{"en": "Hybrid celery variety with an extremely early cycle, with excellent growth until the first node. The width of the stalk is uniform from its base to the top node. Its flavor is delicate and it has a very soft texture, with a low presence of fibers. The harvests are carried out in the middle of winter, which gives a special touch to your dishes. It is ideal to be planted between August 15 and October 30.", "es": "Variedad de apio híbrido de ciclo extremadamente temprano, con un excelente crecimiento hasta el primer nudo. La anchura de la penca es uniforme desde su base hasta el nudo superior. Su sabor es delicado y tiene una textura muy suave, con una baja presencia de fibras. Las cosechas se realizan en pleno invierno, lo que le brinda un toque especial a tus platos. Es ideal para ser plantado entre el 15 de agosto y el 30 de octubre.", "fr": "Variété de céleri hybride au cycle extrêmement précoce, avec une excellente croissance jusqu'au premier nœud. La largeur de la tige est uniforme de sa base jusqu'au nœud supérieur. Sa saveur est délicate et sa texture est très douce, avec une faible présence de fibres. Les vendanges sont réalisées en plein hiver, ce qui donne une touche particulière à vos plats. Il est idéal pour être planté entre le 15 août et le 30 octobre.", "pt": "Variedade híbrida de aipo de ciclo extremamente precoce, com excelente crescimento até ao primeiro nó. A largura do caule é uniforme desde a base até o nó superior. Seu sabor é delicado e possui textura muito macia, com baixa presença de fibras. As vindimas são realizadas em pleno inverno, o que dá um toque especial aos seus pratos. É ideal para ser plantado entre 15 de agosto e 30 de outubro."}

{"en": "Semi-long type eggplant variety, with a vigorous plant, medium internode and open habit. Perfect for greenhouse transplants in both early-mid autumn and spring cycles. The fruit stands out for its shiny black color, oval shape and the absence of thorns, maintaining excellent quality throughout the growing cycle. It stands out for its easy handling, simple setting and high and continuous productivity during the winter, making it ideal for long growing cycles.", "es": "Variedad de berenjena tipo semi larga, con una planta vigorosa, entrenudo medio y porte abierto. Perfecta para trasplantes de invernadero tanto en ciclos tempranos-medios de otoño como de primavera. El fruto destaca por su color negro brillante, forma ovalada y la ausencia de espinas, manteniendo una excelente calidad durante todo el ciclo de cultivo. Sobresale por su fácil manejo, cuaje sencillo y una alta y continua productividad durante el invierno, siendo ideal para ciclos largos de cultivo.", "fr": "Variété d'aubergine de type mi-longue, à plante vigoureuse, à entre-nœud moyen et à port ouvert. Parfait pour les transplantations en serre au début, au milieu de l’automne et au printemps. Le fruit se distingue par sa couleur noire brillante, sa forme ovale et l'absence d'épines, conservant une excellente qualité tout au long du cycle de croissance. Il se distingue par sa facilité de manipulation, sa simplicité de réglage et sa productivité élevée et continue pendant l'hiver, ce qui le rend idéal pour les longs cycles de culture.", "pt": "Variedade de berinjela do tipo semilonga, de planta vigorosa, entrenó médio e hábito aberto. Perfeito para transplantes de estufa nos ciclos do início do meio do outono e da primavera. O fruto destaca-se pela cor preta brilhante, formato oval e ausência de espinhos, mantendo excelente qualidade durante todo o ciclo vegetativo. Destaca-se pelo fácil manuseio, configuração simples e produtividade alta e contínua durante o inverno, tornando-o ideal para longos ciclos de cultivo."}

