No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Variety of pear tomato whose plant has good vigor, short internode and adequate foliar coverage. It has an excellent setting capacity at high temperatures. It has a high resistance to ToMV 0-2, to Fol: 0-1, to Va and to Vd. It also has an intermediate resistance to TYLCV, to Ma, to Mi and to Mj. Tolerant to cracking (Cr) and blotching (Bl). The fruit is large in size, with an intense and striking red color and no green neck.\r\nTransplanting in a Mediterranean area greenhouse is recommended, from January to March and from August to September.", "es": "Variedad de tomate de pera cuya planta es de buen vigor, de entrenudo corto y adecuada cobertura foliar. Posee una excelente capacidad de cuaje con temperaturas altas. Cuenta con una alta resistencia a ToMV 0-2, a Fol: 0-1, a Va y a Vd. También presenta una resistencia intermedia a TYLCV, a Ma, a Mi y a Mj. Tolerante a cracking (Cr) y a blotching (Bl). El fruto es de gran calibre, de un intenso y llamativo color rojo y sin cuello verde.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero de zona mediterránea, de enero a marzo y de agosto a septiembre.", "fr": "Variété de tomate poire dont la plante présente une bonne vigueur, un entre-nœud court et une couverture foliaire adéquate. Il possède une excellente capacité de prise à haute température. Il présente une résistance élevée au ToMV 0-2, au Fol : 0-1, au Va et au Vd. Il présente également une résistance intermédiaire au TYLCV, au Ma, au Mi et au Mj. Tolérant aux fissures (Cr) et aux taches (Bl). Le fruit est de grande taille, avec une couleur rouge intense et frappante et sans col vert.\r\nLe repiquage en serre du bassin méditerranéen est recommandé, de janvier à mars et d'août à septembre.", "pt": "Variedade de tomate pêra cuja planta apresenta bom vigor, internódio curto e cobertura foliar adequada. Possui excelente capacidade de presa em altas temperaturas. Possui alta resistência ao ToMV 0-2, ao Fol: 0-1, ao Va e ao Vd. Também possui resistência intermediária ao TYLCV, ao Ma, ao Mi e ao Mj. Tolerante a fissuras (Cr) e manchas (Bl). O fruto é grande, de cor vermelha intensa e marcante e sem pescoço verde.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa na área mediterrânea, de janeiro a março e de agosto a setembro."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Variety of pear tomato whose plant is medium-low in size and very balanced. The fruits are visible due to their medium leaf coverage. It has good setting at high temperatures. It is a very early plant recommended in short cycle plantations. It has high resistance to ToMV, Pf(A-E), Fol 0.1, Ve and For. It also has intermediate resistance to TYLCV. The fruit is heart-shaped and large in size (GG-GGG). It shows a very beautiful red color at its point of ripeness, great hardness and an extraordinary amount of pulp. Ideal for national and local markets. Suitable post-harvest.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended, from the beginning of March to the end of April, and from the beginning of July to August 15.", "es": "Variedad de tomate de pera cuya planta es de porte medio-bajo y muy equilibrada. Los frutos están a la vista debido a su cobertura de hoja media. Posee un buen cuaje con altas temperaturas. Es una planta muy precoz recomendada en plantaciones de ciclos cortos. Cuenta con una alta resistencia a ToMV, a Pf(A-E), a Fol 0,1, a Ve y a For. También presenta una resistencia intermedia a TYLCV. El fruto tiene forma de corazón y un gran calibre (GG-GGG). Muestra un color rojo muy bonito en su punto de maduración, gran dureza y extraordinaria cantidad de pulpa. Ideal para mercados nacionales y de proximidad. Adecuada poscosecha.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero de la zona mediterránea, de principios de marzo a finales de abril, y de primeros de julio al 15 de agosto.", "fr": "Variété de tomate poire dont la plante est de taille moyenne-basse et très équilibrée. Les fruits sont visibles grâce à leur couverture foliaire moyenne. Il a une bonne prise à haute température. C'est une plante très précoce recommandée dans les plantations à cycle court. Il présente une résistance élevée à ToMV, Pf(A-E), Fol 0.1, Ve et For. Il présente également une résistance intermédiaire au TYLCV. Le fruit est en forme de cœur et de grande taille (GG-GGG). Il présente une très belle couleur rouge à son point de maturité, une grande dureté et une quantité de pulpe extraordinaire. Idéal pour les marchés nationaux et locaux. Convient après la récolte.