{"en": "Green Baby Leaf lettuce variety, which offers us a green fruit whose leaves are thick, wide and voluminous with a medium-length petiole with a very striking green leaf color and which is characterized by the serrated profile of its leaves. In addition, they provide us with high resistance (HR): Where the varieties limit the development of said disease compared to oyster varieties that are sensitive; and also resistance to Bl: (16-32 Bremia lactucae, races 16 to 32)", "es": "Variedad de lechuga de tipo Green Baby Leaf, que nos ofrece un fruto de color verde cuyas hojas son gruesas, anchas y con volumen con un peciolo de longitud media con un color de hoja verde muy llamativo y que se caracteriza por el perfil de sierra de sus hojas. En adición nos aportan resistencias altas (HR): Donde las variedades limitan el desarrollo de una dicha enfermedad en comparación con ostras variedades que si son sensibles; y además resistencia a Bl: (16-32 Bremia lactucae, razas de la 16 a la 32)", "fr": "Variété de laitue Green Baby Leaf, qui nous offre un fruit vert dont les feuilles sont épaisses, larges et volumineuses avec un pétiole de longueur moyenne avec une couleur verte très frappante et qui se caractérise par le profil dentelé de ses feuilles. De plus, elles nous confèrent une haute résistance (HR) : où les variétés limitent le développement de ladite maladie par rapport aux variétés d'huîtres qui sont sensibles ; et aussi résistance au Bl : (16-32 Bremia lactucae, races 16 à 32)", "pt": "Variedade de alface Green Baby Leaf, que nos oferece um fruto verde cujas folhas são grossas, largas e volumosas com pecíolo de comprimento médio com folha de cor verde muito marcante e que se caracteriza pelo perfil serrilhado das suas folhas. Além disso, proporcionam-nos elevada resistência (HR): Onde as variedades limitam o desenvolvimento da referida doença em comparação com variedades de ostras sensíveis; e também resistência ao Bl: (16-32 Bremia lactucae, raças 16 a 32)"}

{"en": "Variety of rustic lettuce that is characterized by its excellent fruit size and its exceptional winter resistance, in addition to its vigor and how compact its fruit is, we combine it with its resistance package; High resistance (HR) to: (16-36 Bremia lactucae, races 16 to 32), Nr: (0 Nasonovia ribisnigri (Lettuce leaf aphid), biotype 0), TBSV / (Tomato branching dwarf virus); In addition, it presents INTERMEDIATE RESISTANCE (IR) to: LMV: (1 Lettuce Mosaic Virus, pathotype 1).", "es": "Variedad de lechuga rustica que se caracteriza por su excelente tamaño del fruto y su excepcional resistencia al invierno, además de su vigor y lo compactado que esta su fruto lo combinamos con su paquete de resistencias; Resistencias altas (HR) a: (16-36 Bremia lactucae, razas de la 16 a la 32), Nr: (0 Nasonovia ribisnigri (Lettuce leaf aphid), biotipo 0), TBSV / (Virus del enanismo ramificado del tomate); en adición presenta RESISTENCIA INTERMEDIA (IR) a : LMV: (1 Lettuce Mosaic Virus, patotipo 1).", "fr": "Variété de laitue rustique qui se caractérise par son excellent calibre de fruit et sa résistance hivernale exceptionnelle, en plus de sa vigueur et de la compacité de son fruit, nous la combinons avec son ensemble résistance ; Haute résistance (HR) à : (16-36 Bremia lactucae, races 16 à 32), Nr : (0 Nasonovia ribisnigri (Puceau de la laitue), biotype 0), TBSV / (Virus nain ramifié de la tomate) ; De plus, il présente une RÉSISTANCE INTERMÉDIAIRE (IR) au : LMV : (1 Lettuce Mosaic Virus, pathotype 1).", "pt": "Variedade de alface rústica que se caracteriza pelo excelente tamanho do fruto e pela excepcional resistência ao inverno, além do vigor e da compactação do fruto, combinamos com o seu pacote de resistência; Alta resistência (HR) a: (16-36 Bremia lactucae, raças 16 a 32), Nr: (0 Nasonovia ribisnigri (pulgão da folha da alface), biótipo 0), TBSV/(Tomato branching anão vírus); Além disso, apresenta RESISTÊNCIA INTERMEDIÁRIA (RI) a: LMV: (1 Vírus do Mosaico da Alface, patótipo 1)."}

