{"en": "Hybrid vine tomato variety whose plant has good vigor, short internode and open habit. It has a high resistance to ToMV (0, 1, 2), to Pf (B, D), to Fol (0, 1), to Va 0 and to Vd 0. It has an intermediate resistance to Ma, Mi, Mj, TYLCV and TSWV. Tolerant of cracking and blotchy. The fruit is of good size (M-G), consistent, homogeneous and of an intense red color. It has an early cycle. It stands out for its high productivity and its ideal performance in the long cycle and in winter.", "es": "Variedad de tomate en rama híbrido cuya planta es de buen vigor, entrenudo corto y porte abierto. Presenta una alta resistencia a ToMV (0, 1, 2), a Pf (B, D), a Fol (0, 1), a Va 0 y a Vd 0. Cuenta con una resistencia intermedia a Ma, a Mi, a Mj, a TYLCV y a TSWV. Tolerante al rajado y a blotchy. El fruto es de buen tamaño (M-G), consistente, homogéneo y de un intenso color rojo. Tiene un ciclo precoz. Destaca por su elevada productividad y por su comportamiento ideal en ciclo largo y en invierno.", "fr": "Variété hybride de tomate de vigne dont la plante présente une bonne vigueur, un entre-nœud court et un port ouvert. Il présente une résistance élevée au ToMV (0, 1, 2), au Pf (B, D), au Fol (0, 1), au Va 0 et au Vd 0. Il possède une résistance intermédiaire à Ma, Mi, Mj, TYLCV et TSWV. Tolérant aux fissures et aux taches. Le fruit est de bon calibre (M-G), consistant, homogène et d'une couleur rouge intense. Il a un cycle précoce. Il se distingue par sa productivité élevée et ses performances idéales en cycle long et en hiver.", "pt": "Variedade híbrida de tomateiro cuja planta apresenta bom vigor, internódio curto e hábito aberto. Possui alta resistência ao ToMV (0, 1, 2), ao Pf (B, D), ao Fol (0, 1), ao Va 0 e ao Vd 0. Possui resistência intermediária ao Ma, Mi, Mj, TYLCV e TSWV. Tolerante a rachaduras e manchas. O fruto é de bom tamanho (M-G), consistente, homogêneo e de cor vermelha intensa. Tem um ciclo precoce. Destaca-se pela alta produtividade e pelo desempenho ideal no ciclo longo e no inverno."}

{"en": "Variety of thick hybrid creeping tomato whose plant has good vigor and ideal fruit coverage. It has good setting capacity. It has high resistance to Vd, Fol 1 and Ff (ABCDE). It also has an intermediate resistance to N and TSWV. The fruit is round, ribbed, very consistent and with an average weight of around 220-300 g. It has a semi-early cycle. It stands out for its excellent plant health.", "es": "Variedad de tomate rastrero grueso híbrido cuya planta es de buen vigor y con una cobertura de frutos ideal. Tiene buena capacidad de cuaje. Presenta una alta resistencia a Vd, a Fol 1 y a Ff (ABCDE). También cuenta con una resistencia intermedia a N y a TSWV. El fruto es redondo, acostillado, muy consistente y con un peso medio que ronda los 220-300 g. Tiene un ciclo semi-precoz. Destaca por su excelente sanidad de planta.", "fr": "Variété de tomate rampante hybride épaisse dont la plante présente une bonne vigueur et une couverture fruitière idéale. Il a une bonne capacité de prise. Il présente une résistance élevée à Vd, Fol 1 et Ff (ABCDE). Il possède également une résistance intermédiaire au N et au TSWV. Le fruit est rond, côtelé, très consistant et d'un poids moyen d'environ 220-300 g. Il a un cycle semi-précoce. Il se distingue par son excellente santé végétale.", "pt": "Variedade de tomate rasteiro híbrido espesso cuja planta apresenta bom vigor e cobertura ideal de frutos. Possui boa capacidade de configuração. Possui alta resistência a Vd, Fol 1 e Ff (ABCDE). Também possui resistência intermediária a N e TSWV. O fruto é redondo, estriado, muito consistente e com peso médio em torno de 220-300 g. Tem um ciclo semi-precoce. Destaca-se pela excelente fitossanidade."}