\r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé, de début mars à fin avril, et de début juillet au 15 août.", "pt": "Variedade de tomate pêra cuja planta é de tamanho médio-baixo e muito equilibrada. Os frutos são visíveis devido à cobertura foliar média. Possui boa configuração em altas temperaturas. É uma planta muito precoce, recomendada em plantações de ciclo curto. Possui alta resistência a ToMV, Pf(A-E), Fol 0,1, Ve e For. Também possui resistência intermediária ao TYLCV. O fruto tem formato de coração e tamanho grande (GG-GGG). Apresenta uma cor vermelha muito bonita no ponto de maturação, grande dureza e uma extraordinária quantidade de polpa. Ideal para mercados nacionais e locais. Pós-colheita adequada.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa na zona mediterrânica, do início de março ao final de abril e do início de julho a 15 de agosto."}

{"en": "Variety of pear tomato whose plant has medium vigor, short internodes and adequate foliar coverage. It has a good setting capacity and bouquets with a large number of flowers. It has high resistance to ToMV, Pf (A-E), Fol: 0.1 and Vd. It also has intermediate resistance to TYLCV. Good performance against fungi in adverse winter conditions. The bouquets consist of 5 to 7 tomatoes, all of them very even and of large caliber (ranging between M and G) and an attractive and intense red color. Very high quality leather as it does not present microcracking. It stands out for its precocity and for having an excellent post-harvest for long cycles. Ideal for the national market and for nearby and medium distance exports.\r\nTransplanting in a Mediterranean area greenhouse is recommended, from mid-August to mid-September.", "es": "Variedad de tomate de pera cuya planta es de vigor medio, de entrenudos cortos y adecuada cobertura foliar. Posee una buena capacidad de cuaje y ramilletes con gran cantidad de flores. Cuenta con una alta resistencia a ToMV, a Pf (A-E), a Fol: 0,1 y a Vd. También presenta una resistencia intermedia a TYLCV. Buen comportamiento frente a hongos en las condiciones adversas del invierno. Los ramos son de 5 a 7 tomates, todos ellos muy parejos y de gran calibre (oscila entre M y G) y un atractivo e intenso color rojo. Altísima calidad de piel al no presentar microcracking. Destaca por su precocidad y por tener una excelente poscosecha para hacer ciclos largos. Ideal para mercado nacional y para exportación cercana y de distancias medias.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero de zona mediterránea, desde mediados de agosto hasta mediados de septiembre.", "fr": "Variété de tomate poire dont la plante présente une vigueur moyenne, des entre-nœuds courts et une couverture foliaire adéquate. Il a une bonne capacité de nouage et des bouquets avec un grand nombre de fleurs. Il présente une résistance élevée à ToMV, Pf (A-E), Fol : 0,1 et Vd. Il présente également une résistance intermédiaire au TYLCV. Bonne performance contre les champignons dans des conditions hivernales défavorables. Les bouquets sont composés de 5 à 7 tomates, toutes très homogènes et de gros calibre (compris entre M et G) et d'une jolie couleur rouge intense. Cuir de très haute qualité car ne présente pas de microfissures. Il se distingue par sa précocité et par son excellente post-récolte pour les cycles longs. Idéal pour le marché national et pour les exportations de proximité et moyenne distance.\r\nLe repiquage en serre du bassin méditerranéen est recommandé, de mi-août à mi-septembre.", "pt": "Variedade de tomate pêra cuja planta apresenta vigor médio, entrenós curtos e cobertura foliar adequada. Possui boa capacidade de fixação e buquês com grande número de flores. Possui alta resistência a ToMV, Pf (A-E), Fol: 0,1 e Vd. Também possui resistência intermediária ao TYLCV. Bom desempenho contra fungos em condições adversas de inverno. Os buquês são compostos por 5 a 7 tomates, todos muito uniformes e de grande calibre (variando entre M e G) e de cor vermelha atraente e intensa. Couro de altíssima qualidade pois não apresenta microfissuras. Destaca-se pela precocidade e por possuir excelente pós-colheita para ciclos longos. Ideal para o mercado nacional e para exportações próximas e de média distância.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa na área mediterrânea, de meados de agosto a meados de setembro."}

