{"en": "Variety of medium-small caliber peppers with thick walls, smooth and that provide great uniformity in addition to having 4 hulls. This variety comes from a plant with medium internodes where it also has good aeration and sanitation. Also mention its capacity to set at high temperatures.", "es": "Variedad de pimientos de calibre medio-pequeño de pared gruesa, lisos y que aportan gran uniformidad además de tener 4 cascos, esta variedad proviene de una planta con entrenudos medios donde además presenta buena aireación y saneamiento de la misma. Mencionar también su capacidad de cuaje con elevadas temperaturas.", "fr": "Variété de poivrons de moyen-petit calibre aux parois épaisses, lisses et qui offrent une grande uniformité en plus d'avoir 4 coques. Cette variété provient d'une plante aux entre-nœuds moyens où elle bénéficie également d'une bonne aération et d'un bon assainissement. Mentionnons également sa capacité à prendre à haute température.", "pt": "Variedade de pimentões de calibre médio-pequeno, com paredes grossas, lisas e que proporcionam grande uniformidade além de possuírem 4 cascas. Esta variedade provém de uma planta com entrenós médios onde também apresenta bom arejamento e saneamento. Mencione também a sua capacidade de endurecer a altas temperaturas."}

{"en": "Variety of medium-small caliber peppers that has a good intense red color that has 4 hulls that comes from a vigorous and airy plant with a medium internode and that has a great capacity for setting at high temperatures, giving rise to a very productive plant and with an excellent distribution of the fruit throughout it.", "es": "Variedad de pimientos de calibre medio-pequeño que presenta un buen color rojo intenso que presenta 4 cascos que proviene de una planta vigorosa y aireada con un entrenudo medio y que nos presenta gran capacidad de cuaje con altas temperaturas dando lugar a una planta muy productiva y con un excelente reparto del fruto por la misma.", "fr": "Variété de poivrons de calibre moyen-petit qui a une bonne couleur rouge intense qui possède 4 coques qui proviennent d'une plante vigoureuse et aérée avec un entre-nœud moyen et qui a une grande capacité de nouaison à des températures élevées, donnant naissance à une plante très productive et avec une excellente répartition du fruit dans son ensemble.", "pt": "Variedade de pimentos de calibre médio-pequeno que apresenta uma boa cor vermelha intensa que possui 4 cascas que provém de uma planta vigorosa e arejada com um entrenó médio e que tem uma grande capacidade de fixação a altas temperaturas, dando origem a uma planta muito produtiva e com uma excelente distribuição do fruto por toda a mesma."}