{"en": "Variety of thick hybrid creeping tomato whose plant has good vigor and ideal fruit coverage. It has high resistance to V, Fol (2) and Asc. The fruit is round, with great consistency, excellent pintón and red color and with an average weight of around 300-400 g. It stands out for being a long-lived variety.", "es": "Variedad de tomate rastrero grueso híbrido cuya planta es de buen vigor y con una cobertura de frutos ideal. Presenta una alta resistencia a V, a Fol (2) y a Asc. El fruto es redondo, con gran consistencia, excelente color en pintón y en rojo y con un peso medio que ronda los 300-400 g. Destaca por ser una variedad de larga vida.", "fr": "Variété de tomate rampante hybride épaisse dont la plante présente une bonne vigueur et une couverture fruitière idéale. Il présente une résistance élevée à V, Fol (2) et Asc. Le fruit est rond, d'une grande consistance, d'une excellente couleur pintón et rouge et d'un poids moyen d'environ 300-400 g. Elle se distingue par sa longévité.", "pt": "Variedade de tomate rasteiro híbrido espesso cuja planta apresenta bom vigor e cobertura ideal de frutos. Possui alta resistência a V, Fol (2) e Asc. O fruto é redondo, de ótima consistência, excelente pintón e cor vermelha e com peso médio em torno de 300-400 g. Destaca-se por ser uma variedade de longa duração."}

{"en": "Barbastro pink type tomato variety. The plant has vigorous growth with a medium level foliar coverage. Its fruits are large, weighing between 350 and 450 g. They have a slightly flattened spherical shape, showing a soft groove on the surface. They are fleshy and have a thin skin that surrounds a pulp with a very good flavor and texture of medium consistency. When ripe, they acquire an attractive pink color. The scar at the base of the peduncle is medium in size, while the pistil area can sometimes be somewhat larger. This variety is highly adaptable, being suitable for both outdoor and greenhouse crops during spring. Furthermore, it is characterized by its high productivity.", "es": "Variedad de tomate de tipo rosa de Barbastro. La planta presenta un vigoroso crecimiento con una cobertura foliar de nivel medio. Sus frutos son de gran tamaño, con un peso que oscila entre 350 y 450 g. Tienen una forma esférica ligeramente aplanada, mostrando un suave asurcado en la superficie. Son carnosos y cuentan con una piel fina que rodea una pulpa de muy buen sabor y textura de consistencia media. Al madurar, adquieren un atractivo color rosado. La cicatriz en la base del pedúnculo es de tamaño medio, mientras que la zona pistilar en ocasiones puede ser algo más grande. Esta variedad es altamente adaptable, siendo adecuada tanto para cultivos al aire libre como en invernadero durante la primavera. Además, se caracteriza por su alta productividad.", "fr": "Variété de tomate de type rose Barbastro. La plante a une croissance vigoureuse avec une couverture foliaire de niveau moyen. Ses fruits sont gros, pesant entre 350 et 450 g. Ils ont une forme sphérique légèrement aplatie, présentant une rainure douce à la surface. Ils sont charnus et ont une peau fine qui entoure une pulpe de très bonne saveur et de texture de consistance moyenne. À maturité, ils acquièrent une jolie couleur rose. La cicatrice à la base du pédoncule est de taille moyenne, tandis que la zone du pistil peut parfois être un peu plus grande. Cette variété est très adaptable et convient aussi bien aux cultures en extérieur qu'en serre au printemps. De plus, il se caractérise par sa productivité élevée.", "pt": "Variedade de tomate tipo rosa Barbastro. A planta apresenta crescimento vigoroso com cobertura foliar de nível médio. Seus frutos são grandes, pesando entre 350 e 450 g. Possuem formato esférico levemente achatado, apresentando um sulco suave na superfície. São carnudos e possuem casca fina que envolve uma polpa de muito bom sabor e textura de consistência média. Quando maduros, adquirem uma atraente cor rosa. A cicatriz na base do pedúnculo é de tamanho médio, enquanto a área do pistilo às vezes pode ser um pouco maior. Esta variedade é altamente adaptável, sendo adequada tanto para cultivos ao ar livre como em estufas durante a primavera. Além disso, caracteriza-se pela sua alta produtividade."}