{"en": "Lettuce variety that offers us a greenish fruit with great rusticity and vigor, providing this variety with excellent quality and formation of the lettuce itself. This variety is designed for cultivation in winter, providing great yields. It also stands out for its high resistance (HR) to: BI: (16-35 Bremia lactucae, races from 16 to 32).", "es": "Variedad de lechuga que nos ofrece un fruto verdaceo con gran rusticidad y vigor, aportándole a esta variedad excelente calidad y formación de la misma lechuga, esta variedad está pensada para su cultivo en invierno aportando un gran rendimiento a la misma, además también destaca por su resistencia altas (HR) a: BI:(16-35 Bremia lactucae, razas de la 16 a la 32).", "fr": "Variété de laitue qui nous offre un fruit verdâtre d'une grande rusticité et vigueur, conférant à cette variété une excellente qualité et formation de la laitue elle-même. Cette variété est conçue pour être cultivée en hiver et offre d'excellents rendements. Il se distingue également par sa haute résistance (HR) à : BI : (16-35 Bremia lactucae, courses de 16 à 32).", "pt": "Variedade de alface que nos oferece um fruto esverdeado com grande rusticidade e vigor, conferindo a esta variedade uma excelente qualidade e formação da própria alface. Esta variedade é destinada ao cultivo no inverno, proporcionando ótimos rendimentos. Destaca-se também pela alta resistência (HR) a: BI: (16-35 Bremia lactucae, raças de 16 a 32)."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Variety of rustic lettuce that is ideal for growing in winter due to its great resistance to it, it also has great resistance to Tip Burn and excellent formation and closure of the bud, making it suitable for all types of industry and markets not only for all of the above but also for the high resistance to: Bl: (16-32 Bremia lactucae, races from 16 to 32)", "es": "Variedad de lechugas rusticas que es ideal para cultivarlos en invierno debido a su gran resistencia al mismo, además presenta gran resistencia frente a Tip Burn y una excelente formación y cierre del cogollo haciendola idonea para todo tipos de industria y mercados no solo por todo lo anterior sino por la alta resistencia a: Bl: (16-32 Bremia lactucae, razas de la 16 a la 32)", "fr": "Variété de laitue rustique idéale pour la culture hivernale en raison de sa grande résistance, elle présente également une grande résistance au Tip Burn et une excellente formation et fermeture du bourgeon, ce qui la rend adaptée à tous types d'industries et de marchés, non seulement pour tout ce qui précède mais aussi pour la haute résistance à : Bl : (16-32 Bremia lactucae, races de 16 à 32)", "pt": "Variedade de alface rústica ideal para cultivo no inverno devido à sua grande resistência a ela, também possui grande resistência ao Tip Burn e excelente formação e fechamento da gema, tornando-a adequada para todos os tipos de indústria e mercados não só por todos os itens acima, mas também pela alta resistência a: Bl: (16-32 Bremia lactucae, raças de 16 a 32)"}

{"en": "Lettuce variety designed for winter cultivation, it provides us with great uniformity in cultivation combined with its uniform height. This variety has a perfect formation both at the basal level and at its closure. It has good tolerance to bolting and high resistance (HR) to: BI: (16-35 Bremia lactucae, races 16 to 34) and Nr: 0 Nasonovia ribisnigri (Lettuce leaf aphid) and intermediate resistance (IR) to: LMV: 1 (Lettuce Mosaic Virus, pathotype 1). It makes it ideal for all types of industries and markets; makes it an ideal variety for all types of markets and industries.", "es": "Variedad de lechuga pensada para su cultivo en invierno, nos aporta gran uniformidad en el cultivo combinado con su altura unísona, dicha variedad tiene una perfecta formación tanto a nivel basal como en su cierre. Tiene una buena tolerancia al espigado y a resistencias altas (HR) a: BI:(16-35 Bremia lactucae, razas de la 16 a la 34) y Nr: 0 Nasonovia ribisnigri (Lettuce leaf aphid) y resistencia intermedia (IR) a: LMV: 1(Lettuce Mosaic Virus, patotipo 1). Hace que sea ideal para todo tipo de industria y mercados; hace que sea una variedad idónea para todos tipos de mercados e industrias.", "fr": "Variété de laitue conçue pour la culture hivernale, elle nous offre une grande uniformité de culture combinée à sa hauteur uniforme. Cette