{"en": "Hybrid green zucchini variety whose plant has good vigor, upright bearing and short internodes. It is very open, which allows it to aerate more easily and, together with its resistance to powdery mildew, considerably reduces the appearance of fungal problems. It has intermediate resistance to ZYMV, CMV, WMV and Px. The fruit has a shine and a very striking green color. Its excellent conservation makes the quality ideal for the most severe markets, contributing to an unbeatable post-harvest. \r\nTransplantation is recommended in winter in the Mediterranean area and the Canary Islands, between February and March and from the beginning of September until October 15. Outdoors, from March 1 to August 31.", "es": "Variedad de calabacín verde híbrido cuya planta es de buen vigor, porte erguido y entrenudos cortos. Es muy abierta, lo que permite airear con mayor facilidad y, unida a la resistencia a oídio que posee, reduce considerablemente la aparición de problemas fúngicos. Presenta una resistencia intermedia a ZYMV, a CMV, a WMV y a Px. El fruto tiene un brillo y un color verde muy llamativo. Su excelente conservación hace que la calidad sea ideal para los mercados más severos contribuyendo a una inmejorable post-cosecha. \r\nRecomendado el trasplante en invierno en zona mediterránea y Canarias, entre febrero y marzo y de principios de septiembre hasta el 15 de octubre. Al aire libre, del 1 de marzo hasta el 31 de agosto.", "fr": "Variété hybride de courgette verte dont la plante présente une bonne vigueur, un port dressé et des entre-nœuds courts. Il est très ouvert, ce qui lui permet de s'aérer plus facilement et, associé à sa résistance à l'oïdium, réduit considérablement l'apparition de problèmes fongiques. Il possède une résistance intermédiaire au ZYMV, CMV, WMV et Px. Le fruit a un éclat et une couleur verte très frappante. Son excellente conservation rend la qualité idéale pour les marchés les plus sévères, contribuant à une post-récolte imbattable. \r\nLa transplantation est recommandée en hiver dans le bassin méditerranéen et aux îles Canaries, entre février et mars et de début septembre jusqu'au 15 octobre. En extérieur, du 1er mars au 31 août.", "pt": "Variedade híbrida de abobrinha verde cuja planta apresenta bom vigor, porte ereto e entrenós curtos. É muito aberto, o que lhe permite arejar mais facilmente e, juntamente com a sua resistência ao oídio, reduz consideravelmente o aparecimento de problemas fúngicos. Possui resistência intermediária a ZYMV, CMV, WMV e Px. A fruta tem brilho e uma cor verde muito marcante. A sua excelente conservação torna a qualidade ideal para os mercados mais severos, contribuindo para uma pós-colheita imbatível. \r\nO transplante é recomendado no inverno na região do Mediterrâneo e nas Ilhas Canárias, entre fevereiro e março e do início de setembro até 15 de outubro. Ao ar livre, de 1º de março a 31 de agosto."}
Trasplante de Abril a Julio y de Septiembre a Diciembre
Recolección de Junio a Octubre y en Diciembre
Si quieres añadir información adicional, alguna foto o has visto
algún error ayúdanos a corregirlo y mejorar.