{"en": "Variety of medium-large caliber and uniform throughout the crop, this variety can be produced in both red and green, this fruit comes from an open plant with excellent sanitation and ventilation. Providing vigor and excellent tolerance to cold, allowing a very long production cycle. This is a hybrid variety of red California pepper suitable for medium-late and late plantings. This set of characteristics added to its package of high resistance (HR) to: Tm 3: (Tobamovirus pathotype P0, P1, P1-2, P1-2-3); and intermediate resistance (IR) to: TSWV P0: (Spotted Tomato Blight Virus, pathotype P0*); makes it an ideal variety for all types of markets and industries.", "es": "Variedad de calibre mediano-grande y uniforme a todo el cultivo, esta variedad se puede tanto en rojo como en verde, este fruto viene dado por una planta abierta de con un excelente saneamiento y ventilación. Aportando vigor y excelente tolerancia al frío, permitiendo un ciclo muy largo de producción. Esta es una variedad híbrida de pimiento california rojo apta para plantaciones medio-tardías y tardías. Este conjunto de características sumado a su paquete de resistencias altas (HR) a: Tm 3: (Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3); y resistencias intermedias (IR) a: TSWV P0: (Virus del bronceado del tomate (spotted), patotipo P0*); hace que sea una variedad idónea para todo tipo de mercados e industrias.", "fr": "Variété de calibre moyen-gros et uniforme tout au long de la culture, cette variété peut être produite aussi bien en rouge qu'en vert, ce fruit provient d'une plante ouverte avec un excellent assainissement et ventilation. Apporte vigueur et excellente tolérance au froid, permettant un cycle de production très long. Il s'agit d'une variété hybride de poivre rouge de Californie adaptée aux plantations moyennement tardives et tardives. Cet ensemble de caractéristiques s'ajoute à son ensemble de haute résistance (HR) à : Tm 3 : (pathotype du tobamovirus P0, P1, P1-2, P1-2-3) ; et résistance intermédiaire (IR) à : TSWV P0 : (Spotted Tomato Blight Virus, pathotype P0*) ; en fait une variété idéale pour tous les types de marchés et d’industries.", "pt": "Variedade de calibre médio-grande e uniforme em toda a colheita, esta variedade pode ser produzida tanto na cor vermelha como na verde, este fruto provém de planta aberta com excelente saneamento e ventilação. Proporcionando vigor e excelente tolerância ao frio, permitindo um ciclo de produção muito longo. Esta é uma variedade híbrida de pimenta vermelha da Califórnia, adequada para plantios médio-tardios e tardios. Esse conjunto de características somou ao seu pacote de alta resistência (HR) a: Tm 3: (patótipo Tobamovírus P0, P1, P1-2, P1-2-3); e resistência intermediária (RI) a: TSWV P0: (Spotted Tomato Blight Virus, patótipo P0*); torna-a uma variedade ideal para todos os tipos de mercados e indústrias."}

{"en": "Pepper variety. It is recommended to start the cycle from July 20. This variety offers great production. Early flowering and continued production throughout the entire cycle. Good setting. Good variety for ecological, good host for auxiliary insects.\r\nLarge, red fruits. Very meaty and juicy. \r\nThis variety also supports hydroponic crops and areas with poor quality water.", "es": "Variedad de pimiento. Esta recomendado empezar el ciclo a partir del 20 de julio. Esta variedad ofrece una gran producción. Floración precoz y producción continuada a lo largo de todo el ciclo. Buen cuaje. Buena variedad para ecológico, buen huésped para insectos auxiliares.\r\nFrutos grandes y de color rojo. Muy carnosos y jugosos. \r\nEsta variedad también admite cultivos hidropónicos y zonas con agua de mala calidad.", "fr": "Variété de poivre. Il est recommandé de démarrer le cycle à partir du 20 juillet. Cette variété offre une belle production. Floraison précoce et production continue tout au long du cycle. Bon cadre. Bonne variété écologique, bon hôte pour les insectes auxiliaires.\r\nGros fruits rouges. Très charnu et juteux. \r\nCette variété supporte également les cultures hydroponiques et les zones où l'eau est de mauvaise qualité.", "pt": "Variedade de pimenta. Recomenda-se iniciar o ciclo a partir do dia 20 de julho. Essa variedade oferece ótima produção. Floração precoce e produção contínua ao longo de todo o ciclo. Bom ambiente. Boa variedade ecológica, bom hospedeiro para insetos auxiliares.\r\nFrutos grandes e vermelhos. Muito carnudo e suculento. \r\nEsta variedade também suporta culturas hidropónicas e áreas com água de má qualidade."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Pepper variety. This variety reaches its productive peak in August plantings, but also produces fruits of exceptional quality in the months of March and April. Ideal variety for organic since it works very well as a host due to its large amount of pollen.\r\nSquare, homogeneous fruits of medium-large caliber, also present resistance to cracking and to; HR) at Tm:0-3 and (IR) at TSWV:0.", "es": "Variedad de pimiento. Esta variedad alcanza su pico productivo en plantaciones de agosto, pero también produce frutos de calidad excepcional en los meses de marzo y abril. Variedad ideal para ecológico ya que funciona muy bien como huésped por su gran cantidad de polen.\r\nFrutos cuadrados, homogéneos y de calibre medio-grande, además presenta resistencias al agrietamiento y a; HR) a Tm:0-3 y (IR) a TSWV:0.", "fr": "Variété de poivre. Cette variété atteint son apogée productive lors des plantations d'août, mais produit également des fruits d'une qualité exceptionnelle au cours des mois de mars et avril. Variété idéale pour le bio puisqu'elle fonctionne très bien comme hôte grâce à sa grande quantité de pollen.\r\nLes fruits carrés et homogènes de calibre moyen-gros présentent également une résistance à la fissuration et à ; HR) à Tm:0-3 et (IR) à TSWV:0.", "pt": "Variedade de pimenta. Esta variedade atinge seu pico produtivo nas plantações de agosto, mas também produz frutos de excepcional qualidade nos meses de março e abril. Variedade ideal para orgânicos, pois funciona muito bem como hospedeira devido à sua grande quantidade de pólen.\r\nFrutos quadrados, homogêneos, de calibre médio-grande, também apresentam resistência a rachaduras e a; HR) em Tm:0-3 e (IR) em TSWV:0."}