{"en": "Rootstock variety of eggplant, it is an interspecific hybrid highly compatible with cultivated eggplant varieties. The seed is characterized by its high germination vigor and uniformity, which greatly facilitates sowing tasks in the seedbed. One of its main advantages is the powerful root system it provides, providing high mechanical resistance against various pathogens present in the soil. This helps protect the plant from diseases and improve its overall health. In addition, the root system also allows for proper absorption of the nutrient solution, which is beneficial, especially in cold weather when growing conditions are more challenging.", "es": "Variedad de porta injertos de berenjena, es un híbrido interespecífico altamente compatible con las variedades de berenjena cultivadas. La semilla se caracteriza por su elevado vigor germinativo y uniformidad, lo que facilita en gran medida las tareas de siembra en el semillero. Una de sus principales ventajas es el potente sistema radicular que aporta, proporcionando una elevada resistencia mecánica contra diversos patógenos presentes en el suelo. Esto contribuye a proteger la planta de enfermedades y mejorar su salud en general. Además, el sistema radicular también permite una correcta absorción de la solución nutritiva, lo que resulta beneficioso, especialmente en épocas frías cuando las condiciones de crecimiento son más desafiantes.", "fr": "Variété porte-greffe d'aubergine, c'est un hybride interspécifique hautement compatible avec les variétés d'aubergines cultivées. La graine se caractérise par sa vigueur germinative élevée et son uniformité, ce qui facilite grandement les tâches de semis en pépinière. L’un de ses principaux avantages est le puissant système racinaire qu’il offre, offrant une haute résistance mécanique contre divers agents pathogènes présents dans le sol. Cela aide à protéger la plante des maladies et à améliorer sa santé globale. De plus, le système racinaire permet également une bonne absorption de la solution nutritive, ce qui est bénéfique, surtout par temps froid, lorsque les conditions de croissance sont plus difficiles.", "pt": "Variedade porta-enxerto de berinjela, é um híbrido interespecífico altamente compatível com variedades cultivadas de berinjela. A semente caracteriza-se pelo alto vigor e uniformidade de germinação, o que facilita muito as tarefas de semeadura no canteiro. Uma de suas principais vantagens é o poderoso sistema radicular que proporciona, proporcionando alta resistência mecânica contra diversos patógenos presentes no solo. Isso ajuda a proteger a planta de doenças e a melhorar sua saúde geral. Além disso, o sistema radicular também permite a absorção adequada da solução nutritiva, o que é benéfico, especialmente em climas frios, quando as condições de cultivo são mais desafiadoras."}

{"en": "Variety of white zucchini, vigorous variety with an open and well-aerated plant, with a medium internode that facilitates treatments and cultivation tasks. It is highly productive and easily adjustable. Ideal for greenhouse cultivation in spring and autumn, and outdoors in summer. The fruit is of high quality, cylindrical, greenish-white in color, very shiny and elegant in appearance. It has a small apical closure, and the flower comes off easily. Intermediate resistance (IR) to ZYMV and Powdery mildew.", "es": "Variedad de calabacín blanco, variedad vigorosa con planta abierta y bien aireada, de entrenudo medio que facilita los tratamientos y labores de cultivo. Es altamente productiva y fácilmente regulable. Ideal para cultivo en invernadero en primavera y otoño, y al aire libre en verano. La fruta es de alta calidad, cilíndrica, de color blanco verdoso, con mucho brillo y aspecto elegante. Tiene un cierre apical pequeño, y la flor se desprende con facilidad. Resistencia intermedia (IR) a ZYMV y Oídio.", "fr": "Variété de courgette blanche, variété vigoureuse au plant ouvert et bien aéré, avec un entre-nœud moyen qui facilite les traitements et les tâches culturales. Il est hautement productif et facilement réglable. Idéal pour la culture en serre au printemps et en automne, et en extérieur en été. Le fruit est de haute qualité, cylindrique, de couleur blanc verdâtre, d'aspect très brillant et élégant. Elle a une petite fermeture apicale et la fleur se détache facilement. Résistance intermédiaire (IR) au ZYMV et à l'Oïdium.", "pt": "Variedade de abobrinha branca, variedade vigorosa com planta aberta e bem arejada, com entrenó médio que facilita os tratamentos e tarefas de cultivo. É altamente produtivo e facilmente ajustável. Ideal para cultivo em estufa na primavera e no outono e ao ar livre no verão. O fruto é de grande qualidade, cilíndrico, de cor branco esverdeado, muito brilhante e de aspecto elegante. Possui um pequeno fechamento apical e a flor sai facilmente. Resistência intermediária (RI) ao ZYMV e ao oídio."}

