{"en": "Bright dark cucumber variety that does not present bottlenecks that will offer us as a final result an elongated cucumber with a very good commercial size. This variety comes from a plant with an open and compact structure, presenting medium-sized leaves that promote aeration and the entry of light, thereby reducing the risk of fungal infections and improving the quality of fruits. It is a plant that is not very dense in terms of vegetation and that works very well in low temperatures, providing great commercial performance. All these factors combined with its high resistance package (HR) to :Ccu: (Cladosporium cucumerinum), CVYV: (Cucumber Vein Yellowing Virus); and its intermediate resistance (IR) package: (CMV: Cucumber Mosaic Virus).", "es": "Variedad de pepino oscuro brillante que no presenta cuellos de botella que nos ofrecerá como resultado final un pepino alargado con una muy buena talla comercial. Esta variedad procede de una planta con estructura abierta y compacta, presentándonos hojas de tamaño medio que favorecen la aireación y la entrada de la luz, por lo que los riesgos de infecciones fúngicas y se mejora la calidad de frutos. Es una planta no muy densa en lo referente a vegetación y que funciona muy bien en temperaturas bajas aportando gran rendimiento comercial. Todos estos factores combinados con su paquete de resistencias altas (HR) a :Ccu: (Cladosporium cucumerinum) , CVYV: (Cucumber Vein Yellowing Virus); y su paquete de resistencias intermedias (IR):(CMV: Cucumber Mosaic Virus).", "fr": "Variété de concombre foncé et brillant qui ne présente pas de goulots d'étranglement qui nous offrira comme résultat final un concombre allongé de très bonne taille commerciale. Cette variété est issue d'une plante à structure ouverte et compacte, présentant des feuilles de taille moyenne qui favorisent l'aération et l'entrée de la lumière, réduisant ainsi le risque d'infections fongiques et améliorant la qualité des fruits. C'est une plante peu dense en termes de végétation et qui fonctionne très bien à basse température, offrant de grandes performances commerciales. Tous ces facteurs combinés à son ensemble de haute résistance (HR) à :Ccu: (Cladosporium cucumerinum), CVYV: (Cucumber Vein Yellowing Virus); et son package de résistance intermédiaire (IR) : (CMV : Cucumber Mosaic Virus).", "pt": "Variedade de pepino escuro e brilhante que não apresenta gargalos que nos oferecerão como resultado final um pepino alongado e de muito bom tamanho comercial. Esta variedade provém de uma planta de estrutura aberta e compacta, apresentando folhas de tamanho médio que favorecem o arejamento e a entrada de luz, reduzindo assim o risco de infecções fúngicas e melhorando a qualidade dos frutos. É uma planta pouco densa em termos de vegetação e que funciona muito bem em baixas temperaturas, proporcionando ótimo desempenho comercial. Todos esses fatores combinados com seu pacote de alta resistência (HR) a :Ccu: (Cladosporium cucumerinum), CVYV: (Vírus do Amarelecimento da Veia do Pepino); e seu pacote de resistência intermediária (IR): (CMV: Cucumber Mosaic Virus)."}