{"en": "Small-medium caliber pepper variety with a square shape and a very good red color, with a short internode and moderate development in height and a very strong root system. It also presents early and continuous flowering, which allows it to have a great production even in a short cycle and where it is easy to set with heat. If we put all these factors together with its excellent package of high resistance (HR) to: Tm 3: (Tobamovirus pathotype P0, P1, P1-2, P1-2-3) and intermediate resistance (IR) to: TSWV P0: (Spotted tomato virus, pathotype P0.) make it an ideal variety for all types of markets and industries.", "es": "Variedad de pimiento de calibre pequeño-medio de forma cuadrada y con un muy buen color rojo, con un entrenudo corto y con un desarrollo moderado en su altura y un sistema radicular muy fuerte, además presenta una floración precoz y continuada, que le permite tener una gran producción incluso en un ciclo corto y donde su facilidad de cuaje con calor. Si juntamos todos estos factores con su excelente paquete de resistencias altas (HR) a: Tm 3: (Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3) e intermedias (IR) a: TSWV P0: (Virus del bronceado del tomate (spotted), patotipo P0.) hacen que sea una variedad idónea para todo tipo de mercados e industria.", "fr": "Variété de poivron de petit à moyen calibre, de forme carrée et de très bonne couleur rouge, avec un entre-nœud court et un développement modéré en hauteur et un système racinaire très fort. Elle présente également une floraison précoce et continue, ce qui lui permet d'avoir une grande production même dans un cycle court et où elle est facile à mettre en place avec la chaleur. Si l'on met tous ces facteurs ensemble avec son excellent ensemble de haute résistance (HR) à : Tm 3 : (pathotype du tobamovirus P0, P1, P1-2, P1-2-3) et de résistance intermédiaire (IR) à : TSWV P0 : (virus de la tomate tachetée, pathotype P0.) en font une variété idéale pour tous les types de marchés et d'industries.", "pt": "Variedade de pimentão de pequeno a médio calibre, formato quadrado e muito boa cor vermelha, com entrenó curto e desenvolvimento moderado em altura e sistema radicular muito forte. Apresenta também floração precoce e contínua, o que lhe permite ter uma grande produção mesmo num ciclo curto e onde é fácil de fixar com o calor. Se somarmos todos esses fatores com seu excelente pacote de alta resistência (HR) a: Tm 3: (patótipo Tobamovirus P0, P1, P1-2, P1-2-3) e resistência intermediária (IR) a: TSWV P0: (Vírus do tomate manchado, patótipo P0.) a tornam uma variedade ideal para todos os tipos de mercados e indústrias."}