variété a une formation parfaite tant au niveau basal qu'à sa fermeture. Il présente une bonne tolérance à la montaison et une résistance élevée (HR) à : BI : (16-35 Bremia lactucae, races 16 à 34) et Nr : 0 Nasonovia ribisnigri (Puceau de la laitue) et une résistance intermédiaire (IR) à : LMV : 1 (Virus de la mosaïque de la laitue, pathotype 1). Cela le rend idéal pour tous les types d’industries et de marchés ; en fait une variété idéale pour tous les types de marchés et d’industries.", "pt": "Variedade de alface destinada ao cultivo de inverno, proporciona-nos grande uniformidade no cultivo aliada à sua altura uniforme. Esta variedade apresenta uma formação perfeita tanto no nível basal como no seu fechamento. Possui boa tolerância ao pendoamento e alta resistência (HR) a: BI: (16-35 Bremia lactucae, raças 16 a 34) e Nr: 0 Nasonovia ribisnigri (pulgão da folha da alface) e resistência intermediária (IR) a: LMV: 1 (Vírus do mosaico da alface, patotipo 1). Torna-o ideal para todos os tipos de indústrias e mercados; torna-a uma variedade ideal para todos os tipos de mercados e indústrias."}

{"en": "Special Romana type lettuce variety that offers us a mini Romana type size, providing us with a reddish-green fruit with good red penetration and shine with a great formation and closure of the fruit, presenting us with great uprightness and vigor in the field, making it ideal for all types of industry and markets. In addition to these good results, it gives us excellent resistance to: Bl: (16-32 Bremia lactucae, races from 16 to 32), Nr: (0 Nasonovia ribisnigri (Lettuce leaf aphid), biotype 0) and Fol: (Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae) in addition to presenting high resistance; Therefore, the varieties limit the growth and development of the specific pest or disease under normal pest pressure.", "es": "Variedad de lechuga de tipo Romana especial que nos ofrece un tamaño de tipo mini romana aportándonos un fruto de color verde-rojizo con una buena penetración de rojo y brillo con una gran formación y cierre del fruto, presentandonos gran erguidez y vigorosidad en el campo haciendola idoena para todo tipo de industria y mercados, en adición a estos buenos resultados nos arroja excelentes resistencias a: Bl: (16-32 Bremia lactucae, razas de la 16 a la 32), Nr: (0 Nasonovia ribisnigri (Lettuce leaf aphid), biotipo 0) y Fol: (Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae ) además de presentar una resistencia alta; por lo que las variedades limitan el crecimiento y desarrollo de la plaga o enfermedad especifica bajo una presión normal de las mismas.", "fr": "Variété spéciale de laitue de type Romana qui nous offre un calibre de type mini Romana, nous offrant un fruit vert rougeâtre avec une bonne pénétration et brillance du rouge avec une grande formation et fermeture du fruit, nous présentant une grande droiture et vigueur dans le champ, la rendant idéale pour tout type d'industrie et de marchés. En plus de ces bons résultats, il nous confère une excellente résistance à : Bl : (16-32 Bremia lactucae, races de 16 à 32), Nr : (0 Nasonovia ribisnigri (Puceau de la laitue), biotype 0) et Fol : (Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae) en plus de présenter une résistance élevée ; Par conséquent, les variétés limitent la croissance et le développement d’un ravageur ou d’une maladie spécifique dans des conditions normales de pression parasitaire.", "pt": "Variedade especial de alface tipo Romana que nos oferece um tamanho tipo mini Romana, proporcionando-nos um fruto verde-avermelhado com boa penetração e brilho vermelho com ótima formação e fechamento do fruto, apresentando-nos grande retidão e vigor no campo, tornando-o ideal para todos os tipos de indústria e mercados. Além desses bons resultados, nos confere excelente resistência a: Bl: (16-32 Bremia lactucae, raças de 16 a 32), Nr: (0 Nasonovia ribisnigri (pulgão da folha da alface), biótipo 0) e Fol: (Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae) além de apresentar alta resistência; Portanto, as variedades limitam o crescimento e desenvolvimento da praga ou doença específica sob pressão normal da praga."}