{"en": "Short-day onion variety, extremely early, with vigorous vegetation and upright bearing. Its bulbs stand out for their generous size, rounded shape and exceptional firmness. It stands out even more for its versatility in the harvest, being possible to collect it in bunches from mid-December and in its dry version in April. Its uniformity and precocity guarantee homogeneous production ready for the market in early stages. Farmers and producers will find in this variety an exceptional option to obtain high-quality harvests, with optimal performance in short periods.", "es": "Variedad de cebolla de día corto, extremadamente temprana, de vigorosa vegetación y porte erguido. Sus bulbos destacan por su generoso tamaño, forma redondeada y firmeza excepcional. Destaca aún más por su versatilidad en la cosecha, siendo posible recolectarla en manojos a partir de mediados de diciembre y en su versión seca en abril. Su uniformidad y precocidad garantizan una producción homogénea y lista para el mercado en fases tempranas. Agricultores y productores encontrarán en esta variedad una opción excepcional para obtener cosechas de alta calidad, con un rendimiento óptimo en cortos periodos.", "fr": "Variété d'oignon de jours courts, extrêmement précoce, à végétation vigoureuse et à port dressé. Ses bulbes se distinguent par leur taille généreuse, leur forme arrondie et leur fermeté exceptionnelle. Il se distingue encore plus par sa polyvalence dans la récolte, puisqu'il est possible de le récolter en grappes à partir de la mi-décembre et dans sa version sèche en avril. Son uniformité et sa précocité garantissent une production homogène et prête à être commercialisée à un stade précoce. Les agriculteurs et les producteurs trouveront dans cette variété une option exceptionnelle pour obtenir des récoltes de haute qualité, avec des performances optimales sur de courtes périodes.", "pt": "Variedade de cebola de dias curtos, extremamente precoce, com vegetação vigorosa e porte ereto. Seus bulbos destacam-se pelo tamanho generoso, formato arredondado e firmeza excepcional. Destaca-se ainda mais pela versatilidade na colheita, podendo ser colhida em cachos a partir de meados de dezembro e na versão seca em abril. Sua uniformidade e precocidade garantem uma produção homogênea e pronta para o mercado desde o início. Agricultores e produtores encontrarão nesta variedade uma opção excepcional para obter colheitas de alta qualidade, com ótimo desempenho em curtos períodos."}

{"en": "Early slimy onion variety, with a mild flavor that has proven its adaptability in all production areas. This variety stands out for combining the three main characteristics of an exceptional onion: vigorous plants, high-quality round bulbs and generous productions. In addition, it is important to mention its good tolerance to mildew compared to traditional varieties. This makes it a valuable option for farmers as it better addresses common phytosanitary challenges.", "es": "Variedad de cebolla babosa temprana, de sabor suave que ha demostrado su adaptabilidad en todas las zonas de producción. Esta variedad destaca por reunir las tres principales características de una cebolla excepcional: plantas vigorosas, bulbos redondos de alta calidad y producciones generosas. Además, es importante mencionar su buena tolerancia al mildiu en comparación con las variedades tradicionales. Esto la convierte en una opción valiosa para los agricultores, ya que enfrenta mejor los desafíos fitosanitarios comunes.", "fr": "Variété d'oignon visqueux précoce, à la saveur douce qui a prouvé son adaptabilité dans toutes les zones de production. Cette variété se distingue par la combinaison des trois caractéristiques principales d'un oignon d'exception : des plants vigoureux, des bulbes ronds de grande qualité et des productions généreuses. De plus, il est important de mentionner sa bonne tolérance au mildiou par rapport aux variétés traditionnelles. Cela en fait une option intéressante pour les agriculteurs, car elle répond mieux aux défis phytosanitaires courants.", "pt": "Variedade de cebola precoce e viscosa, de sabor suave e com comprovada adaptabilidade em todas as áreas de produção. Esta variedade destaca-se por combinar as três principais características de uma cebola excecional: plantas vigorosas, bolbos redondos de grande qualidade e produções generosas. Além disso, é importante mencionar a sua boa tolerância ao míldio em comparação com as variedades tradicionais. Isto torna-o uma opção valiosa para os agricultores, uma vez que aborda melhor os desafios fitossanitários comuns."}

{"en": "Short-day yellow onion with a late cycle, indicated for collections between May and June depending on agro-climatic conditions. Plant with a vigorous habit, with high uniformity in the formation of round bulbs, of high caliber, intense honey color and with excellent adhesion of the external tunics.", "es": "Cebolla amarilla de día corto con ciclo tardío, indicado para recolecciones entre mayo y junio según condiciones agroclimáticas. Planta de porte vigoroso, con alta uniformidad en la formación de bulbos redondos, de calibre elevado, color miel intenso y con excelente adherencia de las túnicas externas.", "fr": "Oignon jaune de jours courts et de cycle tardif, indiqué pour des récoltes entre mai et juin selon les conditions agro-climatiques. Plante au port vigoureux, avec une grande uniformité dans la formation de bulbes ronds, de haut calibre, de couleur miel intense et avec une excellente adhérence des tuniques externes.", "pt": "Cebola amarela de dias curtos e ciclo tardio, indicada para colheitas entre maio e junho dependendo das condições agroclimáticas. Planta de hábito vigoroso, com elevada uniformidade na formação de bolbos redondos, de elevado calibre, cor mel intensa e com excelente aderência das túnicas externas."}