{"en": "Variety of rootstock for tomato whose plant has medium-high vigor, with a very powerful root system and a great capacity for regeneration. It has an open and airy structure that promotes very good plant health during the cycle. Early in adapting to all types of soil and climate. It transfers vigor and balance to the crop to maintain maximum caliber throughout the cycle, making them very productive plants. Great resistance against pests and soil diseases. It has high resistance to ToMV, For, Fol: 0.1, Pl, Va and Vd. It also has intermediate resistance to Ma, Mi and Mj. Ideal for tired soils and long cycles.", "es": "Variedad de portainjerto para tomate cuya planta es de vigor medio-alto, con sistema radicular muy potente y una gran capacidad de regeneración. Es de estructura abierta y aireada que favorece una sanidad vegetal muy buena durante el ciclo. Precoz a la hora de adaptarse a todo tipo de suelo y clima. Transfiere al cultivo vigor y equilibrio para mantener el máximo calibre durante todo el ciclo, haciendo que sean plantas muy productivas. Gran resistencia frente a plagas y enfermedades del suelo. Presenta una alta resistencia a ToMV, a For, a Fol: 0,1, a Pl, a Va y a Vd. También cuenta con una resistencia intermedia a Ma, a Mi y a Mj. Ideal para suelos cansados y ciclos largos.", "fr": "Variété de porte-greffe pour tomate dont la plante a une vigueur moyenne-élevée, avec un système racinaire très puissant et une grande capacité de régénération. Il possède une structure ouverte et aérée qui favorise une très bonne santé des plantes pendant le cycle. Adaptation précoce à tous types de sols et de climats. Il transfère vigueur et équilibre à la culture pour maintenir un calibre maximum tout au long du cycle, ce qui en fait des plantes très productives. Grande résistance aux ravageurs et aux maladies du sol. Il présente une haute résistance aux ToMV, For, Fol : 0,1, Pl, Va et Vd. Il possède également une résistance intermédiaire à Ma, Mi et Mj. Idéal pour les sols fatigués et les cycles longs.", "pt": "Variedade de porta-enxerto para tomate cuja planta apresenta vigor médio-alto, com sistema radicular muito potente e grande capacidade de regeneração. Possui estrutura aberta e arejada que promove muito boa fitossanidade durante o ciclo. Adaptação precoce a todos os tipos de solo e clima. Transfere vigor e equilíbrio à cultura para manter o máximo calibre ao longo do ciclo, tornando-as plantas muito produtivas. Grande resistência contra pragas e doenças do solo. Possui alta resistência a ToMV, For, Fol: 0,1, Pl, Va e Vd. Também possui resistência intermediária a Ma, Mi e Mj. Ideal para solos cansados ​​e ciclos longos."}

{"en": "Rootstock variety for tomato whose plant has good vigor, with little leaf coverage and a shorter internode. It has a very powerful root system and a great capacity for root regeneration in more extreme conditions. This variety manages to balance the plant, helping to achieve superior fruiting, homogeneity of size and fruit quality. It has a high resistance to ToMv, to Fol: 0, 1, 2, to For, to Pl, to Va and to Vd. It also has an intermediate resistance to Ma, Mi and Mj. Ideal for medium cycles as it gives the variety precocity. High-yield crops due to early entry into production.", "es": "Variedad de portainjerto para tomate cuya planta es de buen vigor, con poca cobertura foliar y entrenudo más corto. Posee un sistema radicular muy potente y una gran capacidad de regeneración de raices en condiciones más extremas. Esta variedad consigue equilibrar la planta, ayudando a una fructificación superior, homogeneidad de calibre y calidad de fruto. Presenta una alta resistencia a ToMv, a Fol: 0, 1, 2, a For, a Pl, a Va y a Vd. También cuenta con una resistencia intermedia a Ma, a Mi y a Mj. Ideal para ciclos medios ya que confiere a la variedad precocidad. Cultivos de alto rendimiento debido a la pronta entrada en producción.", "fr": "Variété porte-greffe de tomate dont la plante présente une bonne vigueur, avec une faible couverture foliaire et un entre-nœud plus court. Il possède un système racinaire très puissant et une grande capacité de régénération racinaire dans des conditions plus extrêmes. Cette variété parvient à équilibrer la plante, aidant à obtenir une fructification supérieure, une homogénéité de taille et une qualité de fruit. Il présente une résistance élevée au ToMv, au Fol : 0, 1, 2, au For, au Pl, au Va et au Vd. Il possède également une résistance intermédiaire à Ma, Mi et Mj. Idéal pour les cycles moyens car il confère à la variété une précocité. Cultures à haut rendement grâce à une entrée précoce en production.", "pt": "Variedade de porta-enxerto para tomate cuja planta apresenta bom vigor, com pouca cobertura foliar e entrenó mais curto. Possui um sistema radicular muito poderoso e grande capacidade de regeneração radicular em condições mais extremas. Esta variedade consegue equilibrar a planta, ajudando a obter frutificação superior, homogeneidade de tamanho e qualidade dos frutos. Possui alta resistência ao ToMv, ao Fol: 0, 1, 2, ao For, ao Pl, ao Va e ao Vd. Também possui resistência intermediária a Ma, Mi e Mj. Ideal para ciclos médios pois confere precocidade à variedade. Culturas de alto rendimento devido à entrada antecipada na produção."