Tomate > Rastrero Industria > Durpeel F1
{"en": "Hybrid tomato variety. Dual purpose, fresh market and processing. The plant has a very healthy appearance, also due, among others, to its resistance to powdery mildew. Large fruits (100-130 g, sometimes also 150 g), intense red color. Uniform ripening, can also be harvested mechanically. Also for peel tomatoes, especially for large containers. Very fleshy and firm fruits allow for high productivity in “sun-dried” tomatoes and also for consumption in the fresh market. Resistances: HR*/IR*: V, Fol 0-1, N, Pst, Lt, TSWV.", "es": "Variedad de tomate híbrido. Doble propósito, mercado fresco y procesamiento. Planta tiene un aspecto de vista muy saludable, debido también, entre otras, a la resistencia al oídio. Frutos de gran tamaño (100-130 g, a veces también 150 g), color rojo intenso. Maduración uniforme, también se puede recolectar mecánicamente. También para tomate de cáscara, especialmente para grandes envases. Frutos muy carnosos y firmeza permiten obtener una alta productividad en el tomate “secado al sol” y también en el consumo en el mercado fresco. Resistencias: HR*/IR*: V, Fol 0-1, N, Pst, Lt, TSWV.", "fr": "Variété de tomate hybride. Double usage, marché frais et transformation. La plante a une apparence très saine, également due, entre autres, à sa résistance à l'oïdium. Gros fruits (100-130 g, parfois aussi 150 g), couleur rouge intense. Maturation uniforme, peut également être récolté mécaniquement. Également pour peler les tomates, en particulier pour les grands contenants. Les fruits très charnus et fermes permettent une productivité élevée en tomates « séchées au soleil » et également pour la consommation sur le marché du frais. Résistances : HR*/IR* : V, Fol 0-1, N, Pst, Lt, TSWV.", "pt": "Variedade híbrida de tomate. Dupla finalidade, mercado fresco e processamento. A planta tem um aspecto muito saudável, também devido, entre outros, à sua resistência ao oídio. Frutos grandes (100-130 g, às vezes também 150 g), cor vermelha intensa. Amadurecimento uniforme, também pode ser colhido mecanicamente. Também para tomates pelados, especialmente para recipientes grandes. Frutos muito carnudos e firmes permitem alta produtividade em tomates “secos” e também para consumo no mercado in natura. Resistências: HR*/IR*: V, Fol 0-1, N, Pst, Lt, TSWV."}