Pimiento > Cónico Rojo > Amalfi
{"en": "Italian sweet pepper variety is perfect to be sown and transplanted between July and early August in greenhouses in Almería. The plant shows good vigor and balance, which facilitates easy flowering and staggered production. Fruits are around 28-29 cm long, with a pointed and uniform shape, presenting a slightly rough texture in the upper area. They have a wall of adequate thickness that allows them to fully mature until they reach the red color. It stands out for its high quality, ease of fruiting, homogeneity in the ripening process and its precocity, even for harvesting fruits in their red state. Due to these characteristics, it is an ideal option for export and also allows for a long growing cycle.", "es": "Variedad de pimiento dulce italiano es perfecta para ser sembrada y trasplantada entre julio y principios de agosto en invernaderos de Almería. La planta muestra un buen vigor y equilibrio, lo que facilita una floración sencilla y una producción escalonada. Frutos de una longitud de alrededor de 28-29 cm, con una forma puntiaguda y uniforme, presentando una textura ligeramente rugosa en la zona superior. Tienen una pared de grosor adecuado que permite que maduren completamente hasta alcanzar el color rojo. Destaca por su alta calidad, la facilidad de fructificación, la homogeneidad en el proceso de maduración y su precocidad, incluso para la recolección de frutos en estado rojo. Debido a estas características, es una opción ideal para la exportación y también permite un ciclo de cultivo prolongado.", "fr": "La variété de poivron doux italien est parfaite pour être semée et transplantée entre juillet et début août dans les serres d'Almería. La plante présente une bonne vigueur et un bon équilibre, ce qui facilite une floraison facile et une production échelonnée. Les fruits mesurent environ 28-29 cm de long, de forme pointue et uniforme, présentant une texture légèrement rugueuse dans la partie supérieure. Ils ont une paroi d'épaisseur adéquate qui leur permet de mûrir complètement jusqu'à atteindre la couleur rouge. Il se distingue par sa grande qualité, sa facilité de fructification, son homogénéité dans le processus de maturation et sa précocité, même pour la récolte des fruits à l'état rouge. En raison de ces caractéristiques, c’est une option idéale pour l’exportation et permet également un long cycle de croissance.", "pt": "A variedade de pimentão italiano é perfeita para ser semeada e transplantada entre julho e início de agosto em estufas de Almería. A planta apresenta bom vigor e equilíbrio, o que facilita a floração e a produção escalonada. Os frutos têm cerca de 28-29 cm de comprimento, formato pontiagudo e uniforme, apresentando textura levemente rugosa na região superior. Possuem uma parede de espessura adequada que lhes permite amadurecer totalmente até atingirem a cor vermelha. Destaca-se pela elevada qualidade, facilidade de frutificação, homogeneidade no processo de maturação e precocidade, mesmo para a colheita de frutos no estado vermelho. Por essas características é uma opção ideal para exportação e também permite um longo ciclo de cultivo."}