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Variety of rootstock for tomato whose plant has medium-low vigor and a strong root system that provides a good vegetative balance. Very open and not very vegetative habit that helps with aeration and light entry during the winter. Tolerant to nematodes. It has high resistance to ToMV, For, Fol: 0,1,2, Pl, Va and Vd. It also has intermediate resistance to Ma, Mi, Mj and TSWV. The seed has adequate germination and vigor when it comes to obtaining a greater number of useful plants. Ideal for those varieties with medium-high vigor, for late transplants and small caliber. Enhances the increase in ºBrix of the fruit. Without interference in the quality of the variety.", "es": "Variedad de portainjerto para tomate cuya planta es de vigor medio-bajo y sistema radicular fuerte que aporta un buen equilibrio vegetativo. Porte muy abierto y no muy vegetativo que ayuda a la aieración y a la entrada de luz durante el invierno. Tolerante a nemátodos. Presenta una alta resistencia a ToMV, a For, a Fol: 0,1,2, a Pl, a Va y a Vd. También cuenta con una resistencia intermedia a Ma, a Mi, a Mj y a TSWV. La semilla tiene una adecuada germinación y vigor a la hora de conseguir una mayor cantidad de plantas útiles. Ideal para aquellas variedades de vigor medio-alto, para trasplantes tardíos y calibre pequeño. Potencia el aumento de ºBrix del fruto. Sin interferencias en la calidad de la variedad.", "fr": "Variété de porte-greffe pour tomate dont la plante présente une vigueur moyenne-basse et un système racinaire fort qui assure un bon équilibre végétatif. Port très ouvert et peu végétatif qui favorise l'aération et l'entrée de lumière durant l'hiver. Tolérant aux nématodes. Il présente une haute résistance au ToMV, For, Fol : 0,1,2, Pl, Va et Vd. Il possède également une résistance intermédiaire à Ma, Mi, Mj et TSWV. La graine a une germination et une vigueur adéquates pour obtenir un plus grand nombre de plantes utiles. Idéal pour les variétés de vigueur moyenne-élevée, pour les transplantations tardives et de petit calibre. Améliore l'augmentation du ºBrix du fruit. Sans interférence dans la qualité de la variété.", "pt": "Variedade de porta-enxerto para tomate cuja planta apresenta vigor médio-baixo e sistema radicular forte que proporciona bom equilíbrio vegetativo. Hábito muito aberto e pouco vegetativo que auxilia na aeração e entrada de luz durante o inverno. Tolerante a nematóides. Possui alta resistência a ToMV, For, Fol: 0,1,2, Pl, Va e Vd. Também possui resistência intermediária a Ma, Mi, Mj e TSWV. A semente apresenta germinação e vigor adequados para a obtenção de um maior número de plantas úteis. Ideal para variedades de vigor médio-alto, para transplantes tardios e de pequeno calibre. Potencializa o aumento do ºBrix da fruta. Sem interferência na qualidade da variedade."}

{"en": "Variety of tomato with a round bouquet whose plant is of good vigor, very balanced and with a short internode. Thick rachis and a dark green color that lasts post-harvest. It has an excellent setting capacity at both high and low temperatures. It has a high resistance to ToMV: 0.1.2, to Fol: 0.1, to Va and to Vd. It also has an intermediate resistance to TYLCV, Ma, Mi, Mj and TSWV. Very uniform branches of 7 large caliber tomatoes (ranges between M and G) for long cycles. The fruit has adequate color, conservation and flavor (ºBrix above the average for this type of tomatoes). The average weight of the fruit ranges between 120-150 g and does not show cracks. Grafting with SILEX is recommended, although it has adequate affinity with any rootstock. Extraordinary post-harvest. Availability of organic seed.\r\nTransplanting in a greenhouse in Almería is recommended, from July 20 to August 20.", "es": "Variedad de tomate de ramo redondo cuya planta es de buen vigor, muy equilibrada y de entrenudo corto. Raquis grueso y un color verde oscuro que perdura en poscosecha. Posee una excelente capacidad de cuaje con temperaturas tanto altas como bajas. Cuenta con una alta resistencia a ToMV: 0,1,2, a Fol: 0,1, a Va y a Vd. También presenta una resistencia intermedia a TYLCV, a Ma, a Mi, a Mj y a TSWV. Ramas muy uniformes de 7 tomates de gran calibre (oscila entre M y G) para ciclos largos. El fruto posee un adecuado color, conservación y sabor (ºBrix por encima de la media de este tipo de tomates). El peso medio del fruto oscila entre 120-150 g y no presenta rajado. Se recomienda injertar con SILEX, aunque presenta una afinidad adecuada con cualquier porta-injerto. Extraordinaria post-cosecha. Disponibilidad de semilla ecológica.