{"en": "Artichoke variety that provides us with very high vigor and that has a conical greenish fruit of a large caliber and that provides us with a late cycle where their final destination is the fresh industry and the processing industry.", "es": "Variedad de alcachofa que nos aporta un vigor muy alto y que tiene un fruto verdaceo cónico de un calibre grande y que nos aporta un ciclo tardío donde el destino final de las mismas es la industria del fresco y la industria de la transformación.", "fr": "Variété d'artichaut qui nous offre une très grande vigueur et qui a un fruit conique verdâtre de gros calibre et qui nous offre un cycle tardif où leur destination finale est l'industrie du frais et l'industrie de transformation.", "pt": "Variedade de alcachofra que nos proporciona um vigor muito elevado e que possui um fruto cónico esverdeado de grande calibre e que nos proporciona um ciclo tardio onde o seu destino final é a indústria de frescos e a indústria de transformação."}

{"en": "Variety that presents a medium vigor with an elongated conical fruit of medium caliber, presents an early cycle and an ideal destination in the fresh and processing industries.", "es": "Variedad que nos presenta un vigor medio con un fruto cónico alargado y de calibre medio, presenta un ciclo temprano y un destino ideal en las industrias del fresco y las industrias de transformación.", "fr": "Variété qui présente une vigueur moyenne avec un fruit conique allongé de calibre moyen, présente un cycle précoce et une destination idéale dans les industries du frais et de la transformation.", "pt": "Variedade que apresenta vigor médio com fruto cónico alongado e de médio calibre, apresenta ciclo precoce e destino ideal nas indústrias de frescos e de transformação."}

{"en": "Hybrid artichoke variety. Plant of good vigor and homogeneity, conical-rounded shape. Medium green fruits, with a slight reddish hue on the basal bracts and practically no presence of thorns.", "es": "Variedad de alcachofa híbrida. Planta de buen vigor y homogeneidad, forma cónica-redondeada. Frutos de color verde medio, con alguna ligera tonalidad rojiza en las brácteas basales y prácticamente sin presencia de espinas.", "fr": "Variété d'artichaut hybride. Plante de bonne vigueur et homogénéité, de forme conique-arrondie. Fruits vert moyen, avec une légère teinte rougeâtre sur les bractées basales et pratiquement aucune présence d'épines.", "pt": "Variedade híbrida de alcachofra. Planta de bom vigor e homogeneidade, formato cônico-arredondado. Frutos verdes médios, com leve tonalidade avermelhada nas brácteas basais e praticamente sem presença de espinhos."}

{"en": "Green hybrid artichoke variety. Excellent plant resistance that facilitates harvesting with a smaller or larger caliber, thus adapting to the national or export market. Due to its greater resistance in the plant, but also its good post-harvest life, which gives it greater flexibility. Homogeneous fruits and a lower percentage of spoilage.", "es": "Variedad de alcachofa híbrida verde. Excelente aguante en planta que facilita su recolección con un menor o mayor calibre, adaptándose, de este modo, al mercado nacional o de exportación. Debido a su mayor aguante en planta, sino también a su buena vida postcosecha, que le aporta una mayor flexibilidad. Frutos homogéneos y un menor porcentaje de destrío.", "fr": "Variété d'artichaut hybride vert. Excellente résistance des plantes qui facilite la récolte avec un calibre plus petit ou plus gros, s'adaptant ainsi au marché national ou à l'exportation. En raison de sa plus grande résistance dans la plante, mais aussi de sa bonne durée de vie après récolte, qui lui confère une plus grande flexibilité. Fruits homogènes et pourcentage de détérioration plus faible.", "pt": "Variedade de alcachofra híbrida verde. Excelente resistência das plantas que facilita a colheita com menor ou maior calibre, adaptando-se assim ao mercado nacional ou de exportação. Pela sua maior resistência na planta, mas também pela sua boa vida pós-colheita, o que lhe confere maior flexibilidade. Frutos homogêneos e menor percentual de deterioração."}

{"en": "Precocious artichoke variety with a bright color and an elongated shape and medium size. It is an early cycle variety and is intended mostly for the fresh and export industry.", "es": "Variedad de alcachofa de una precocidad de un color vivo y con una forma alargada y con un tamaño medio. Es una variedad de ciclo temprano y que esta destinado en su mayoría a la industria del fresco y exportación.", "fr": "Variété d'artichaut précoce de couleur vive et de forme allongée et de taille moyenne. Il s’agit d’une variété à cycle précoce destinée principalement à l’industrie du frais et de l’exportation.", "pt": "Variedade de alcachofra precoce, de cor viva, formato alongado e tamanho médio. É uma variedade de ciclo precoce e destina-se maioritariamente à indústria de frescos e de exportação."}