{"en": "Pepper variety. We obtain square fruits of uniform caliber. Red in color, thick walls and delicious flavor. We can find other features such as; a great capacity for self-preservation after harvest and resistance to (HR) at Tm:0-3 and (IR) at TSWV:0.", "es": "Variedad de pimiento. Obtenemos frutos cuadrados de calibre uniforme entre sí. De color rojo, paredes gruesas y sabor delicioso. Podemos encontrar otras características como; una gran capacidad de autoconservación tras la cosecha y resistencias a (HR) a Tm:0-3 y (IR) a TSWV:0.", "fr": "Variété de poivre. On obtient des fruits carrés de calibre uniforme. De couleur rouge, parois épaisses et saveur délicieuse. Nous pouvons trouver d'autres fonctionnalités telles que; une grande capacité d'autoconservation après récolte et une résistance à (HR) à Tm:0-3 et (IR) à TSWV:0.", "pt": "Variedade de pimenta. Obtemos frutos quadrados de calibre uniforme. De cor vermelha, paredes grossas e sabor delicioso. Podemos encontrar outros recursos como; grande capacidade de autopreservação após a colheita e resistência a (HR) em Tm:0-3 e (IR) em TSWV:0."}

{"en": "Variety of medium-small caliber peppers with a semi-open structure that is not too compact and with good, abundant and continuous flowering throughout its cycle. The plant from which this fruit comes has good vigor and a strong root, it has a great capacity to maintain flowering and setting throughout the cycle, ideal for a good development of auxiliaries in the crop. These fruits have a very smooth wall with an intense and uniform green and red color.", "es": "Variedad de pimientos de calibre medio-pequeño con una estructura semi-abierta no demasiado compacta y con buena floración abundante y continuada a lo largo de su ciclo, la planta de la que proviene este fruto presenta un vigor bueno y una raíz fuerte, tiene una grancapacidad de mantenimiento de floración y cuaje durante todo el ciclo, ideal para un buen desarrollo de auxiliares en el cultivo. Dichos frutos presentan una pared muy lisa con un color verde y rojo intenso y uniforme", "fr": "Variété de poivrons de moyen-petit calibre à structure semi-ouverte, pas trop compacte et à bonne floraison abondante et continue tout au long de son cycle. La plante dont est issu ce fruit a une bonne vigueur et une racine forte, elle a une grande capacité à maintenir la floraison et la nouaison tout au long du cycle, idéale pour un bon développement des auxiliaires dans la culture. Ces fruits ont une paroi très lisse avec une couleur verte et rouge intense et uniforme.", "pt": "Variedade de pimentos de calibre médio-pequeno, de estrutura semiaberta, não muito compacta e com floração boa, abundante e contínua ao longo do seu ciclo. A planta de onde provém este fruto tem bom vigor e raiz forte, tem grande capacidade de manter a floração e pega ao longo do ciclo, ideal para um bom desenvolvimento de auxiliares na cultura. Estes frutos apresentam parede muito lisa e cor verde e vermelha intensa e uniforme."}

{"en": "Pepper variety. This variety stands out for its easy setting at high temperatures. Square and smooth fruits. Mainly large caliber, with very good plant conservation and great resistance to cracking.\r\nThis is a variety recommended for medium cycles, between July 10 and 20.\r\nResistances to; (HR) at Tm:0-3 and (IR) at TSWV:0.", "es": "Variedad de pimiento. De esta variedad destaca su fácil cuaje con altas temperaturas. Frutos cuadrados y lisos. De calibre grande principalmente, con muy buena conservación en planta y gran resistencia al agrietamiento.\r\nEsta es una variedad recomendada para ciclos medio, entre el 10 y el 20 de julio.\r\nResistencias a; (HR) a Tm:0-3 y (IR) a TSWV:0.", "fr": "Variété de poivre. Cette variété se distingue par sa prise facile à haute température. Fruits carrés et lisses. Principalement de gros calibre, avec une très bonne conservation des plantes et une grande résistance à la fissuration.\r\nC'est une variété recommandée pour les cycles moyens, entre le 10 et le 20 juillet.\r\nRésistances à; (HR) à Tm :0-3 et (IR) à TSWV :0.", "pt": "Variedade de pimenta. Esta variedade destaca-se pela facilidade de presa a altas temperaturas. Frutos quadrados e lisos. Principalmente de grande calibre, com muito boa conservação vegetal e grande resistência à fissuração.\r\nÉ uma variedade recomendada para ciclos médios, entre 10 e 20 de julho.\r\nResistências a; (HR) em Tm:0-3 e (IR) em TSWV:0."}