{"en": "Hybrid white asparagus variety whose plant has an upright habit and open foliage. Turion of good caliber (+ 16 mm) and with a closed tip. It stands out for being 100% masculine and with high productivity. Ideal for temperate and warm climates. Growing with plastic is recommended.", "es": "Variedad de espárrago blanco híbrido cuya planta es de porte erguido y follaje abierto. Turión de buen calibre (+ de 16 mm) y con la punta cerrada. Destaca por ser 100% masculina y con una elevada productividad. Ideal para climas templados y cálidos. Recomendado el cultivo con plástico.", "fr": "Variété hybride d'asperge blanche dont la plante a un port dressé et un feuillage ouvert. Turion de bon calibre (+ 16 mm) et à pointe fermée. Il se distingue par son caractère 100% masculin et sa productivité élevée. Idéal pour les climats tempérés et chauds. Cultiver avec du plastique est recommandé.", "pt": "Variedade híbrida de espargos brancos cuja planta tem hábito ereto e folhagem aberta. Turion de bom calibre (+ 16 mm) e com ponta fechada. Destaca-se por ser 100% masculino e com alta produtividade. Ideal para climas temperados e quentes. É recomendado cultivar com plástico."}

{"en": "Hybrid white asparagus variety whose plant has upright foliage. Turion of good caliber (16-24 mm) and with a closed tip. It stands out for its good productivity and quality. 100% male variety and has great precocity.", "es": "Variedad de espárrago blanco híbrido cuya planta es de follaje erguido. Turión de buen calibre (16-24 mm) y con la punta cerrada. Destaca por su buena productividad y calidad. Variedad 100% masculina y presenta una gran precocidad.", "fr": "Variété hybride d'asperge blanche dont la plante présente un feuillage dressé. Turion de bon calibre (16-24 mm) et à pointe fermée. Il se distingue par sa bonne productivité et sa qualité. Variété 100% mâle et d'une grande précocité.", "pt": "Variedade híbrida de espargos brancos cuja planta apresenta folhagem vertical. Turion de bom calibre (16-24 mm) e com ponta fechada. Destaca-se pela boa produtividade e qualidade. Variedade 100% masculina e de grande precocidade."}

{"en": "Hybrid white asparagus variety whose plant is very upright. Turion of good caliber (16-24 mm), homogeneous and with a very well closed tip. It stands out for its high productivity. 100% male variety.", "es": "Variedad de espárrago blanco híbrido cuya planta es de porte muy erguido. Turión de buen calibre (16-24 mm), homogéneo y con la punta muy bien cerrada. Destaca por su elevada productividad. Variedad 100% masculina.", "fr": "Variété hybride d'asperge blanche dont la plante est très dressée. Turion de bon calibre (16-24 mm), homogène et à pointe très bien fermée. Il se distingue par sa productivité élevée. Variété 100% mâle.", "pt": "Variedade híbrida de espargos brancos cuja planta é muito ereta. Turião de bom calibre (16-24 mm), homogêneo e com ponta muito bem fechada. Destaca-se pela alta produtividade. Variedade 100% masculina."}

{"en": "Hybrid and 100% male white asparagus variety. Turion of good caliber (16-24 mm), extraordinary quality and with a well closed tip. It stands out for its high productivity. Cultivation in warm/Mediterranean climate is recommended.", "es": "Variedad de espárrago blanco híbrido y 100% masculino. Turión de buen calibre (16-24 mm), extraordinaria calidad y con la punta bien cerrada. Destaca por su elevada productividad. Recomendado el cultivo en clima cálido/mediterráneo.", "fr": "Variété d'asperge blanche hybride et 100% mâle. Turion de bon calibre (16-24 mm), de qualité extraordinaire et avec une pointe bien fermée. Il se distingue par sa productivité élevée. La culture dans un climat chaud/méditerranéen est recommandée.", "pt": "Variedade híbrida e 100% masculina de espargos brancos. Turion de bom calibre (16-24 mm), de extraordinária qualidade e com ponta bem fechada. Destaca-se pela alta produtividade. Recomenda-se o cultivo em clima quente/mediterrâneo."}