{"en": "Artichoke variety of very high precocity with a greenish color and an oval shape. It also presents us with a fairly decent caliber of fruit. This variety is ideal for all types of markets but is focused above all on the cold industry.", "es": "Variedad de Alcachofa de una muy alta precocidad con un color verdaceo y con una forma ovalada, ademas nos presenta un calibre de fruto bastante decente, esta variedad es idónea para todo tipo de mercado pero va enfocado sobre todo a la industria del frio.", "fr": "Variété d'artichaut de très grande précocité de couleur verdâtre et de forme ovale. Il nous présente également un calibre de fruits assez correct. Cette variété est idéale pour tous types de marchés mais s'adresse avant tout à l'industrie du froid.", "pt": "Variedade de alcachofra de altíssima precocidade, de cor esverdeada e formato oval. Também nos apresenta um calibre de fruta bastante decente. Esta variedade é ideal para todos os tipos de mercados, mas está focada sobretudo na indústria do frio."}

{"en": "Variety of artichokes of medium vigor that offers us a green color combined with a dark purple, has a conical shape and is medium in size. This variety is intended for the fresh market and the processing industry.", "es": "Variedad de Alcachofas de vigor medio que nos ofrece un color verde combinado con un morado oscuro, tiene una forma cónica y presenta un tamaño medio. Dicha variedad esta destinada al mercado fresco y de la industria de transformación.", "fr": "Variété d'artichauts de vigueur moyenne qui nous offre une couleur verte combinée à un violet foncé, de forme conique et de taille moyenne. Cette variété est destinée au marché du frais et à l'industrie de transformation.", "pt": "Variedade de alcachofras de médio vigor que nos oferece uma cor verde combinada com um roxo escuro, tem formato cônico e tamanho médio. Esta variedade destina-se ao mercado de frescos e à indústria de transformação."}

{"en": "Variety of celeriac. Very large and very heavy bulb, pulp of excellent quality, very white and firm, maintaining its texture and color also during cooking. Insensitive to brown spots. Pleasant and sweet flavor reminiscent of nuts, absolutely recommended for storage.", "es": "Variedad de apio nabo. Bulbo muy grande y muy pesado, pulpa de excelente calidad muy blanca y firme, mantiene su textura y color también durante la cocción. Insensible a las manchas marrones. Sabor agradable y dulce que recuerda a las nueces, absolutamente recomendable para el almacenamiento.", "fr": "Variété de céleri-rave. Bulbe très gros et très lourd, pulpe d'excellente qualité, très blanche et ferme, conservant sa texture et sa couleur même pendant la cuisson. Insensible aux taches brunes. Saveur agréable et sucrée rappelant celle des noix, absolument recommandée pour la conservation.", "pt": "Variedade de aipo-rábano. Bolbo muito grande e muito pesado, polpa de excelente qualidade, muito branca e firme, mantendo a textura e a cor também durante a cozedura. Insensível a manchas marrons. Sabor agradável e doce que lembra nozes, absolutamente recomendado para armazenamento."}

{"en": "Variety of celeriac. Ideal for both early greenhouse cultivation and late outdoor cultivation, as it is very resistant to bolting. Bulb of excellent internal quality, white and spherical, this variety will surprise you with its sparsely spread root, which makes it easy to clean.", "es": "Variedad de apio nabo. Idóneo Es tanto para el cultivo temprano en invernadero, como para el tardío al aire libre, ya que es muy resistente al espigado. Bulbo de una excelente calidad interna, de color blanca y esférica, esta variedad le sorprenderá por su raíz poco esparcida, lo que facilita su limpieza.", "fr": "Variété de céleri-rave. Idéal aussi bien pour la culture précoce en serre que pour la culture tardive en extérieur, car il est très résistant à la montaison. Bulbe d'excellente qualité interne, blanc et sphérique, cette variété vous surprendra par sa racine peu étalée, ce qui la rend facile à nettoyer.", "pt": "Variedade de aipo-rábano. Ideal tanto para cultivo precoce em estufa como para cultivo tardio ao ar livre, pois é muito resistente ao aparafusamento. Bulbo de excelente qualidade interna, branco e esférico, esta variedade irá surpreendê-lo pela sua raiz pouco espalhada, o que facilita a limpeza."}

{"en": "Hybrid zucchini variety. Vigorous and compact plant. Medium green fruits with a white background, cylindrical, with white, firm flesh.", "es": "Variedad de calabacín híbrido. Planta vigorosa y compacta. Frutos de color verde medio con fondo blanco, cilíndricos, de carne blanca y firme.", "fr": "Variété de courgette hybride. Plante vigoureuse et compacte. Fruits vert moyen à fond blanc, cylindriques, à chair blanche et ferme.", "pt": "Variedade híbrida de abobrinha. Planta vigorosa e compacta. Frutos verdes médios com fundo branco, cilíndricos, de polpa branca e firme."}