{"en": "Variety of lettuce that presents us with a compact and healthy dark green fruit, with a robust nerve. This combined with its high resistance package (HR) to: BI: (16-36 Bremia lactucae, races 16 to 32), TBSV / (Tomato branching stunt virus) and Nr: (0 Nasonovia ribisnigri (Lettuce leaf aphid), biotype 0); in addition to intermediate resistance (IR) to: LMV: 1 (Lettuce Mosaic Virus, pathotype 1).", "es": "Variedad de lechuga que nos presenta un fruto de color verde oscuro compacto y saneado, con un nervio robusto. Esto combinado con su paquete de resistencias altas (HR) a: BI:(16-36 Bremia lactucae, razas de la 16 a la 32), TBSV / (Virus del enanismo ramificado del tomate) y Nr: (0 Nasonovia ribisnigri (Lettuce leaf aphid), biotipo 0); además de resistencia intermedia (IR) a: LMV: 1(Lettuce Mosaic Virus, patotipo 1).", "fr": "Variété de laitue qui nous présente un fruit vert foncé compact et sain, au nerf robuste. Ceci combiné à son package haute résistance (HR) à : BI : (16-36 Bremia lactucae, races 16 à 32), TBSV / (Tomato branching stunt virus) et Nr : (0 Nasonovia ribisnigri (Puceau de la laitue), biotype 0) ; en plus de la résistance intermédiaire (IR) à : LMV : 1 (Virus de la mosaïque de la laitue, pathotype 1).", "pt": "Variedade de alface que nos apresenta um fruto verde escuro, compacto e saudável, com nervo robusto. Isto combinado com seu pacote de alta resistência (HR) a: BI: (16-36 Bremia lactucae, raças 16 a 32), TBSV / (Tomato branching dublê vírus) e Nr: (0 Nasonovia ribisnigri (pulgão da folha da alface), biótipo 0); além de resistência intermediária (RI) a: LMV: 1 (Vírus do Mosaico da Alface, patótipo 1)."}

{"en": "Variety with very uniform green buds, vigorous and adaptable, ideal for winter. It offers safety, weight and excellent health. It presents high uniformity, vigor and volume, with dual use and excellent performance. It stands out for its maximum resistance to mildew (Bl: 29-41EU), high resistance to aphids (Nr: 0) and Fusarium (Fol: 1). Flexible, healthy plant with good productive potential, with green leaves of excellent commercial quality. A reliable and versatile variety that guarantees performance, resistance and quality in demanding conditions.", "es": "Variedad de cogollo verde muy uniforme, vigorosa y adaptable, ideal para invierno. Ofrece seguridad, peso y excelente sanidad. Presenta alta uniformidad, vigor y volumen, con doble uso y excelente rendimiento. Destaca por su máxima resistencia al mildiu (Bl: 29-41EU), alta resistencia a pulgones (Nr: 0) y Fusarium (Fol: 1). Planta flexible, sana y de buen potencial productivo, con hojas verdes de excelente calidad comercial. Una variedad confiable y versátil que garantiza rendimiento, resistencia y calidad en condiciones exigentes.", "fr": "Variété aux bourgeons verts très uniformes, vigoureux et adaptables, idéale pour l'hiver. Il offre sécurité, poids et excellente santé. Il présente une grande uniformité, vigueur et volume, avec une double utilisation et d'excellentes performances. Il se distingue par sa résistance maximale au mildiou (Bl : 29-41EU), sa haute résistance aux pucerons (Nr : 0) et au Fusarium (Fol : 1). Plante flexible et saine avec un bon potentiel productif, avec des feuilles vertes d'excellente qualité commerciale. Une variété fiable et polyvalente qui garantit performances, résistance et qualité dans des conditions exigeantes.", "pt": "Variedade com botões verdes muito uniformes, vigorosos e adaptáveis, ideais para o inverno. Oferece segurança, peso e excelente saúde. Apresenta alta uniformidade, vigor e volume, com dupla utilização e excelente desempenho. Destaca-se pela máxima resistência ao míldio (Bl: 29-41EU), alta resistência aos pulgões (Nr: 0) e Fusarium (Fol: 1). Planta flexível, sã e com bom potencial produtivo, com folhas verdes de excelente qualidade comercial. Uma variedade confiável e versátil que garante desempenho, resistência e qualidade em condições exigentes."