No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Brussels sprout variety with a medium early cycle. High stem giving very nice round, compact and smooth cabbages. It stands out for its productivity, ease of manual or mechanical harvesting, high yield and high commercial quality. Resistances: HR: Foc", "es": "Variedad col de Bruselas de ciclo medio precoz. Pie alto dando coles redondas, compactas y lisas muy agradables. Resalta por su productividad, facilidad para cosechas manuales o mecánicas, elevado rendimiento y alta calidad comercial. Resistencias: HR: Foc", "fr": "Variété de chou de Bruxelles à cycle moyennement précoce. Tige haute donnant de très beaux choux ronds, compacts et lisses. Il se distingue par sa productivité, sa facilité de récolte manuelle ou mécanique, son rendement élevé et sa haute qualité commerciale. Résistances : HR : Foc", "pt": "Variedade de couve de Bruxelas com ciclo médio precoce. Caule alto proporcionando couves muito bonitas, redondas, compactas e lisas. Destaca-se pela produtividade, facilidade de colheita manual ou mecânica, alto rendimento e alta qualidade comercial. Resistências: RH: Foc"}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Hybrid Brussels sprout variety with a very early cycle. Upright bearing, without tendency to lie down. The cabbages are smooth, homogeneous and wrapped. Good behavior against cold.", "es": "Variedad col de Bruselas híbrida de ciclo muy precoz. De porte erguido, sin tendencia a tumbarse. Las coles son lisas, homogéneas y envueltas. Buen comportamiento frente al frío.", "fr": "Variété hybride de chou de Bruxelles au cycle très précoce. Port vertical, sans tendance à s'allonger. Les choux sont lisses, homogènes et enveloppés. Bon comportement contre le froid.", "pt": "Variedade híbrida de couve de Bruxelas com ciclo muito precoce. Rolamento ereto, sem tendência a deitar. As couves ficam lisas, homogêneas e enroladas. Bom comportamento contra o frio."}

{"en": "Early Brussels sprout variety. Vigorous plant with a strong stem. It produces good-sized, compact cabbages, well distributed on the stem. Ideal for the fresh and frozen market.", "es": "Variedad col de Bruselas precoz. Planta vigorosa de tallo fuerte. Produce coles de buen tamaño, compactas, bien distribuidas en el tallo. Ideal para el mercado fresco y congelado.", "fr": "Variété précoce de chou de Bruxelles. Plante vigoureuse à tige solide. Il produit des choux de bonne taille, compacts et bien répartis sur la tige. Idéal pour le marché du frais et du surgelé.", "pt": "Variedade precoce de couve de Bruxelas. Planta vigorosa com caule forte. Produz couves compactas, de bom tamanho e bem distribuídas no caule. Ideal para o mercado de frescos e congelados."}

{"en": "Brussels sprout variety of intermediate cycle, with excellent quality of cabbages, medium sizes, especially for the bag market, adaptable to conditions ranging from hot to cold.", "es": "Variedad col de Bruselas de ciclo intermedio, con excelente calidad de coles, tamaños medianos, especial para el mercado de bolsa, adaptable para condiciones que van de calor-frio.", "fr": "Variété de chou de Bruxelles de cycle intermédiaire, avec une excellente qualité de choux, de calibre moyen, notamment pour le marché du sac, adaptable aux conditions allant du chaud au froid.", "pt": "Variedade de couve de Bruxelas de ciclo intermédio, com couves de excelente qualidade, tamanhos médios, especialmente para o mercado de sacos, adaptáveis ​​a condições que vão do quente ao frio."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Late cycle hybrid Brussels sprout variety, with an excellent harvest angle. Very uniform production in its sizes, maintaining good firmness. Resistances: IR: Xcc", "es": "Variedad col de Bruselas híbrida de ciclo tardío, con un excelente ángulo de cosecha. Producción muy uniforme en sus tamaños, manteniendo una buena firmeza. Resistencias: IR: Xcc", "fr": "Variété hybride de chou de Bruxelles de cycle tardif, avec un excellent angle de récolte. Production très uniforme dans ses tailles, conservant une bonne fermeté. Résistances : IR : Xcc", "pt": "Variedade híbrida de couve de Bruxelas de ciclo tardio, com excelente ângulo de colheita. Produção muito uniforme nos seus tamanhos, mantendo boa firmeza. Resistências: IR: Xcc"}

{"en": "Brussels sprout variety. It stands out for its good endurance in the field. Vigorous plant with good structure, short internodes and good yield. Produces cabbages of good size, shape and firmness.", "es": "Variedad col de Bruselas. Resalta por su buen aguante en el campo. Panta vigorosa con buena estructura, de entrenudos cortos y con buen rendimiento. Produce coles de buen tamaño, forma y firmeza.", "fr": "Variété de chou de Bruxelles. Il se distingue par sa bonne endurance sur le terrain. Plante vigoureuse avec une bonne structure, des entre-nœuds courts et un bon rendement. Produit des choux de bonne taille, forme et fermeté.", "pt": "Variedade de couve de Bruxelas. Destaca-se pela boa resistência em campo. Planta vigorosa, com boa estrutura, entrenós curtos e bom rendimento. Produz couves de bom tamanho, formato e firmeza."}