{"en": "Early medium-day onion variety, which stands out for its round, firm and high-quality bulbs. Its brown skin has medium calibers, which makes it ideal for harvesting in early June. It shows excellent tolerance to flowering, which guarantees a more stable harvest. It is suitable for different growing zones, giving farmers flexibility in their choice of location. Furthermore, its medium conservation allows adequate time for marketing and consumption without losing its quality.", "es": "Variedad de cebolla temprana de día medio, que destaca por sus bulbos redondos, firmes y de alta calidad. Su piel marrón presenta calibres medios, lo que la hace ideal para recolecciones a principios de junio. Muestra una excelente tolerancia a la subida a flor, lo que garantiza una cosecha más estable. Es apta para diferentes zonas de cultivo, lo que brinda flexibilidad a los agricultores en su elección de ubicación. Además, su conservación media permite un tiempo adecuado para su comercialización y consumo sin perder su calidad.", "fr": "Variété d'oignon de jour moyen précoce, qui se distingue par ses bulbes ronds, fermes et de grande qualité. Sa peau brune est de calibre moyen, ce qui la rend idéale pour une récolte début juin. Elle présente une excellente tolérance à la floraison, ce qui garantit une récolte plus stable. Il convient à différentes zones de culture, offrant aux agriculteurs une flexibilité dans le choix de leur emplacement. De plus, sa conservation moyenne permet un temps suffisant pour la commercialisation et la consommation sans perdre sa qualité.", "pt": "Variedade de cebola precoce de médio dia, que se destaca pelos bulbos redondos, firmes e de alta qualidade. Sua casca marrom possui calibre médio, o que o torna ideal para a colheita no início de junho. Apresenta excelente tolerância à floração, o que garante uma colheita mais estável. É adequado para diferentes zonas de cultivo, dando aos agricultores flexibilidade na escolha do local. Além disso, sua média conservação permite tempo adequado para comercialização e consumo sem perder sua qualidade."}

{"en": "Medium-day onion variety, specially developed to thrive in the northern and central areas of Spain. Its vigorous vegetation gives rise to round bulbs, with an attractively colored skin and exceptional firmness due to its high dry matter content. It is perfect to be harvested in mid-June, offering a timely production cycle for farmers. Its high productivity is an additional advantage, ensuring an abundant and profitable harvest.", "es": "Variedad de cebolla de día medio, especialmente desarrollada para prosperar en las zonas del norte y centro de España. Su vigorosa vegetación da lugar a bulbos redondos, con una piel de atractivo color y una firmeza excepcional debido a su alto contenido en materia seca. Es perfecta para ser recolectada a mediados de junio, ofreciendo un ciclo de producción oportuno para los agricultores. Su alta productividad es una ventaja adicional, asegurando una cosecha abundante y rentable.", "fr": "Variété d'oignon de jour moyen, spécialement développée pour prospérer dans les régions du nord et du centre de l'Espagne. Sa végétation vigoureuse donne naissance à des bulbes ronds, à la peau joliment colorée et d'une fermeté exceptionnelle du fait de sa forte teneur en matière sèche. Il est parfait pour être récolté à la mi-juin, offrant un cycle de production opportun aux agriculteurs. Sa productivité élevée est un avantage supplémentaire, garantissant une récolte abondante et rentable.", "pt": "Variedade de cebola de dia médio, especialmente desenvolvida para prosperar nas zonas norte e centro de Espanha. A sua vegetação vigorosa dá origem a bolbos redondos, com casca de cor atraente e firmeza excepcional devido ao seu elevado teor de matéria seca. É perfeito para ser colhido em meados de junho, oferecendo um ciclo de produção oportuno aos agricultores. A sua elevada produtividade é uma vantagem adicional, garantindo uma colheita abundante e rentável."}

