2, 3, 3,5, 5. Tolérant à l'oïdium et résistant aux pucerons. Le fruit est écrit longitudinalement et de taille moyenne, idéal pour la mise en place. L'intérieur est très savoureux et a une saveur extraordinaire grâce au sucre qu'il contient. Convient après la récolte.\r\nLa transplantation en extérieur est recommandée dans la zone méditerranéenne et aux îles Canaries, du 15 avril à la première semaine de mai.", "pt": "Variedade híbrida de melão Piel de Sapo cuja planta apresenta vigor médio-alto. Boa capacidade de configuração de grupo. Possui alta resistência a MNSV e Fom 0, 1. Possui também resistência intermediária a Gc, Ag e Px 1, 2, 3, 3,5, 5. Tolerante ao oídio e resistente a pulgões. O fruto é escrito longitudinalmente e de tamanho médio, ideal para encaixe. O interior é muito saboroso e tem um sabor extraordinário devido ao açúcar que contém. Pós-colheita adequada.\r\nO transplante ao ar livre é recomendado na região do Mediterrâneo e nas Ilhas Canárias, de 15 de abril à primeira semana de maio."}

{"en": "Hybrid Piel de Sapo melon variety whose plant has good vigor and balance. Excellent setting capacity and good adaptation to different types of soil. It has a high resistance to MNSV and Fom 0, 1. It also has an intermediate resistance to Gc, Ag and Px 1, 2, 3, 5. The fruit is elliptical, with longitudinal writing and a marked bed. It stands out for its extraordinary flavor and high percentage of ºBrix. \r\nTransplanting outdoors is recommended in the Mediterranean area, during the month of April.\r\nOutdoors in the Canary Islands, from mid-March to the end of April.", "es": "Variedad de melón piel de sapo híbrido cuya planta es de buen vigor y con equilibrio. Excelente capacidad de cuaje y buena adaptación a distintos tipos de suelo. Presenta una alta resistencia a MNSV y a Fom 0, 1. También tiene una resistencia intermedia a Gc, a Ag y a Px 1, 2, 3, 5. El fruto es elíptico, con escriturado longitudinal y cama marcada. Destaca por su extraordinario sabor y alto porcentaje de ºBrix. \r\nRecomendado el trasplante al aire libre en la zona mediterránea, durante el mes de abril.\r\nAl aire libre en Canarias, de mediados de marzo hasta finales del mes de abril.", "fr": "Variété hybride de melon Piel de Sapo dont la plante présente une bonne vigueur et un bon équilibre. Excellente capacité de prise et bonne adaptation aux différents types de sols. Il présente une résistance élevée au MNSV et au Fom 0, 1. Il présente également une résistance intermédiaire au Gc, Ag et Px 1, 2, 3, 5. Le fruit est elliptique, avec une écriture longitudinale et un lit marqué. Il se distingue par son goût extraordinaire et son pourcentage élevé de ºBrix. \r\nLe repiquage en extérieur est recommandé dans le bassin méditerranéen, au cours du mois d'avril.\r\nEn extérieur aux Canaries, de mi-mars à fin avril.", "pt": "Variedade híbrida de melão Piel de Sapo cuja planta apresenta bom vigor e equilíbrio. Excelente capacidade de pega e boa adaptação a diferentes tipos de solo. Possui alta resistência a MNSV e Fom 0, 1. Possui também resistência intermediária a Gc, Ag e Px 1, 2, 3, 5. O fruto é elíptico, com escrita longitudinal e leito marcado. Destaca-se pelo seu extraordinário sabor e elevada percentagem de ºBrix. \r\nO transplante ao ar livre é recomendado na região do Mediterrâneo, durante o mês de abril.\r\nAo ar livre nas Ilhas Canárias, de meados de março até finais de abril."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Hybrid Spanish short cucumber variety whose plant is vigorous, parthenocarpic fruiting and gynoecious flowering. It has intermediate resistance to CVYV, CMV and Px. The intense dark green color of the fruit stands out during times of high temperatures and long days. It has striking thorns.\r\nTransplanting is recommended from February to September.", "es": "Variedad de pepino corto español híbrido cuya planta es vigorosa, fructificación partenocárpica y floración ginoica. Cuenta con una resistencia intermedia a CVYV, a CMV y a Px. Destaca el intenso color verde oscuro del fruto durante las épocas de altas temperaturas y días largos. Tiene unas espinas llamativas.\r\nRecomendado el trasplante de febrero a septiembre.", "fr": "Variété hybride de concombre espagnol court dont la plante est vigoureuse, à fructification parthénocarpique et à floraison gynoïque. Il présente une résistance intermédiaire au CVYV, au CMV et au Px. La couleur vert foncé intense du fruit se distingue lors des périodes de températures élevées et de longues journées. Il a des épines frappantes.