{"en": "Cauliflower variety. Plant with good vigor, erect habit and with good foliar coverage. The fruit of this variety is compact, heavy, of an excellent white color, medium grain texture and for early winter harvests.\r\nSuitable for both industrial and fresh use.", "es": "Variedad de coliflor. Planta de buen vigor, porte erecto y con buena cobertura foliar. El fruto de esta variedad es compacto, pesado, de un excelente color blanco, textura de grano medio y para cosechas de invierno temprano.\r\nApta para tanto industria como fresco.", "fr": "Variété de chou-fleur. Plante de bonne vigueur, à port dressé et à bonne couverture foliaire. Le fruit de cette variété est compact, lourd, d'une excellente couleur blanche, de texture de grain moyen et destiné aux récoltes précoces d'hiver.\r\nConvient à un usage industriel et frais.", "pt": "Variedade de couve-flor. Planta com bom vigor, hábito ereto e com boa cobertura foliar. Os frutos desta casta são compactos, pesados, de excelente cor branca, textura de grão médio e para colheitas precoces de inverno.\r\nAdequado para uso industrial e fresco."}

{"en": "Cauliflower variety. Plant of great vigor, with good foliar coverage and a late cycle between 140 and 190 days. From this plant we obtain a fruit with a round head, very compact, well closed, white and firm, with a round and uniform peel.", "es": "Variedad de coliflor. Planta de gran vigor, con buena cobertura foliar y un ciclo tardío entre 140 y 190 días. De esta planta obtenemos un fruto de cabeza redonda, muy compacta, bien cerrado, blanco y firme, de pella redonda y uniforme.", "fr": "Variété de chou-fleur. Plante d'une grande vigueur, avec une bonne couverture foliaire et un cycle tardif entre 140 et 190 jours. De cette plante on obtient un fruit à tête ronde, très compacte, bien fermée, blanche et ferme, avec une peau ronde et uniforme.", "pt": "Variedade de couve-flor. Planta de grande vigor, com boa cobertura foliar e ciclo tardio entre 140 e 190 dias. Desta planta obtemos um fruto de cabeça redonda, muito compacto, bem fechado, branco e firme, com casca redonda e uniforme."}

{"en": "Smooth endive variety, ideal for obtaining high quality and yield crops. Its curly leaves and well-developed heart offer adequate caliber and considerable weight, making it attractive to the market. In addition, its resistance to tangling guarantees a long useful life and freshness in the field. Its great capacity for resistance to cold allows it to be grown in more adverse climatic conditions, which extends the harvest window. This variety is an excellent choice for fall crops, offering a valuable option for farmers looking to maximize their yields.", "es": "Variedad de escarola lisa, ideal para obtener cosechas de alta calidad y rendimiento. Sus hojas rizadas y su corazón bien desarrollado ofrecen un calibre adecuado y un peso considerable, lo que la hace atractiva para el mercado. Además, su resistencia al espigado garantiza una prolongada vida útil y frescura en el campo. Su gran capacidad de resistencia al frío permite su cultivo en condiciones climáticas más adversas, lo que amplía la ventana de cosecha. Esta variedad es una excelente elección para cultivos de otoño, ofreciendo una opción valiosa para los agricultores que buscan maximizar sus rendimientos.", "fr": "Variété d'endive lisse, idéale pour obtenir des récoltes de haute qualité et à haut rendement. Ses feuilles frisées et son cœur bien développé offrent un calibre adéquat et un poids considérable, ce qui le rend attractif sur le marché. De plus, sa résistance à l'emmêlement garantit une longue durée de vie et une fraîcheur sur le terrain. Sa grande capacité de résistance au froid lui permet d'être cultivé dans des conditions climatiques plus défavorables, ce qui allonge la fenêtre de récolte. Cette variété constitue un excellent choix pour les cultures d’automne, offrant une option précieuse aux agriculteurs qui cherchent à maximiser leurs rendements.", "pt": "Variedade de escarola suave, ideal para obter colheitas de alta qualidade e rendimento. Suas folhas crespas e coração bem desenvolvido oferecem calibre adequado e peso considerável, tornando-a atrativa ao mercado. Além disso, sua resistência ao emaranhamento garante longa vida útil e frescor no campo. A sua grande capacidade de resistência ao frio permite que seja cultivada em condições climáticas mais adversas, o que prolonga a janela de colheita. Esta variedade é uma excelente escolha para culturas de outono, oferecendo uma opção valiosa para os agricultores que procuram maximizar os seus rendimentos."}