{"en": "A medium-day early onion variety characterized by having a medium vigor that results in round and firm bulbs, with an attractively colored skin. It is especially suitable for transplants from the end of November, allowing collections to be made between the end of May and the beginning of June in the La Mancha region. The highlight of this onion is its excellent tolerance to flowering, which ensures a stable harvest and avoids problems associated with premature flowering.", "es": "Variedad de cebolla temprana de día medio se caracteriza por tener un vigor medio que resulta en bulbos redondos y firmes, con una piel de color atractivo. Es especialmente indicada para trasplantes a partir de finales de noviembre, permitiendo realizar las recolecciones entre finales de mayo y principios de junio en la región de La Mancha. Lo más destacado de esta cebolla es su excelente tolerancia a la subida a flor, lo que asegura una cosecha estable y evita problemas asociados con el florecimiento prematuro.", "fr": "Variété d'oignon précoce de jour moyen caractérisée par une vigueur moyenne qui donne des bulbes ronds et fermes, avec une peau joliment colorée. Il est particulièrement adapté aux transplantations à partir de fin novembre, permettant d'effectuer des collectes entre fin mai et début juin dans la région de La Manche. Le point fort de cet oignon est son excellente tolérance à la floraison, qui assure une récolte stable et évite les problèmes liés à une floraison prématurée.", "pt": "Variedade de cebola precoce de médio dia caracterizada por ter um vigor médio que resulta em bolbos redondos e firmes, com casca de cor atraente. É especialmente adequado para transplantes a partir do final de novembro, permitindo a realização de colheitas entre o final de maio e o início de junho na região de La Mancha. O destaque desta cebola é a sua excelente tolerância à floração, o que garante uma colheita estável e evita problemas associados à floração prematura."}

{"en": "Intermediate day onion variety with a vigorous and erect appearance. Its outstanding characteristic is the very good tolerance to premature bolting, ensuring a stable harvest and avoiding early flowering. The resulting bulbs are globose to rounded, with thin outer skins and attractively colored as they mature. The excellent firmness of this onion makes it an ideal option for storage after harvest. It stands out for having a high percentage of bulbs with a single center, which increases its value in the market.", "es": "Variedad de cebolla de día intermedio con un porte vigoroso y erecto. Su destacada característica es la muy buena tolerancia al espigado prematuro, asegurando una cosecha estable y evitando el florecimiento temprano. Los bulbos resultantes son globosos a redondeados, con pieles externas finas y atractivamente coloreadas a medida que maduran. La excelente firmeza de esta cebolla la convierte en una opción ideal para su almacenaje después de la cosecha. Destaca por tener un alto porcentaje de bulbos con un solo centro, lo que aumenta su valor en el mercado.", "fr": "Variété d'oignon de jour intermédiaire d'aspect vigoureux et dressé. Sa caractéristique remarquable est sa très bonne tolérance à la montaison prématurée, garantissant une récolte stable et évitant une floraison précoce. Les bulbes obtenus sont globuleux à arrondis, avec une fine peau extérieure et joliment colorés à mesure qu'ils mûrissent. L’excellente fermeté de cet oignon en fait une option idéale pour le stockage après la récolte. Elle se distingue par un pourcentage élevé d'ampoules à centre unique, ce qui augmente sa valeur sur le marché.", "pt": "Variedade de cebola de dia intermédio com aspecto vigoroso e ereto. A sua característica marcante é a muito boa tolerância ao pendoamento prematuro, garantindo uma colheita estável e evitando a floração precoce. Os bulbos resultantes são globosos a arredondados, com película externa fina e com cores atraentes à medida que amadurecem. A excelente firmeza desta cebola torna-a numa opção ideal para armazenamento após a colheita. Destaca-se por possuir um alto percentual de lâmpadas com centro único, o que aumenta seu valor no mercado."}

{"en": "This new variety of intermediate day onion stands out for its good plant vigor and is especially indicated for harvests starting in June. It produces spherical bulbs, very firm and of an attractive medium brown color, guaranteeing high quality for the market.", "es": "Esta nueva variedad de cebolla de día intermedio, destaca por su buen vigor de planta y está especialmente indicada para recolecciones a partir de junio. Produce bulbos esféricos, muy firmes y de un atractivo color marrón medio, garantizando una alta calidad para el mercado.", "fr": "Cette nouvelle variété d'oignon de jour intermédiaire se distingue par sa bonne vigueur végétale et est particulièrement indiquée pour les récoltes commençant en juin. Elle produit des bulbes sphériques, très fermes et d'une jolie couleur brun moyen, garantissant une haute qualité pour le marché.", "pt": "Esta nova variedade de cebola de dia intermédio destaca-se pelo bom vigor vegetal e é especialmente indicada para colheitas a partir de Junho. Produz bulbos esféricos, muito firmes e de atraente cor marrom médio, garantindo alta qualidade para o mercado."}