\r\nLe repiquage est recommandé de février à septembre.", "pt": "Variedade híbrida de pepino curto espanhol cuja planta é vigorosa, frutificação partenocárpica e floração gineciosa. Possui resistência intermediária a CVYV, CMV e Px. A intensa cor verde escura da fruta se destaca em épocas de altas temperaturas e dias longos. Tem espinhos marcantes.\r\nO transplante é recomendado de fevereiro a setembro."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Variety of hybrid Spanish short cucumber whose plant has good vigor and healthy leaves of a dark green color. Great ease of growth in short days. It has intermediate resistance to CVYV, CMV and Px. The intense dark green color of the fruit stands out throughout the cycle and with the absence of a star at the base. Dense thorns and exceptional quality throughout the crop. Magnificent post-harvest.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, from August to February.", "es": "Variedad de pepino corto español híbrido cuya planta es de buen vigor y hojas sanas de un oscuro color verde. Gran facilidad de crecimiento en días cortos. Cuenta con una resistencia intermedia a CVYV, a CMV y a Px. Destaca el intenso color verde oscuro del fruto durante todo el ciclo y con ausencia de estrella en la base. Espinas densas y una calidad excepcional durante todo el cultivo. Magnífica post-cosecha.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero de la zona mediterránea, de agosto a febrero.", "fr": "Variété de concombre espagnol court hybride dont la plante possède une bonne vigueur et des feuilles saines de couleur vert foncé. Grande facilité de croissance en jours courts. Il présente une résistance intermédiaire au CVYV, au CMV et au Px. La couleur vert foncé intense du fruit ressort tout au long du cycle et avec l'absence d'étoile à la base. Épines denses et qualité exceptionnelle sur toute la récolte. Magnifique post-récolte.\r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, d’août à février.", "pt": "Variedade de pepino curto espanhol híbrido cuja planta apresenta bom vigor e folhas saudáveis ​​de cor verde escura. Grande facilidade de crescimento em dias curtos. Possui resistência intermediária a CVYV, CMV e Px. A intensa cor verde escura do fruto destaca-se ao longo do ciclo e com ausência de estrela na base. Espinhos densos e qualidade excepcional em toda a colheita. Magnífica pós-colheita.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa na região do Mediterrâneo, de agosto a fevereiro."}

{"en": "Variety of hybrid short Spanish cucumber whose plant is quite vigorous, with an open shape and small dark leaves. The regrowth is very stable and has excellent health throughout the cycle. It has high resistance to Ccu. It also has intermediate resistance to CVYV, CYSDY and Px. The fruit is intense green in color, has an adequate level of grain and thorns and does not have a white star on the closure. Maintains excellent quality and production throughout the entire cycle.\r\nTransplanting is recommended in spring starting in January. Also in August and September.", "es": "Variedad de pepino corto español híbrido cuya planta es bastante vigorosa, de porte abierto y hoja pequeña de color oscuro. El rebrote es muy estable y posee una excelente sanidad durante todo el ciclo. Cuenta con una alta resistencia a Ccu. También tiene una resistencia intermedia a CVYV, a CYSDY y a Px. El fruto es de color verde intenso, adecuado nivel de grano y espinas y no marca estrella blanca en el cierre. Conserva una excelente calidad y producción a lo largo de todo el ciclo.\r\nRecomendado el trasplante en primavera a partir de enero. También en agosto y septiembre.", "fr": "Variété de concombre espagnol court hybride dont la plante est assez vigoureuse, de port ouvert et de petites feuilles foncées. La repousse est très stable et présente une excellente santé tout au long du cycle. Il présente une haute résistance au Ccu. Il possède également une résistance intermédiaire au CVYV, CYSDY et Px. Le fruit est de couleur vert intense, possède un niveau adéquat de grains et d'épines et n'a pas d'étoile blanche sur la fermeture. Maintient une excellente qualité et une production tout au long du cycle.\r\nLe repiquage est recommandé au printemps à partir de janvier. Également en août et septembre.", "pt": "Variedade de pepino espanhol curto híbrido cuja planta é bastante vigorosa, de formato aberto e pequenas folhas escuras. A regeneração é muito estável e apresenta excelente saúde durante todo o ciclo. Possui alta resistência ao Ccu. Também possui resistência intermediária a CVYV, CYSDY e Px. O fruto é de cor verde intensa, possui nível adequado de grãos e espinhos e não possui estrela branca no fechamento. Mantém excelente qualidade e produção durante todo o ciclo.\r\nO transplante é recomendado na primavera, a partir de janeiro. Também em agosto e setembro."}