{"en": "Variety of pear tomato whose plant has medium vigor, short internodes and adequate foliar coverage. It has a good setting capacity and bouquets with a large number of flowers. It has high resistance to ToMV, Pf (A-E), Fol: 0.1 and Vd. It also has intermediate resistance to TYLCV. Good performance against fungi in adverse winter conditions. The bouquets consist of 5 to 7 tomatoes, all of them very even and of large caliber (ranging between M and G) and an attractive and intense red color. Very high quality leather as it does not present microcracking. It stands out for its precocity and for having an excellent post-harvest for long cycles. Ideal for the national market and for nearby and medium distance exports.\r\nTransplanting in a Mediterranean area greenhouse is recommended, from mid-August to mid-September.", "es": "Variedad de tomate de pera cuya planta es de vigor medio, de entrenudos cortos y adecuada cobertura foliar. Posee una buena capacidad de cuaje y ramilletes con gran cantidad de flores. Cuenta con una alta resistencia a ToMV, a Pf (A-E), a Fol: 0,1 y a Vd. También presenta una resistencia intermedia a TYLCV. Buen comportamiento frente a hongos en las condiciones adversas del invierno. Los ramos son de 5 a 7 tomates, todos ellos muy parejos y de gran calibre (oscila entre M y G) y un atractivo e intenso color rojo. Altísima calidad de piel al no presentar microcracking. Destaca por su precocidad y por tener una excelente poscosecha para hacer ciclos largos. Ideal para mercado nacional y para exportación cercana y de distancias medias.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero de zona mediterránea, desde mediados de agosto hasta mediados de septiembre.", "fr": "Variété de tomate poire dont la plante présente une vigueur moyenne, des entre-nœuds courts et une couverture foliaire adéquate. Il a une bonne capacité de nouage et des bouquets avec un grand nombre de fleurs. Il présente une résistance élevée à ToMV, Pf (A-E), Fol : 0,1 et Vd. Il présente également une résistance intermédiaire au TYLCV. Bonne performance contre les champignons dans des conditions hivernales défavorables. Les bouquets sont composés de 5 à 7 tomates, toutes très homogènes et de gros calibre (compris entre M et G) et d'une jolie couleur rouge intense. Cuir de très haute qualité car ne présente pas de microfissures. Il se distingue par sa précocité et par son excellente post-récolte pour les cycles longs. Idéal pour le marché national et pour les exportations de proximité et moyenne distance.\r\nLe repiquage en serre du bassin méditerranéen est recommandé, de mi-août à mi-septembre.", "pt": "Variedade de tomate pêra cuja planta apresenta vigor médio, entrenós curtos e cobertura foliar adequada. Possui boa capacidade de fixação e buquês com grande número de flores. Possui alta resistência a ToMV, Pf (A-E), Fol: 0,1 e Vd. Também possui resistência intermediária ao TYLCV. Bom desempenho contra fungos em condições adversas de inverno. Os buquês são compostos por 5 a 7 tomates, todos muito uniformes e de grande calibre (variando entre M e G) e de cor vermelha atraente e intensa. Couro de altíssima qualidade pois não apresenta microfissuras. Destaca-se pela precocidade e por possuir excelente pós-colheita para ciclos longos. Ideal para o mercado nacional e para exportações próximas e de média distância.\r\nRecomenda-se o transplante em estufa na área mediterrânea, de meados de agosto a meados de setembro."}
Trasplante de Febrero a Marzo
Recolección de Mayo a Junio
Si quieres añadir información adicional, alguna foto o has visto
algún error ayúdanos a corregirlo y mejorar.