{"en": "Curly escarole variety of the Wallone type is an excellent option for autumn crops. It has curly leaves and buds with very fine leaves and a well-developed and full heart. Its adaptability to fall crops makes it a popular choice for farmers looking to grow a high-quality endive crop during this season.", "es": "Variedad de escarola rizada del tipo Wallone es una excelente opción para los cultivos de otoño. Presenta hojas rizadas y cogollos con hojas muy finas y un corazón bien desarrollado y lleno. Su adaptabilidad a cultivos de otoño la convierte en una opción popular para los agricultores que buscan obtener una cosecha de escarola de alta calidad durante esta estación.", "fr": "La variété de scarole frisée de type Wallone est une excellente option pour les cultures d'automne. Il a des feuilles frisées et des bourgeons aux feuilles très fines et au cœur bien développé et plein. Son adaptabilité aux cultures d'automne en fait un choix populaire pour les agriculteurs qui cherchent à cultiver une endive de haute qualité au cours de cette saison.", "pt": "A variedade de escarola encaracolada do tipo Wallone é uma excelente opção para as colheitas de outono. Possui folhas e botões crespos com folhas muito finas e coração bem desenvolvido e cheio. A sua adaptabilidade às colheitas de outono torna-a uma escolha popular para os agricultores que procuram cultivar uma colheita de endívias de alta qualidade durante esta época."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Géant d'Hiver spinach is a traditional variety that is very resistant to cold, ideal for autumn or early spring sowing. It produces large, green, tender leaves, perfect for fresh or cooked consumption. It grows slowly and harvests late, which lengthens the harvest period. It adapts well to cold climates and rich, well-drained soils.", "es": "La espinaca Géant d’Hiver es una variedad tradicional muy resistente al frío, ideal para siembras de otoño o principios de primavera. Produce hojas grandes, verdes y tiernas, perfectas para consumo fresco o cocinado. Es de crecimiento lento y espiga tarde, lo que alarga el periodo de cosecha. Se adapta bien a climas fríos y suelos ricos y bien drenados.", "fr": "L'épinard Géant d'Hiver est une variété traditionnelle très résistante au froid, idéale pour les semis d'automne ou de début de printemps. Il produit de grandes feuilles vertes et tendres, parfaites pour une consommation fraîche ou cuite. Il pousse lentement et récolte tardivement, ce qui allonge la période de récolte. Il s'adapte bien aux climats froids et aux sols riches et bien drainés.", "pt": "O espinafre Géant d'Hiver é uma variedade tradicional muito resistente ao frio, ideal para a semeadura no outono ou início da primavera. Produz folhas grandes, verdes e tenras, perfeitas para consumo fresco ou cozido. Tem crescimento lento e colheita tardia, o que prolonga o período de colheita. Adapta-se bem a climas frios e solos ricos e bem drenados."}

{"en": "Variety of beans. Plant with a straight bearing, medium development, very productive and precocious. Round, straight and smooth pod, green, fleshy and threadless. The length of this pod is between 17 and 19cm.", "es": "Variedad de judía. Planta de porte recto, desarrollo medio, muy productiva y precoz. Vaina redonda, recta y lisa, color verde, carnosa y sin hebra. La longitud de esta vaina esta comprendida entre 17 y 19cm.", "fr": "Variété de haricots. Plante à port droit, de développement moyen, très productive et précoce. Gousse ronde, droite et lisse, verte, charnue et filiforme. La longueur de cette gousse est comprise entre 17 et 19 cm.", "pt": "Variedade de feijão. Planta de porte reto, desenvolvimento médio, muito produtiva e precoce. Vagem redonda, reta e lisa, verde, carnuda e sem fios. O comprimento desta vagem está entre 17 e 19cm."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Variety of beans. Plant with dark leaves, semi-straight habit, adapted to greenhouse and outdoor cultivation. Straight, dark, fleshy and cylindrical pod. The average length of this pod is 17 cm. It has good post-harvest conservation even in late harvests, and also presents resistance to; HR: Bean common mosaic virus (BCMV), Bean anthracnose (Cl).", "es": "Variedad de judía. Planta de hoja oscura, porte semi recto, adaptada a cultivo de invernadero y al aire libre. Vaina recta, oscura, carnosa y cilíndrica. La longitud media de esta vaina es de 17 cm. Tiene una buena conservación postcosecha incluso en recolecciones tardías, además presenta resistencia a; HR : Virus del mosaico común de la judía (BCMV), Antracnosis de la judía (Cl).", "fr": "Variété de haricots. Plante aux feuilles foncées, au port semi-droit, adaptée à la culture en serre et en extérieur. Gousse droite, foncée, charnue et cylindrique. La longueur moyenne de cette gousse est de 17 cm. Il a une bonne conservation après récolte, même dans les récoltes tardives, et présente également une résistance à : HR : virus de la mosaïque commune du haricot (BCMV), anthracnose du haricot (Cl).", "pt": "Variedade de feijão. Planta de folhas escuras, hábito semi-reto, adaptada ao cultivo em estufa e ao ar livre. Vagem reta, escura, carnuda e cilíndrica. O comprimento médio desta vagem é de 17 cm. Possui boa conservação pós-colheita mesmo em colheitas tardias, e também apresenta resistência a; HR: Vírus do mosaico comum do feijão (BCMV), Antracnose do feijão (Cl)."}

