Lechuga > Cogollo Verde > Cerler
{"en": "Variety of green lettuce whose plant has good vigor. The leaf is a shiny dark green, slightly swollen and crisp. It has a high resistance to Bl (17-19, 22, 24, 25, 28-30, 33-35, 37) and an intermediate resistance to Ss. The bud is firm, large in caliber, slightly round and well overlapping. The rosette is elevated and compact that surrounds the bud and remains closed. It stands out for being precocious and resisting in the field in post-ripening. Cultivation in autumn, winter and spring is recommended.", "es": "Variedad de lechuga de cogollo verde cuya planta es de buen vigor. La hoja es de un brillante color verde oscuro, levemente abultada y crujiente. Presenta una alta resistencia a Bl (17-19, 22, 24, 25, 28-30, 33-35, 37) y una resistencia intermedia a Ss. El cogollo es firme, de gran calibre, levemente redondo y bien solapado. La roseta es elevada y compacta que envuelve al cogollo manteniéndose cerrada. Destaca por ser precoz y resistir en campo en post-maduración. Recomendado el cultivo en otoño, invierno y primavera.", "fr": "Variété de laitue verte dont la plante possède une bonne vigueur. La feuille est d'un vert foncé brillant, légèrement gonflée et croustillante. Il présente une résistance élevée au Bl (17-19, 22, 24, 25, 28-30, 33-35, 37) et une résistance intermédiaire au Ss. Le bourgeon est ferme, de gros calibre, légèrement rond et bien superposé. La rosette est surélevée et compacte qui entoure le bourgeon et reste fermée. Il se distingue par sa précocité et sa résistance sur le terrain en post-maturation. Une culture en automne, hiver et printemps est recommandée.", "pt": "Variedade de alface verde cuja planta apresenta bom vigor. A folha é verde escura brilhante, ligeiramente inchada e crocante. Possui alta resistência ao Bl (17-19, 22, 24, 25, 28-30, 33-35, 37) e uma resistência intermediária ao Ss. O botão é firme, de grande calibre, ligeiramente redondo e bem sobreposto. A roseta é elevada e compacta que envolve o botão e permanece fechada. Destaca-se por ser precoce e resistir no campo na pós-maturação. Recomenda-se o cultivo no outono, inverno e primavera."}