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero de Almería, del 20 de julio al 20 de agosto.", "fr": "Variété de tomate au bouquet rond dont la plante est de bonne vigueur, très équilibrée et avec un entre-nœud court. Rachis épais et couleur vert foncé qui dure après la récolte. Il possède une excellente capacité de prise à haute et basse température. Il présente une résistance élevée au ToMV : 0,1,2, au Fol : 0,1, au Va et au Vd. Il possède également une résistance intermédiaire au TYLCV, Ma, Mi, Mj et TSWV. Branches très uniformes de 7 tomates de gros calibre (entre M et G) pour des cycles longs. Le fruit a une couleur, une conservation et une saveur adéquates (ºBrix supérieur à la moyenne pour ce type de tomates). Le poids moyen du fruit varie entre 120 et 150 g et ne présente pas de fissures. Le greffage avec SILEX est recommandé, bien qu'il présente une affinité adéquate avec n'importe quel porte-greffe. Post-récolte extraordinaire. Disponibilité de semences biologiques.\r\nLe repiquage en serre à Almería est recommandé, du 20 juillet au 20 août.", "pt": "Variedade de tomate de bouquet redondo cuja planta apresenta bom vigor, muito equilibrada e com entrenó curto. Rachis espesso e de cor verde escura que perdura após a colheita. Possui excelente capacidade de presa tanto em altas como em baixas temperaturas. Possui alta resistência ao ToMV: 0,1.2, ao Fol: 0,1, ao Va e ao Vd. Também possui resistência intermediária a TYLCV, Ma, Mi, Mj e TSWV. Ramos muito uniformes de 7 tomates de grande calibre (entre M e G) para ciclos longos. O fruto apresenta cor, conservação e sabor adequados (ºBrix acima da média para este tipo de tomate). O peso médio do fruto varia entre 120-150 g e não apresenta fissuras. Recomenda-se a enxertia com SILEX, embora tenha afinidade adequada com qualquer porta-enxerto. Pós-colheita extraordinária. Disponibilidade de sementes orgânicas.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa em Almería, de 20 de julho a 20 de agosto."}

{"en": "Variety of tomato with a round bouquet whose plant has good vigor and short internodes. It has a dark green color and a thick rachis. Ease of setting at both high and low temperatures. Adequate behavior in the face of extreme temperatures. It has high resistance to ToMV 0,1,2, to Fol: 0.1, to Va and to Vd. The fruit is of large caliber (G or GG, depending on the crop), excellent red color, long-lasting and excellent conservation. \r\nTransplanting in a Mediterranean area greenhouse is recommended from December to January and from August to early September.", "es": "Variedad de tomate de ramo redondo cuya planta es de buen vigor y de entrenudos cortos. Posee un oscuro color verde y un raquis grueso. Facilidad de cuaje tanto en temperaturas altas como bajas. Adecuado comportamiento ante temperaturas extremas. Cuenta con una alta resistencia a ToMV 0,1,2, a Fol: 0,1, a Va y a Vd. El fruto es de gran calibre (G o GG, según cultivo), excelente color rojo, de larga duración y magnífica conservación. \r\nRecomendado el trasplante en invernadero de zona mediterránea, de diciembre a enero y de agosto a principios de septiembre.", "fr": "Variété de tomate au bouquet rond dont la plante présente une bonne vigueur et des entre-nœuds courts. Il a une couleur vert foncé et un rachis épais. Facilité de prise à haute et basse température. Comportement adéquat face à des températures extrêmes. Il présente une haute résistance au ToMV 0,1,2, au Fol : 0,1, au Va et au Vd. Le fruit est de gros calibre (G ou GG, selon la culture), d'excellente couleur rouge, de longue durée et d'excellente conservation. \r\nLe repiquage en serre du bassin méditerranéen est recommandé de décembre à janvier et d’août à début septembre.", "pt": "Variedade de tomate de bouquet redondo cuja planta apresenta bom vigor e entrenós curtos. Possui cor verde escura e raque espessa. Facilidade de ajuste em altas e baixas temperaturas. Comportamento adequado diante de temperaturas extremas. Possui alta resistência ao ToMV 0,1,2, ao Fol: 0,1, ao Va e ao Vd. O fruto é de grande calibre (G ou GG, dependendo da colheita), excelente cor vermelha, longa duração e excelente conservação. \r\nO transplante em estufa na área mediterrânea é recomendado de dezembro a janeiro e de agosto ao início de setembro."}