{"en": "Hybrid and 100% male green asparagus variety. It has upright foliage and great precocity. Turion of good caliber (+12 mm), extraordinary epical closure, smooth and attractive. It stands out for its high productivity.", "es": "Variedad de espárrago verde híbrido y 100% masculino. Presenta un follaje erguido y una gran precocidad. Turión de buen calibre (+ de 12 mm), extraordinario cierre epical, terso y atractivo. Destaca por su elevada productividad.", "fr": "Variété d'asperge verte hybride et 100% mâle. Il a un feuillage dressé et une grande précocité. Turion de bon calibre (+12 mm), fermeture épique extraordinaire, lisse et esthétique. Il se distingue par sa productivité élevée.", "pt": "Variedade híbrida e 100% masculina de espargos verdes. Possui folhagem ereta e grande precocidade. Turion de bom calibre (+12 mm), fecho épico extraordinário, suave e atraente. Destaca-se pela alta produtividade."}

{"en": "Hybrid and 100% male green asparagus variety. It has firm, healthy, upright and very dark foliage. The turion is thick, of good caliber (+12 mm) and very uniform. It has an early cycle and a long useful life.", "es": "Variedad de espárrago verde híbrido y 100% masculino. Presenta un follaje firme, sano, erguido y muy oscuro. El turión es grueso, de buen calibre (+ de 12 mm) y muy uniforme. Tiene un ciclo precoz y una extensa vida útil.", "fr": "Variété d'asperge verte hybride et 100% mâle. Son feuillage est ferme, sain, dressé et très foncé. Le turion est épais, de bon calibre (+12 mm) et très uniforme. Il a un cycle précoce et une longue durée de vie.", "pt": "Variedade híbrida e 100% masculina de espargos verdes. Possui folhagem firme, sã, ereta e muito escura. O turião é grosso, de bom calibre (+12 mm) e muito uniforme. Possui ciclo precoce e longa vida útil."}

{"en": "Hybrid and 100% male green asparagus variety. It has homogeneous foliage and an upright habit. The turion is of good caliber (+ 12 mm), smooth, attractive and cylinder-shaped. It has a closed tip even at high temperatures. It stands out for its extraordinary quality. It has a very early cycle.", "es": "Variedad de espárrago verde híbrido y 100% masculino. Presenta un follaje homogéneo y un porte erguido. El turión es de buen calibre (+ de 12 mm), terso, atractivo y con forma de cilindro. Presenta la punta cerrada hasta con temperaturas altas. Destaca por su extraordinaria calidad. Cuenta con un ciclo de muy precoz.", "fr": "Variété d'asperge verte hybride et 100% mâle. Il a un feuillage homogène et un port dressé. Le turion est de bon calibre (+ 12 mm), lisse, joli et de forme cylindrique. Il possède une pointe fermée même à des températures élevées. Il se distingue par sa qualité extraordinaire. Son cycle est très précoce.", "pt": "Variedade híbrida e 100% masculina de espargos verdes. Possui folhagem homogênea e hábito ereto. O turion é de bom calibre (+ 12 mm), liso, atraente e em formato cilíndrico. Possui ponta fechada mesmo em altas temperaturas. Destaca-se pela sua extraordinária qualidade. Tem um ciclo muito precoce."}

{"en": "Hybrid and 100% male green asparagus variety. It has very upright foliage. The turion is of good caliber (+ 12 mm), smooth and attractive. It has a very closed tip even at very high temperatures. It stands out for its extraordinary quality and high productivity.", "es": "Variedad de espárrago verde híbrido y 100% masculino. Presenta un follaje muy erguido. El turión es de buen calibre (+ de 12 mm), terso y atractivo. Presenta la punta muy cerrada hasta con temperaturas muy altas. Destaca por su extraordinaria calidad y elevada productividad.", "fr": "Variété d'asperge verte hybride et 100% mâle. Son feuillage est très dressé. Le turion est de bon calibre (+ 12 mm), lisse et esthétique. Il possède une pointe très fermée même à des températures très élevées. Il se distingue par sa qualité extraordinaire et sa productivité élevée.", "pt": "Variedade híbrida e 100% masculina de espargos verdes. Possui folhagem muito ereta. O turion é de bom calibre (+ 12 mm), liso e atraente. Possui ponta muito fechada mesmo em temperaturas muito altas. Destaca-se pela extraordinária qualidade e alta produtividade."}