{"en": "Hybrid zucchini variety. Cylindrical fruit, medium in color, without edges and with very little variegation. It stands out for a strong and healthy plant with very good production and extraordinary behavior in the presence of viruses and powdery mildew.", "es": "Variedad de calabacín híbrido. Fruto cilíndrico, de color medio, sin aristas y con muy poco jaspeado. Destaca por una planta fuerte y sana con muy buena producción y extraordinario comportamiento en presencia de virus y oídio.", "fr": "Variété de courgette hybride. Fruit cylindrique, de couleur moyenne, sans bords et très peu panaché. Elle se distingue par une plante forte et saine avec une très bonne production et un comportement extraordinaire en présence de virus et d'oïdium.", "pt": "Variedade híbrida de abobrinha. Fruto cilíndrico, de cor média, sem bordas e com pouquíssima variação. Destaca-se por ser uma planta forte e sã, com muito boa produção e comportamento extraordinário na presença de vírus e oídio."}

{"en": "Pumpkin hybrid rootstock variety. Vigorous plant with a powerful root system that interferes little with the characteristics of the grafted variety, hence the results in the field are good in terms of fruit quality and productivity. Resistors: Fon 0.1, Vd", "es": "Variedad de portaijerto híbrido de calabaza. Planta vigorosa de potente sistema radicular que interfiere poco en las características propias de la variedad injertada, de ahí que los resultados en campo sean buenos en cuanto a la calidad del fruto y a su productividad. Resistencias: Fon 0,1, Vd", "fr": "Variété de porte-greffe hybride de citrouille. Plante vigoureuse avec un système racinaire puissant qui interfère peu avec les caractéristiques de la variété greffée, d'où les résultats au champ sont bons en termes de qualité des fruits et de productivité. Résistances : Fon 0,1, Vd", "pt": "Variedade de porta-enxerto híbrido de abóbora. Planta vigorosa e com sistema radicular poderoso que pouco interfere nas características da variedade enxertada, por isso os resultados no campo são bons em termos de qualidade e produtividade dos frutos. Resistores: Fon 0,1, Vd"}

{"en": "Hybrid cucurbit rootstock variety. Vigorous plant that maintains its development despite adverse conditions, both soil and temperature. Valid for growing in greenhouses and tunnels. Resistors: Fon 0.1, Vd", "es": "Variedad de portainjerto cucúrbita híbrida. Planta vigorosa que mantiene su desarrollo a pesar de condiciones adversas, tanto de suelo como de temperaturas. Válida para cultivar en invernadero y túnel. Resistencias: Fon 0,1, Vd", "fr": "Variété hybride de porte-greffe de cucurbitacées. Plante vigoureuse qui maintient son développement malgré des conditions défavorables, tant du sol que de la température. Valable pour la culture en serres et tunnels. Résistances : Fon 0,1, Vd", "pt": "Variedade de porta-enxerto híbrido de cucúrbita. Planta vigorosa que mantém o seu desenvolvimento apesar das condições adversas, tanto de solo como de temperatura. Válido para cultivo em estufas e túneis. Resistores: Fon 0,1, Vd"}

{"en": "Short day yellow onion variety. Vigorous, strong and healthy plant that allows good harvesting in bunches. The formation of the dry bulb is very early, it can be picked and it maintains its shape well even when over-ripening, giving onions of very good color.", "es": "Variedad de cebolla amarilla día corto. Planta vigorosa, fuerte y sana que permite un buena recolección en manojos. La formación del bulbo para seco es muy precoz, pudiendo recogerse y mantiene bien su forma incluso en la sobre maduración dando cebollas de muy buen color.", "fr": "Variété d'oignon jaune de jours courts. Plante vigoureuse, forte et saine qui permet une bonne récolte en grappes. La formation du bulbe sec est très précoce, il peut être cueilli et il conserve bien sa forme même en cas de surmaturation, donnant des oignons de très bonne couleur.", "pt": "Variedade de cebola amarela de dias curtos. Planta vigorosa, forte e sã que permite uma boa colheita em cachos. A formação do bolbo seco é muito precoce, pode ser colhido e mantém bem a sua forma mesmo quando maduro demais, dando cebolas de muito boa cor."}

{"en": "Hybrid yellow onion variety. Dark golden in color and light yellow flesh. It stands out for its high performance and stability throughout the year.", "es": "Variedad de cebolla amarilla híbrida. De color dorado oscuro y carne amarillo claro. Resalta por su elevado rendimiento y estabilidad durante todo el año.", "fr": "Variété hybride d'oignon jaune. De couleur dorée foncée et chair jaune clair. Il se distingue par ses hautes performances et sa stabilité tout au long de l'année.", "pt": "Variedade híbrida de cebola amarela. De cor dourada escura e polpa amarelo claro. Destaca-se pelo alto desempenho e estabilidade ao longo do ano."}