{"en": "Variety of cucumbers that offers us a straight fruit with an excellent commercial length, well formed and without bottlenecks, these come from a plant with open leaves and perfectly healthy. This variety provides stability throughout the cycle in addition to presenting excellent regrowth. All these factors combined with its excellent package of high resistance (HR) to: Ccu: (Cladosporium cucumerinum), CMV: (Cucumber Mosaic Virus),\r\nCVYV: (Cucumber Vein Yellowing Virus); and intermediate (IR) a ; CMV: (Cucumber Mosaic Virus)", "es": "Variedad de pepinos que nos ofrece un fruto recto con una longitud comercial excelente, bien formados y sin cuellos de botella , estos vienen de una planta con hojas abiertas y perfectamente saneada. Esta variedad aporta estabilidad a lo largo del ciclo además de presentar un excelente rebrote. Todos estos factores combinados con su excelente paquete de resistencias altas (HR) a: Ccu: (Cladosporium cucumerinum), CMV: (Cucumber Mosaic Virus),\r\nCVYV: (Cucumber Vein Yellowing Virus); e intermedias (IR) a ; CMV: (Cucumber Mosaic Virus)", "fr": "Variété de concombres qui nous offre un fruit droit avec une excellente longueur commerciale, bien formés et sans goulots d'étranglement, ceux-ci proviennent d'une plante aux feuilles ouvertes et parfaitement saines. Cette variété apporte une stabilité tout au long du cycle en plus de présenter une excellente repousse. Tous ces facteurs combinés à son excellent ensemble de haute résistance (HR) à : Ccu : (Cladosporium cucumerinum), CMV : (Cucumber Mosaic Virus),\r\nCVYV : (Virus du jaunissement des veines du concombre) ; et intermédiaire (IR) a ; CMV : (Virus de la mosaïque du concombre)", "pt": "Variedade de pepinos que nos oferece um fruto reto com excelente comprimento comercial, bem formado e sem estrangulamentos, proveniente de uma planta com folhas abertas e perfeitamente sã. Essa variedade proporciona estabilidade durante todo o ciclo além de apresentar excelente rebrota. Todos esses fatores aliados ao seu excelente pacote de alta resistência (HR) a: Ccu: (Cladosporium cucumerinum), CMV: (Vírus do Mosaico do Pepino),\r\nCVYV: (Vírus do Amarelecimento da Veia do Pepino); e intermediário (IR)a; CMV: (vírus do mosaico do pepino)"}

{"en": "Pepper variety. Fruits of medium-large caliber, homogeneous squares. Thick walls, crispy and juicy meat. With great conservation capacity and resistance to cracking. Variety of late cycle plantations. It can now be planted from July 25.\r\nIt presents resistances to, (HR) to Tm:0-3, (IR) to TSWV:0.", "es": "Variedad de pimiento. Frutos de calibre medio-grande, cuadrados homogéneos. Paredes gruesas, carne crujiente y jugosa. Con gran capacidad de conservación y resistencia al rajado. Variedad de plantaciones de ciclo tardío. Ya se puede plantar a partir del 25 de julio.\r\nPresenta resistencias a, (HR) a Tm:0-3, (IR) a TSWV:0.", "fr": "Variété de poivre. Fruits de calibre moyen-gros, carrés homogènes. Parois épaisses, viande croustillante et juteuse. Avec une grande capacité de conservation et une résistance à la fissuration. Variété de plantations en fin de cycle. Il peut désormais être planté à partir du 25 juillet.\r\nIl présente des résistances à, (HR) à Tm:0-3, (IR) à TSWV:0.", "pt": "Variedade de pimenta. Frutos de calibre médio-grande, quadrados homogêneos. Paredes grossas, carne crocante e suculenta. Com grande capacidade de conservação e resistência à fissuração. Variedade de plantações de ciclo tardio. Já pode ser plantado a partir de 25 de julho.\r\nApresenta resistências a, (HR) a Tm:0-3, (IR) a TSWV:0."}

{"en": "Variety of medium-small caliber pepper that gives us a uniform shape with a medium-short internode and that offers good vigor. This fruit comes from a vigorous plant with early flowering that has the capacity to set excellent fruits from its beginnings. In addition, its continued flowering helps the development of auxiliary insects in them. The combination of all these factors results in a uniform fruit throughout the crop, both in size and quality. In addition, it is worth mentioning its post-harvest quality.", "es": "Variedad de pimiento de calibre medio-pequeño que nos aporta una forma uniforme con un entrenudo medio corto y que nos ofrece un buen vigor, este fruto proviene de una planta vigorosa con una floracion precoz que tiene la capacidad de cuajar excelentes frutos desde sus inicios, además su floración continuada ayuda al desarrollo de los insectos auxiliares en las mismas. La combinación de todos estos factores da como resultado un fruto uniforme en todo el cultivo tanto en calibre como en calidad. En adición cabe mencionar su calidad post cosecha.", "fr": "Variété de poivre de calibre moyen-petit qui nous donne une forme uniforme avec un entre-nœud moyen-court et qui offre une bonne vigueur. Ce fruit est issu d'une plante vigoureuse à floraison précoce qui a la capacité de donner d'excellents fruits dès ses débuts. De plus, sa floraison continue favorise le développement d’insectes auxiliaires. La combinaison de tous ces facteurs donne un fruit uniforme tout au long de la récolte, tant en taille qu’en qualité. De plus, il convient de mentionner sa qualité après récolte.", "pt": "Variedade de pimenta de calibre médio-pequeno que nos confere uma forma uniforme com entrenó médio-curto e que oferece bom vigor. Este fruto provém de uma planta vigorosa e de floração precoce que tem a capacidade de dar excelentes frutos desde o seu início. Além disso, sua floração contínua auxilia no desenvolvimento de insetos auxiliares neles. A combinação de todos esses fatores resulta em um fruto uniforme em toda a colheita, tanto no tamanho quanto na qualidade. Além disso, vale ressaltar a qualidade pós-colheita."}