{"en": "Fresh pea variety whose plant is very precocious and has a plant height of around 80-85 cm. The pod has a length that ranges from 10-12 cm. Each one has about 9-10 good caliber grains. It stands out for being very productive.", "es": "Variedad de guisante fresco cuya planta es de gran precocidad y una altura de planta que ronda los 80-85 cm. La vaina tiene una longitud que oscila los 10-12 cm. Cada una cuenta con unos 9-10 granos de buen calibre. Destaca por ser muy productiva.", "fr": "Variété de pois frais dont la plante est très précoce et a une hauteur d'environ 80-85 cm. La gousse a une longueur comprise entre 10 et 12 cm. Chacun contient environ 9 à 10 grains de bon calibre. Il se distingue par sa grande productivité.", "pt": "Variedade de ervilha fresca cuja planta é muito precoce e tem uma altura de cerca de 80-85 cm. A vagem tem um comprimento que varia de 10 a 12 cm. Cada um tem cerca de 9 a 10 grãos de bom calibre. Destaca-se por ser muito produtivo."}

{"en": "Variety of peas. Dark green plant with purple flower, semi-climbing, offering a height of between 130 and 140 cm. Fleshy, tender pod, without a patch, it is straight flat, with a length of between 11 and 12 cm with a width of 3 cm. Per pod we find between 7 and 8 grains per pod. \r\nThis is a highly productive variety that presents resistance to; IR: Near-wilt (Fop).", "es": "Variedad de guisantes. Planta de color verde oscuro con flor púrpura, semi-trepadora, ofreciendo una altura de entre 130 y 140 cm. Vaina carnosa, tierna, no presenta parche, es recta plana, con un largo de entre 11 y 12 cm con un ancho de 3 cm. Por vaina encontramos entre 7 y 8 granos por vaina. \r\nEsta es una variedad altamente productiva que presenta resistencias a; IR : Near-wilt (Fop).", "fr": "Variété de pois. Plante vert foncé à fleur violette, semi-grimpante, offrant une hauteur comprise entre 130 et 140 cm. Gousse charnue et tendre, sans tache, elle est droite et plate, d'une longueur comprise entre 11 et 12 cm pour une largeur de 3 cm. Par gousse on trouve entre 7 et 8 grains par gousse. \r\nIl s'agit d'une variété très productive qui présente une résistance à : IR : quasi-flétrissement (Fop).", "pt": "Variedade de ervilhas. Planta verde escura com flor roxa, semi-trepadeira, apresentando altura entre 130 e 140 cm. Vagem carnuda, tenra, sem mancha, é reta e plana, com comprimento entre 11 e 12 cm e largura de 3 cm. Por vagem encontramos entre 7 e 8 grãos por vagem. \r\nÉ uma variedade altamente produtiva e que apresenta resistência a; IR: Quase murcha (Fop)."}

{"en": "Fresh pea variety whose plant has good vigor and branches that can measure up to 1.2 m. Large flowering with 2-pod inflorescences. The pod has a length that ranges from 13-14 cm and 1.9-2 cm wide. Each of them produces 10-12 light green beans.", "es": "Variedad de guisante fresco cuya planta es de buen vigor y con una ramificación que puede medir hasta 1,2 m. Floración cuantiosa con inflorescencias de 2 vainas. La vaina tiene una longitud que oscila los 13-14 cm y los 1,9-2 cm de ancho. Cada una de ellas produce 10-12 granos verde claro.", "fr": "Variété de pois frais dont la plante possède une bonne vigueur et des branches pouvant mesurer jusqu'à 1,2 m. Grande floraison avec inflorescences à 2 gousses. La gousse a une longueur comprise entre 13 et 14 cm et une largeur de 1,9 à 2 cm. Chacun d'eux produit 10 à 12 haricots vert clair.", "pt": "Variedade de ervilha fresca cuja planta apresenta bom vigor e ramos que podem medir até 1,2 m. Floração grande com inflorescências de 2 vagens. A vagem tem comprimento que varia de 13 a 14 cm e 1,9 a 2 cm de largura. Cada um deles produz de 10 a 12 feijões verdes claros."}