{"en": "A variety of bean with a low bush and round green pod, especially cultivated for fresh consumption. It is a threadless filet type bean, which makes it even more attractive to consumers. The plant is vigorous and has an upright habit. It is a semi-early variety, which means that it offers relatively early harvests. The pods are round, straight and have a length of 16 to 19 centimeters. They are fleshy and medium green in color, with a very fine caliber. This bean variety also has high resistance to Bean Common Mosaic (BCMV) and Anthracnose (CI), making it an excellent option for farmers looking for greater protection against these diseases.", "es": "Variedad de judía es de mata baja y vaina verde redonda, especialmente cultivada para el consumo en fresco. Se trata de una judía del tipo filet sin hilo, lo que la hace aún más atractiva para los consumidores. La planta es vigorosa y tiene un porte erguido. Es una variedad semi precoz, lo que significa que ofrece cosechas relativamente tempranas. Las vainas son redondas, rectas y tienen una longitud de 16 a 19 centímetros. Son carnosas y de color verde medio, con un calibre muy fino. Esta variedad de judía también presenta una alta resistencia al Mosaico Común de la judía (BCMV) y a la Antracnosis (CI), lo que la convierte en una opción excelente para los agricultores que buscan una mayor protección contra estas enfermedades.", "fr": "Variété de haricot à buisson bas et à gousse verte ronde, spécialement cultivée pour la consommation fraîche. Il s'agit d'un haricot de type filet sans fil, ce qui le rend encore plus attractif pour les consommateurs. La plante est vigoureuse et a un port dressé. C'est une variété semi-précoce, ce qui signifie qu'elle offre des récoltes relativement précoces. Les gousses sont rondes, droites et mesurent 16 à 19 centimètres de long. Ils sont charnus et de couleur vert moyen, de très fin calibre. Cette variété de haricot présente également une résistance élevée à la mosaïque commune du haricot (BCMV) et à l'anthracnose (CI), ce qui en fait une excellente option pour les agriculteurs recherchant une meilleure protection contre ces maladies.", "pt": "Variedade de feijão de arbusto baixo e vagem verde redonda, especialmente cultivado para consumo in natura. É um feijão tipo filé sem rosca, o que o torna ainda mais atrativo ao consumidor. A planta é vigorosa e de hábito ereto. É uma casta semi-precoce, o que significa que apresenta colheitas relativamente precoces. Os frutos são redondos, retos e têm comprimento de 16 a 19 centímetros. São carnudos e de cor verde médio, com calibre muito fino. Essa variedade de feijão também apresenta alta resistência ao Mosaico Comum do Feijão (BCMV) e à Antracnose (CI), sendo uma excelente opção para agricultores que buscam maior proteção contra essas doenças."}