{"en": "Variety of medium-small caliber peppers with short internodes and coming from a vigorous plant with very continuous flowering and a very high fruit setting capacity, in addition to standing out at low temperatures. The fruits produced are smooth and firm with a soft yellowish color and a fairly high commercial yield.", "es": "Variedad de pimientos de calibre medio-pequeño con unos entrenudos cortos y proviniendo de una planta vigorosa de floracion muy continuada y con capacidad de cuaje muy alta además de destacar esta con bajas temperaturas. Los frutos que se producen son de lisos y firmes con un color amarillento suave y con un rendimiento comercial bastante alto.", "fr": "Variété de poivrons de moyen-petit calibre avec des entre-nœuds courts et provenant d'une plante vigoureuse à floraison très continue et à très grande capacité de nouaison, en plus de se démarquer à basses températures. Les fruits produits sont lisses et fermes avec une couleur jaunâtre douce et un rendement commercial assez élevé.", "pt": "Variedade de pimentos de calibre médio-pequeno, com entrenós curtos e provenientes de uma planta vigorosa, com floração muito contínua e com uma capacidade de frutificação muito elevada, além de se destacarem a baixas temperaturas. Os frutos produzidos são macios e firmes, de cor amarelada suave e com rendimento comercial bastante elevado."}

{"en": "Pepper variety. Yellow fruit, excellent flavor, resistance to cracking and homogeneous shape between fruits. Fruits of medium-large caliber. \r\nSetting capacity throughout its entire cycle. Ideal for planting from August 5 onwards.\r\nResistances to; (HR) at Tm:0-3 and (IR) at TSWV:0.", "es": "Variedad de pimiento. Fruto de color amarillo, excelente sabor, resistencia al agrietamiento y forma homogénea entre frutos. Frutos de calibre medio-grande. \r\nCapacidad de cuaje a lo largo de todo su ciclo. Ideal para plantaciones a partir del 5 de agosto.\r\nResistencias a; (HR) a Tm:0-3 y (IR) a TSWV:0.", "fr": "Variété de poivre. Fruit jaune, excellente saveur, résistance au craquelage et forme homogène entre les fruits. Fruits de calibre moyen à gros. \r\nCapacité de prise tout au long de son cycle. Idéal pour planter à partir du 5 août.\r\nRésistances à; (HR) à Tm :0-3 et (IR) à TSWV :0.", "pt": "Variedade de pimenta. Fruta amarela, excelente sabor, resistência a rachaduras e formato homogêneo entre os frutos. Frutos de calibre médio-grande. \r\nAjustando a capacidade ao longo de todo o seu ciclo. Ideal para plantio a partir de 5 de agosto.\r\nResistências a; (HR) em Tm:0-3 e (IR) em TSWV:0."}

{"en": "Variety of medium-small caliber yellow pepper that has a square shape with a short internode and comes from a vigorous plant with excellent foliar coverage. This is a very productive variety that provides uniformity throughout the crop as well as ideal plant conservation.", "es": "Variedad de pimiento amarillo de calibre medio-pequeño que nos presenta una forma cuadrada con un entrenudo corto y que proviene de una planta vigorosa con una excelente cobertura foliar, esta es una variedad muy productiva que aporta uniformidad en todo el cultivo además de una conservación idónea en planta.", "fr": "Variété de poivron jaune de calibre moyen à petit, de forme carrée avec un entre-nœud court et provenant d'une plante vigoureuse avec une excellente couverture foliaire. C'est une variété très productive qui assure une uniformité tout au long de la culture ainsi qu'une conservation idéale des plantes.", "pt": "Variedade de pimentão amarelo de médio-pequeno calibre, formato quadrado com entrenó curto e provém de planta vigorosa e com excelente cobertura foliar. É uma variedade muito produtiva que proporciona uniformidade em toda a colheita e também uma conservação ideal das plantas."}