{"en": "Intermediate day onion variety ideal for the northern and central areas of Spain. It has a high vegetative vigor that results in round bulbs, with good skin color and firm. It stands out for its good conservation and high productivity, being suitable for collections starting in mid-June.", "es": "Variedad de cebolla de día intermedio idónea para las zonas norte y centro de España. Presenta un alto vigor vegetativo que resulta en bulbos redondos, de buen color de piel y firmes. Destaca por su buena conservación y una alta productividad, siendo apta para recolecciones a partir de mediados de junio", "fr": "Variété d'oignon de jour intermédiaire idéale pour les régions du nord et du centre de l'Espagne. Il a une vigueur végétative élevée qui donne des bulbes ronds, avec une bonne couleur de peau et fermes. Il se distingue par sa bonne conservation et sa productivité élevée, se prêtant aux collectes à partir de la mi-juin.", "pt": "Variedade de cebola de dia intermédio ideal para as zonas norte e centro de Espanha. Possui alto vigor vegetativo que resulta em bulbos redondos, com boa cor de casca e firmes. Destaca-se pela boa conservação e alta produtividade, sendo adequada para coletas a partir de meados de junho."}

{"en": "Long-day onion variety with outstanding productive potential and notable plant vigor. The bulbs are round and have high calibers, with an attractive dark brown color and excellent skin preservation. Pickings can begin from early September, allowing fresh onions to be obtained at an early stage of the season. In addition, this variety shows a high level of conservation, which allows them to be stored for longer without losing their quality.", "es": "Variedad de cebolla de día largo con un potencial productivo destacado y un vigor de planta notable. Los bulbos son redondos y presentan calibres altos, con un atractivo color marrón oscuro y una excelente conservación de pieles. Las recolecciones pueden comenzar a partir de principios de septiembre, lo que permite obtener cebollas frescas en una etapa temprana de la temporada. Además, esta variedad muestra un alto nivel de conservación, lo que permite almacenarlas por más tiempo sin perder su calidad.", "fr": "Variété d'oignon de jours longs présentant un potentiel productif exceptionnel et une vigueur végétale remarquable. Les bulbes sont ronds et de gros calibre, avec une jolie couleur brun foncé et une excellente conservation de la peau. Les cueillettes peuvent commencer dès début septembre, permettant d'obtenir des oignons frais en début de saison. De plus, cette variété présente un haut niveau de conservation, ce qui permet de la conserver plus longtemps sans perdre sa qualité.", "pt": "Variedade de cebola de dias longos com grande potencial produtivo e notável vigor vegetal. Os bulbos são redondos e de alto calibre, com atraente cor marrom escuro e excelente preservação da casca. A colheita pode começar no início de setembro, permitindo a obtenção de cebolas frescas numa fase inicial da temporada. Além disso, esta variedade apresenta um elevado nível de conservação, o que permite que sejam armazenados por mais tempo sem perder a qualidade."}

{"en": "Long-day onion variety, recognized for the great uniformity of its bulbs, with a shiny brown skin that is very well adhered and resistant. Its vigorous, deep green plant adapts successfully to various growing areas. It stands out for its excellent conservation capacity, allowing it to be stored for a long time without losing its quality. Pickings can begin as early as mid-August, providing fresh onions early in the season.", "es": "Variedad de cebolla de día largo, reconocida por la gran uniformidad de sus bulbos, con una piel marrón brillante muy bien adherida y resistente. Su planta vigorosa de color verde intenso se adapta exitosamente a diversas zonas de cultivo. Destaca por su excelente capacidad de conservación, permitiendo almacenarla por largo tiempo sin perder su calidad. Las recolecciones pueden comenzar a mediados de agosto, proporcionando cebollas frescas tempranas en la temporada.", "fr": "Variété d'oignon de jours longs, reconnue pour la grande uniformité de ses bulbes, à la peau brune brillante, très bien adhérente et résistante. Sa plante vigoureuse et d'un vert profond s'adapte avec succès à diverses zones de culture. Il se distingue par son excellente capacité de conservation, lui permettant d'être conservé longtemps sans perdre sa qualité. Les cueillettes peuvent commencer dès la mi-août, permettant d'obtenir des oignons frais en début de saison.", "pt": "Variedade de cebola de dias longos, reconhecida pela grande uniformidade dos seus bolbos, com casca castanha brilhante, muito bem aderida e resistente. A sua planta vigorosa e de um verde profundo adapta-se com sucesso a várias áreas de cultivo. Destaca-se pela excelente capacidade de conservação, permitindo que seja armazenado por muito tempo sem perder a qualidade. A colheita pode começar já em meados de agosto, fornecendo cebolas frescas no início da temporada."}