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Iceberg lettuce variety of saline type with a formidable fruit formation having a perfect closure of the same fruit, with an ideal formation of the base and which is characterized by being an early variety that presents great resistance to bolting and high resistance (HR) to: Bl: (16-34 Bremia lactucae, races from 16 to 32). The combination of all these factors means that this variety has a uniform formation and caliber throughout the plantation, making it ideal for all types of markets and industries, including processing industries.", "es": "Variedad de lechuga Iceberg de tipo salinas con una formidable formación del fruto teniendo un cierre perfecto del mismo fruto, con una formación ideal de la base y que se caracteriza por ser una variedad temprana que presenta gran resistencia al espigado y Resistencias altas (HR) a: Bl: (16-34 Bremia lactucae, razas de la 16 a la 32). La combinación de todos estos factores hacen que esta variedad tenga una formación y un calibre uniforme a toda la plantación siendo ideal para todo tipo de mercados e industrias incluyendo las de transformación.", "fr": "Variété de laitue iceberg de type salin avec une formidable formation fruitière ayant une fermeture parfaite du même fruit, avec une formation idéale de la base et qui se caractérise par être une variété précoce qui présente une grande résistance à la montaison et une haute résistance (HR) à : Bl : (16-34 Bremia lactucae, courses de 16 à 32). La combinaison de tous ces facteurs signifie que cette variété a une formation et un calibre uniformes dans toute la plantation, ce qui la rend idéale pour tous les types de marchés et d'industries, y compris les industries de transformation.", "pt": "Variedade de alface americana do tipo salina com formidável formação de frutos possuindo um fechamento perfeito do mesmo fruto, com formação ideal da base e que se caracteriza por ser uma variedade precoce que apresenta grande resistência ao pendoamento e alta resistência (HR) a: Bl: (16-34 Bremia lactucae, raças de 16 a 32). A combinação de todos estes factores faz com que esta variedade tenha formação e calibre uniformes em toda a plantação, tornando-a ideal para todos os tipos de mercados e indústrias, incluindo indústrias de transformação."}

{"en": "Iceberg lettuce variety with excellent fruit formation with exceptional fruit closure, providing very good uniformity to the crop. This variety has excellent vigor making it have great resistance in the field and great tolerance to internal tip burn and high resistance (HR) to: BI: (16-35 Bremia lactucae, races 16 to 36), Nr: 0 Nasonovia ribisnigri (Lettuce leaf aphid) and Fol: (Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae)", "es": "Variedad de lechuga iceberg con una excelente formación del fruto con un cierre del mismo excepcional aportando una uniformidad al cultivo muy buena, dicha variedad presenta un excelente vigor haciendo que tenga gran resistencia en el campo y una gran tolerancia al tip burn interno y resistencias altas (HR) a: BI:(16-35 Bremia lactucae, razas de la 16 a la 36), Nr: 0 Nasonovia ribisnigri (Lettuce leaf aphid) y Fol: (Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae)", "fr": "Variété de laitue iceberg présentant une excellente formation de fruit avec une fermeture exceptionnelle du fruit, offrant une très bonne uniformité à la récolte. Cette variété possède une excellente vigueur qui lui confère une grande résistance au champ et une grande tolérance aux brûlures internes de la pointe et une haute résistance (HR) à : BI : (16-35 Bremia lactucae, races 16 à 36), Nr : 0 Nasonovia ribisnigri (puceron de la laitue) et Fol : (Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae).", "pt": "Variedade de alface americana com excelente formação de frutos e excepcional fechamento dos frutos, proporcionando muito boa uniformidade à colheita. Esta variedade possui excelente vigor fazendo com que tenha grande resistência no campo e grande tolerância à queima interna das pontas e alta resistência (HR) a: BI: (16-35 Bremia lactucae, raças 16 a 36), Nr: 0 Nasonovia ribisnigri (pulgão da folha da alface) e Fol: (Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae)"}