{"en": "Pepper variety. The start of the cycle is recommended between July 5 and 20. Square fruits, with homogeneous walls, fleshy and excellent flavor. We generally obtain large fruits that withstand cracking well.\r\nResistances at,(HR) atTm:3 and (IR) at TSWV:0.", "es": "Variedad de pimiento. Esta recomendado el inicio del ciclo entre el 5 y 20 de julio. Frutos cuadrados, de paredes homogéneas, carnosos y de excelente sabor. Por lo general obtenemos frutos grandes que aguantan bien el agrietamiento.\r\nResistencias a,(HR) aTm:3 y (IR) a TSWV:0.", "fr": "Variété de poivre. Le début du cycle est recommandé entre le 5 et le 20 juillet. Fruits carrés, aux parois homogènes, charnus et d'excellente saveur. On obtient généralement de gros fruits qui résistent bien au craquelage.\r\nRésistances à,(HR) àTm:3 et (IR) à TSWV:0.", "pt": "Variedade de pimenta. O início do ciclo é recomendado entre 5 e 20 de julho. Frutos quadrados, de paredes homogêneas, carnudos e de excelente sabor. Geralmente obtemos frutos grandes que resistem bem a rachaduras.\r\nResistências em,(HR) emTm:3 e (IR) em TSWV:0."}

{"en": "Variety of medium caliber peppers with a square shape and yellow color with about 3-4 hulls that comes from a very vigorous plant that provides high uniformity throughout the entire cycle, generating the entire combination of these factors into thick and heavy peppers.", "es": "Variedad de pimientos de calibre medio con forma cuadrada y de color amarillo con unos 3-4 cascos que proviene de una planta muy vigorosa que proporciona alta uniformidad a lo largo de todo el ciclo generando toda la combinación de estos factores unos pimientos gruesos y pesados.", "fr": "Variété de poivrons de calibre moyen, de forme carrée et de couleur jaune avec environ 3-4 coques qui proviennent d'une plante très vigoureuse qui offre une grande uniformité tout au long du cycle, générant la combinaison complète de ces facteurs en poivrons épais et lourds.", "pt": "Variedade de pimentões de médio calibre, formato quadrado e cor amarela com cerca de 3-4 cascas que provém de uma planta muito vigorosa que proporciona alta uniformidade ao longo de todo o ciclo, gerando toda a combinação desses fatores em pimentões grossos e pesados."}