{"en": "Variety of beans. Very productive plant, with an erect habit, balanced vigor, precocious and grouped harvesting. It is suitable for greenhouse and outdoor cultivation.\r\nHomogeneous and dark pod, straight, fleshy and shiny. Pod length between 15 and 17 cm. \r\nThis variety has resistance to; HR: Bean common mosaic virus (BCMV), Bean anthracnose (Cl).", "es": "Variedad de judía. Planta muy productiva, de porte erecto, vigor equilibrado, precoz y de recolección agrupada. Es apta para cultivo en invernadero y al aire libre.\r\nVaina homogénea y oscura, recta, carnosa y brillantes. Longitud de vaina comprendida entre 15 y 17 cm. \r\nEsta variedad presenta resistencias a; HR : Virus del mosaico común de la judía (BCMV), Antracnosis de la judía (Cl).", "fr": "Variété de haricots. Plante très productive, au port dressé, à la vigueur équilibrée, à la récolte précoce et groupée. Il convient à la culture en serre et en extérieur.\r\nGousse homogène et foncée, droite, charnue et brillante. Longueur des gousses entre 15 et 17 cm. \r\nCette variété résiste à : HR : virus de la mosaïque commune du haricot (BCMV), anthracnose du haricot (Cl).", "pt": "Variedade de feijão. Planta muito produtiva, de hábito ereto, vigor equilibrado, colheita precoce e agrupada. É adequado para cultivo em estufa e ao ar livre.\r\nVagem homogênea e escura, reta, carnuda e brilhante. Comprimento da vagem entre 15 e 17 cm. \r\nEsta variedade apresenta resistência a; HR: Vírus do mosaico comum do feijão (BCMV), Antracnose do feijão (Cl)."}

{"en": "Variety of beans. Rustic and highly productive plant, vigorous and easy to leaf out. For season and contrast. \r\nStraight, very uniform, smooth and fleshy pod. Green in color and a length of approximately 25 cm.\r\nResistances to; HR: Bean common mosaic virus (BCMV).", "es": "Variedad de judía. Planta rústica y altamente productiva, vigorosa y de fácil ahojado. Para estación y contrastación. \r\nVaina recta, muy uniforme, lisa y carnosa. De color verde y una longitud de unos 25 cm aproximadamente.\r\nResistencias a; HR : Virus del mosaico común de la judía (BCMV).", "fr": "Variété de haricots. Plante rustique et très productive, vigoureuse et facile à feuilleter. Pour la saison et le contraste. \r\nGousse droite, très uniforme, lisse et charnue. De couleur verte et d'une longueur d'environ 25 cm.\r\nRésistances à; HR : Virus de la mosaïque commune du haricot (BCMV).", "pt": "Variedade de feijão. Planta rústica e altamente produtiva, vigorosa e fácil de desfolhar. Para temporada e contraste. \r\nVagem reta, muito uniforme, lisa e carnuda. De cor verde e comprimento aproximado de 25 cm.\r\nResistências a; HR: Vírus do mosaico comum do feijão (BCMV)."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Variety of beans. Vigorous plant that is easy to cultivate, early, purple flower, productive and suitable for outdoor and greenhouse crops.\r\nMedium green pod, straight, very cylindrical, smooth and fleshy. This pod has an average length of between 16 and 18m, with resistances to; HR: Bean common mosaic virus (BCMV), Bean anthracnose (Cl).S", "es": "Variedad de judía. Planta vigorosa de fácil ahijado, precóz, flor púrpura, productiva y apta para cultivos al aire libre e invernadero.\r\nVaina de color verde medio, recta, muy cilíndrica, lisa y carnosa. Esta vaina presenta una longitud media de entre 16 y 18m, con resistencias a; HR : Virus del mosaico común de la judía (BCMV), Antracnosis de la judía (Cl).S", "fr": "Variété de haricots. Plante vigoureuse et facile à cultiver, précoce, à fleur violette, productive et adaptée aux cultures en extérieur et en serre.\r\nGousse vert moyen, droite, très cylindrique, lisse et charnue. Ce pod a une longueur moyenne comprise entre 16 et 18m, avec des résistances de ; HR : virus de la mosaïque commune du haricot (BCMV), anthracnose du haricot (Cl).S", "pt": "Variedade de feijão. Planta vigorosa e de fácil cultivo, precoce, de flor roxa, produtiva e adequada para cultivo ao ar livre e em estufa.\r\nVagem verde média, reta, muito cilíndrica, lisa e carnuda. Este pod tem um comprimento médio entre 16 e 18m, com resistências a; HR: Vírus do mosaico comum do feijão (BCMV), antracnose do feijão (Cl).S"}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.