{"en": "A variety of saline iceberg lettuce that offers us an extremely well-formed fruit that stands out in the formation of its base that, combined with its good closure and the absence of marked veins in its leaves, make this variety excellent for cultivation and all types of markets. It also has high resistance (HR) to: Bl: (16-34 Bremia lactucae, races from 16 to 34), Nr: (0 Nasonovia ribisnigri (Lettuce leaf aphid), biotype 0),Fol:(Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae), TBS: (Tomato bushy stunt virus).", "es": "Variedad de lechuga tipo iceberg salinas que nos ofrece un fruto extremadamente bien formado sobresaliendo en la formación de su base que combinado con su buen cierre y la ausencia de los nervios marcados en sus hojas, hacen a esta variedad excelente para el cultivo y todo tipo de mercados, además presenta Resistencias altas (HR) a: Bl: (16-34 Bremia lactucae, razas de la 16 a la 34),Nr: (0 Nasonovia ribisnigri (Lettuce leaf aphid), biotipo 0),Fol:(Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae), TBS: (Tomato bushy stunt virus).", "fr": "Une variété de laitue iceberg saline qui nous offre un fruit extrêmement bien formé qui se distingue par la formation de sa base qui, combinée à sa bonne fermeture et à l'absence de nervures marquées dans ses feuilles, rendent cette variété excellente pour la culture et tous types de marchés. Il présente également une haute résistance (HR) à : Bl : (16-34 Bremia lactucae, races de 16 à 34), Nr : (0 Nasonovia ribisnigri (puceron de la laitue), biotype 0), Fol : (Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae), TBS : (virus du rabougrissement de la tomate).", "pt": "Uma variedade de alface americana salina que nos oferece um fruto extremamente bem formado que se destaca na formação da sua base que, aliado ao seu bom fechamento e à ausência de nervuras marcadas nas folhas, tornam esta variedade excelente para cultivo e todos os tipos de mercados. Também possui alta resistência (HR) a: Bl: (16-34 Bremia lactucae, raças de 16 a 34), Nr: (0 Nasonovia ribisnigri (pulgão da folha da alface), biótipo 0),Fol:(Fusarium Oxysporum f.sp. lactucae), TBS: (Tomato bushy dublê vírus)."}

{"en": "Salinas type iceberg lettuce variety that is characterized by its excellent striking green color and formation that is provided by its excellent closure, vigor and uprightness. In addition, we add its high resistance (HR) to: Bl: (16-32 Bremia lactucae, races 16 to 32), Nr: (0 Nasonovia ribisnigri (Lettuce leaf aphid), biotype 0), TBS: (Tomato bushy stunt virus); and intermediate resistance: LMV: (1 Lettuce Mosaic Virus, pathotype 1). The combination of all these factors makes it a recommended variety for winter harvesting.", "es": "Variedad de lechuga iceberg tipo salinas que se caracteriza por su excelente color verde llamativo y formación que es proporcionada por su excelente cierre, vigor y erguidez. En adición le sumamos sus resistencias altas (HR) a: Bl:(16-32 Bremia lactucae, razas de la 16 a la 32), Nr: (0 Nasonovia ribisnigri (Lettuce leaf aphid), biotipo 0), TBS: (Tomato bushy stunt virus); y resistencias intermedias: LMV: (1 Lettuce Mosaic Virus, patotipo 1). La combinación de todos estos factores hace que sea una variedad recomendad para recleción de invierno.", "fr": "Variété de laitue iceberg de type Salinas qui se caractérise par son excellente couleur verte frappante et sa formation assurée par son excellente fermeture, vigueur et droiture. De plus, on ajoute sa haute résistance (HR) à : Bl : (16-32 Bremia lactucae, races 16 à 32), Nr : (0 Nasonovia ribisnigri (Puceau de la laitue), biotype 0), TBS : (Tomato bushy stunt virus) ; et résistance intermédiaire : LMV : (1 Lettuce Mosaic Virus, pathotype 1). La combinaison de tous ces facteurs en fait une variété recommandée pour la récolte hivernale.", "pt": "Variedade de alface americana do tipo Salinas que se caracteriza pela excelente cor verde marcante e pela formação que é proporcionada pelo excelente fechamento, vigor e retidão. Além disso, adicionamos sua alta resistência (HR) a: Bl: (16-32 Bremia lactucae, raças 16 a 32), Nr: (0 Nasonovia ribisnigri (pulgão da folha da alface), biótipo 0), TBS: (Tomato bushy dublê vírus); e resistência intermediária: LMV: (1 vírus do mosaico da alface, patótipo 1). A combinação de todos esses fatores a torna uma variedade recomendada para a colheita de inverno."}