{"en": "Variety of medium-small caliber yellow peppers with 4 hulls that provide great uniformity throughout the crop. These fruits come from a semi-open and vigorous plant with excellent setting capacity at high temperatures as well as at the end of the cycle with less light.", "es": "Variedad de pimientos de calibre medio-pequeño de color amarillo y de 4 cascos que proporciona gran uniformidad en todo el cultivo, estos frutos provienen de una planta semiabierta y vigorosa con excelente capacidad de cuaje con altas temperaturas al igual que al final del ciclo con menos luz.", "fr": "Variété de poivrons jaunes de moyen-petit calibre à 4 coques qui offrent une grande uniformité tout au long de la récolte. Ces fruits proviennent d'une plante semi-ouverte et vigoureuse avec une excellente capacité de prise à haute température ainsi qu'en fin de cycle avec moins de lumière.", "pt": "Variedade de pimentão amarelo de médio-pequeno calibre com 4 cascas que proporcionam grande uniformidade em toda a colheita. Estes frutos provêm de uma planta semiaberta e vigorosa, com excelente capacidade de fixação tanto em altas temperaturas como no final do ciclo com menos luz."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Variety of medium-small caliber peppers with a long internode and that has great vigor just like the plant from which it comes and that also has a long internode, excellent setting capacity in the coldest months and especially suitable for late plantings. The fruits of this variety are very intense in color, both green and orange, very uniform in size and generally have 4 hulls. The combination of these factors added to its package of high resistance (HR) to: Tm 3: (Tobamovirus pathotype P0, P1, P1-2, P1-2-3) and intermediate resistance (IR) to: TSWV P0: (Tomato blight virus (spotted), pathotype P0.), Lt.: (Intermediate resistance to powdery mildew.) make it ideal for all types of markets and industry.", "es": "Variedad de pimientos de calibre mediano-pequeño con un entrenudo largo y que presenta gran vigor al igual que la planta de donde proviene y que además presenta un entrenudo largo, excelente capacidad de cuaje en los meses más fríos y especialmente apropiada para plantaciones tardías. Los frutos de esta variedad son de color muy intenso tanto en verde como en naranja, calibre muy uniforme y generalmente de 4 cascos. La combinación de estos factores sumado a su paquete de resistencias altas (HR) a: Tm 3: (Tobamovirus patotipo P0, P1, P1-2, P1-2-3) e resistencias intermedias (IR) a: TSWV P0: (Virus del bronceado del tomate (spotted), patotipo P0.), Lt.: (Resistencia intermedia al oídio.) hacen que sea ideal para todo tipos de mercados e industria.", "fr": "Variété de poivrons de moyen-petit calibre avec un entre-nœud long et qui a une grande vigueur tout comme la plante dont il est issu et qui a également un entre-nœud long, une excellente capacité de prise dans les mois les plus froids et particulièrement adapté aux plantations tardives. Les fruits de cette variété sont de couleur très intense, à la fois verte et orange, de taille très uniforme et possèdent généralement 4 coques. La combinaison de ces facteurs ajoutés à son ensemble de haute résistance (HR) à : Tm 3 : (pathotype du tobamovirus P0, P1, P1-2, P1-2-3) et de résistance intermédiaire (IR) à : TSWV P0 : (virus de la brûlure de la tomate (taché), pathotype P0.), Lt. : (résistance intermédiaire à l'oïdium.) le rend idéal pour tous les types de marchés et d'industries.", "pt": "Variedade de pimentos de calibre médio-pequeno, com entrenó longo e que apresenta grande vigor tal como a planta de onde provém e que também possui entrenó longo, excelente capacidade de fixação nos meses mais frios e especialmente indicado para plantações tardias. Os frutos desta variedade são de cor muito intensa, tanto verdes como alaranjados, de tamanho muito uniforme e geralmente apresentam 4 cascas. A combinação desses fatores somados ao seu pacote de alta resistência (HR) a: Tm 3: (Tobamovirus patótipo P0, P1, P1-2, P1-2-3) e resistência intermediária (IR) a: TSWV P0: (Tomato Blight Virus (manchado), patótipo P0.), Lt.: (Resistência intermediária ao oídio.) o tornam ideal para todos os tipos de mercados e indústria."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Pepper variety. Square fruits, intense red in color, with half of medium-sized fruits and the other half large. With smooth skin and great conservation on the sole. \r\nVery productive variety with excellent fruit set in hot temperatures.\r\nTolerance to cracking and resistance to; (HR) at Tm:3 and (IR) at TSWV:0.", "es": "Variedad de pimiento. Frutos cuadrados, de color rojo intenso, con mitad de frutos de calibra mediano y la otra mitad grande. De piel lisa y con una gran conservación en planta. \r\nVariedad muy productiva y con un excelente cuaje con temperaturas calurosas.\r\nTolerancia al rajado y resistencias a; (HR) a Tm:3 y (IR) a TSWV:0.", "fr": "Variété de poivre. Fruits carrés, de couleur rouge intense, avec une moitié de fruits de taille moyenne et l'autre moitié de gros. Avec une peau lisse et une grande conservation sur la semelle. \r\nVariété très productive avec une excellente nouaison par temps chaud.\r\nTolérance à la fissuration et résistance à ; (HR) à Tm:3 et (IR) à TSWV:0.", "pt": "Variedade de pimenta. Frutos quadrados, de cor vermelha intensa, sendo metade de frutos de tamanho médio e a outra metade de frutos grandes. Com pele lisa e ótima conservação na sola. \r\nCasta muito produtiva com excelente frutificação em temperaturas quentes.\r\nTolerância à fissuração e resistência a; (HR) em Tm:3 e (IR) em TSWV:0."}