{"en": "Pepper variety. Square fruits, deep red in color, well defined, with smooth skin and thick walls. The variety offers medium large fruits. We highlight its continued good productivity throughout the cycle. Recommended for late cycles, starting July 25. It behaves very well against cracking and has resistance to; HR) at Tm:0-3 and (IR) at TSWV:0.", "es": "Variedad de pimiento. Frutos cuadrados, de color rojo intenso, bien definidos , con piel lisa y paredes gruesas. La variedad ofrece frutos medios grandes. Destacamos su buena productividad continuada a lo largo del ciclo. Recomendada para ciclos tardios, a partir del 25 de julio. Se comporta muy bien frente al rajado y presenta resistencias a; HR) a Tm:0-3 y (IR) a TSWV:0.", "fr": "Variété de poivre. Fruits carrés, de couleur rouge foncé, bien définis, à peau lisse et à parois épaisses. La variété offre des fruits de taille moyenne. Nous soulignons sa bonne productivité continue tout au long du cycle. Recommandé pour les cycles tardifs, à partir du 25 juillet. Il se comporte très bien contre la fissuration et présente une résistance à ; HR) à Tm:0-3 et (IR) à TSWV:0.", "pt": "Variedade de pimenta. Frutos quadrados, de cor vermelha profunda, bem definidos, com casca lisa e paredes grossas. A variedade oferece frutos médios e grandes. Destacamos a continuidade da boa produtividade ao longo do ciclo. Recomendado para ciclos tardios, a partir de 25 de julho. Comporta-se muito bem contra fissuras e possui resistência a; HR) em Tm:0-3 e (IR) em TSWV:0."}

{"en": "Pepper variety. Intense red fruits, with fleshy walls, excellent flavor. Homogeneous fruits of medium-large caliber. Productive variety, with good setting capacity. \r\nThis variety has resistance to; (HR) at Tm:0-3 and (IR) at TSWV:0.", "es": "Variedad de pimiento. Frutos de color rojo intenso, con paredes carnosas, excelente sabor. Frutos homogéneos de calibre medio-grande. Variedad productiva, con buen capacidad de cuaje. \r\nEsta variedad presenta resistencias a; (HR) a Tm:0-3 y (IR) a TSWV:0.", "fr": "Variété de poivre. Fruits rouges intenses, aux parois charnues, excellente saveur. Fruits homogènes de calibre moyen à gros. Variété productive, avec une bonne capacité de prise. \r\nCette variété résiste à : (HR) à Tm :0-3 et (IR) à TSWV :0.", "pt": "Variedade de pimenta. Frutos vermelhos intensos, com paredes carnudas, excelente sabor. Frutos homogêneos de calibre médio-grande. Variedade produtiva, com boa capacidade de presa. \r\nEsta variedade apresenta resistência a; (HR) em Tm:0-3 e (IR) em TSWV:0."}

{"en": "Pepper variety. Red fruits, with thick walls, excellent flavor and great resistance to cracking.\r\nOn average they have medium-large fruits and resistance to; (HR) at Tm:0-3 and (IR) at TSWV:0.", "es": "Variedad de pimiento. Frutos de color rojo, de paredes gruesas, excelente sabor y gran resistencia al agrietamiento.\r\nDe media son frutos medio-grandes y con resistencias a; (HR) a Tm:0-3 y (IR) a TSWV:0.", "fr": "Variété de poivre. Fruits rouges, aux parois épaisses, d'excellente saveur et d'une grande résistance à la fissuration.\r\nEn moyenne, ils ont des fruits de taille moyenne à grosse et une résistance à ; (HR) à Tm :0-3 et (IR) à TSWV :0.", "pt": "Variedade de pimenta. Frutos vermelhos, de paredes grossas, excelente sabor e grande resistência à fissuração.\r\nEm média apresentam frutos médio-grandes e resistência a; (HR) em Tm:0-3 e (IR) em TSWV:0."}