{"en": "Late cycle Brussels sprout variety. Indicated for harvesting from the end of February and during the month of March. Vigorous plant, strong stem and high height. It produces good-sized, compact cabbages, well distributed on the stem. Ideal for the fresh and frozen market. Resistances: IR: Xcc", "es": "Variedad col Bruselas de ciclo tardío. Indicada para recolectar desde finales de febrero y durante el mes de marzo. Planta vigorosa, tallo fuerte y elevada altura. Produce coles de buen tamaño, compactas, bien distribuidas en el tallo. Ideal para el mercado fresco y congelado. Resistencias: IR: Xcc", "fr": "Variété de chou de Bruxelles de cycle tardif. Indiqué pour une récolte à partir de fin février et pendant le mois de mars. Plante vigoureuse, tige forte et haute hauteur. Il produit des choux de bonne taille, compacts et bien répartis sur la tige. Idéal pour le marché du frais et du surgelé. Résistances : IR : Xcc", "pt": "Variedade de couve de Bruxelas de ciclo tardio. Indicado para colheita a partir do final de fevereiro e durante o mês de março. Planta vigorosa, caule forte e altura elevada. Produz couves compactas, de bom tamanho e bem distribuídas no caule. Ideal para o mercado de frescos e congelados. Resistências: IR: Xcc"}

{"en": "Sofia F1 Brussels sprouts stand out for their high productivity and the excellent uniformity of the sprouts, which are dark green in color, compact and have a soft texture. Its vigorous plant produces a large number of cabbages with short peduncles, which makes harvesting and processing easier, making it a variety especially suitable for the industry, although it also offers reliable performance and constant quality in the field.", "es": "Las coles de Bruselas Sofia F1 destacan por su elevada productividad y la excelente uniformidad de los brotes, de color verde oscuro, compactos y de textura suave. Su planta vigorosa produce un gran número de coles con pedúnculos cortos, lo que facilita la recolección y el procesado, siendo una variedad especialmente indicada para la industria, aunque también ofrece un rendimiento fiable y una calidad constante en campo", "fr": "Les choux de Bruxelles Sofia F1 se distinguent par leur productivité élevée et l'excellente uniformité des choux, de couleur vert foncé, compacts et de texture moelleuse. Sa plante vigoureuse produit un grand nombre de choux aux pédoncules courts, ce qui facilite la récolte et la transformation, ce qui en fait une variété particulièrement adaptée à l'industrie, tout en offrant des performances fiables et une qualité constante au champ.", "pt": "As couves de Bruxelas Sofia F1 destacam-se pela elevada produtividade e pela excelente uniformidade dos rebentos, que são de cor verde escura, compactos e de textura macia. Sua planta vigorosa produz grande quantidade de couves com pedúnculos curtos, o que facilita a colheita e o processamento, tornando-a uma variedade especialmente indicada para a indústria, embora também ofereça desempenho confiável e qualidade constante no campo."}

{"en": "Hybrid Chinese cabbage variety. It produces medium-sized cabbages, Barrel type, cylindrical and with good color. Very compact, uniform and heavy cabbages. Leaves with pleasant flavor. It is recommended for autumn and winter crops. Good bolting tolerance. Resistances: HR: Foc", "es": "Variedad de col china híbrida. Produce coles de tamaño mediano, tipo Barril, cilíndricas y de buen color. Coles muy compactas, uniformes y pesadas. Hojas de sabor agradable. Se recomienda para cultivos de otoño e inverno. Buenas tolerancia al espigado. Resistencias: HR: Foc", "fr": "Variété hybride de chou chinois. Il produit des choux de taille moyenne, de type Barrel, cylindriques et de bonne couleur. Choux très compacts, uniformes et lourds. Feuilles au goût agréable. Il est recommandé pour les cultures d'automne et d'hiver. Bonne tolérance de boulonnage. Résistances : HR : Foc", "pt": "Variedade híbrida de repolho chinês. Produz couves de tamanho médio, tipo barril, cilíndricas e de boa cor. Couves muito compactas, uniformes e pesadas. Folhas com sabor agradável. É recomendado para culturas de outono e inverno. Boa tolerância de aparafusamento. Resistências: RH: Foc"}

{"en": "Variety of Chinese cabbage with an early cycle (60 days) barrel type. Excellent tolerance to bolting and tip burn. Good ease of growing. Due to its dark color, it is very attractive, cylindrical, thick and short in shape with a good closure. Yellowish creamy internal color. Good combination of precocity and performance. Indicated for export. Available in BIO. Resistances: HR: Foc", "es": "Variedad de col china de ciclo precoz (60 días) tipo barril. Excelente tolerancia al espigado y tip burn. Buena facilidad para crecer. Por su color oscuro es muy atractiva, de forma cilíndrica, gruesa y corta con buen cierre. De color interno cremoso amarillento. Buena combinación de precocidad y rendimiento. Indicada para la exportación. Disponible en BIO. Resistencias: HR: Foc", "fr": "Variété de chou chinois de type fût à cycle précoce (60 jours). Excellente tolérance au boulonnage et à la brûlure de la pointe. Bonne facilité de culture. De par sa couleur foncée, il est très joli, cylindrique, épais et de forme courte avec une bonne fermeture. Couleur interne crémeuse jaunâtre. Bonne combinaison de précocité et de performance. Indiqué pour l'exportation. Disponible en BIO. Résistances : HR : Foc", "pt": "Variedade de couve chinesa de ciclo precoce (60 dias) tipo barril. Excelente tolerância ao aparafusamento e queimadura da ponta. Boa facilidade de cultivo. Devido à sua cor escura, é muito atraente, cilíndrico, grosso e de formato curto e com bom fechamento. Cor interna cremosa amarelada. Boa combinação de precocidade e desempenho. Indicado para exportação. Disponível na BIO. Resistências: RH: Foc"}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.