{"en": "Pepper variety. Fruits of medium-large caliber, thick walls, fleshy fruit and excellent flavor.\r\nVery versatile plant with good cold setting, it also has resistance to; (HR) at Tm:0-3 and (IR) at TSWV:0.", "es": "Variedad de pimiento. Frutos de calibre medio-grandes, de paredes gruesas, fruto carnoso y de excelente sabor.\r\nPlanta muy versátil con un buen cuaje en frio, además presenta resistencias a; (HR) a Tm:0-3 y (IR) a TSWV:0.", "fr": "Variété de poivre. Fruits de calibre moyen à gros, parois épaisses, fruits charnus et excellente saveur.\r\nPlante très polyvalente avec une bonne prise au froid, elle possède également une résistance au ; (HR) à Tm :0-3 et (IR) à TSWV :0.", "pt": "Variedade de pimenta. Frutos de calibre médio-grande, paredes grossas, fruta carnuda e excelente sabor.\r\nPlanta muito versátil e com boa fixação ao frio, também possui resistência a; (HR) em Tm:0-3 e (IR) em TSWV:0."}

{"en": "Pepper variety of medium-large caliber with long internodes, presenting a good root system and good resistance to nematodes. This fruit stands out for its cubic shape and bright red color, in addition to being very resistant to cracking. It is a pepper designed for the area of ​​Murcia due to all the above factors plus its excellent package of high resistances (HR) to: Tm 3: (Tobamovirus pathotype P0, P1, P1-2, P1-2-3) and intermediate resistance (IR) to: TSWV P0: (Tomato sunburn virus (spotted), pathotype P0), M: (Nematodes (Meloidogyne arenaria and Meloidogyne incognita).", "es": "Variedad de pimiento de calibre medio-grande con entrenudos largos presentando un buen sistema radicular y una buena resistencia a los nematodos, dicho fruto destaca por su forma cubica y su color rojo vivo además de ser muy resistentes a cracking. Es un pimiento pensado para la zona de murcia por todos los factores anteriores más su excelente paquete de resistencias altas (HR) a: Tm 3: (Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3) e intermedias (IR) a: TSWV P0: (Virus del bronceado del tomate (spotted), patotipo P0), M: (Nemátodos (Meloidogyne arenaria y Meloidogyne incognita).", "fr": "Variété de poivron de calibre moyen-gros à entre-nœuds longs, présentant un bon système racinaire et une bonne résistance aux nématodes. Ce fruit se distingue par sa forme cubique et sa couleur rouge vif, en plus d'être très résistant aux craquelures. C'est un piment conçu pour la région de Murcie en raison de tous les facteurs ci-dessus et de son excellent ensemble de hautes résistances (HR) à : Tm 3 : (pathotype du tobamovirus P0, P1, P1-2, P1-2-3) et résistance intermédiaire (IR) à : TSWV P0 : (virus du coup de soleil de la tomate (taché), pathotype P0), M : (nématodes (Meloidogyne Arenaria et Meloidogyne incognita).", "pt": "Variedade de pimentão de calibre médio-grande com internódios longos, apresentando bom sistema radicular e boa resistência a nematóides. Esta fruta destaca-se pelo formato cúbico e pela cor vermelha brilhante, além de ser muito resistente a rachaduras. É uma pimenta desenvolvida para a região de Múrcia por todos os fatores acima, além de seu excelente pacote de altas resistências (HR) a: Tm 3: (patótipo Tobamovírus P0, P1, P1-2, P1-2-3) e resistência intermediária (IR) a: TSWV P0: (Vírus da queimadura solar do tomate (manchado), patótipo P0), M: (Nematóides (Meloidogyne arenaria e Meloidogyne incógnita)."}