{"en": "Very productive and vigorous celery variety. Cycle of approximately 90 - 95 days. very uniform, heavy. excellent quality of petioles, very smooth, approximately 75 cm high. Ideal for fresh market and export. export, with high resistance to flowering. Resistances: IR - Foa:2", "es": "Variedad de apio muy productiva y vigorosa. Ciclo de 90 - 95 días aproximadamente. muy uniforme, pesado. excelente calidad de peciolos, muy lisos, de unos 75 cm aproximadamente de altura. Ideal para mercado fresco y exportación. exportación, con alta resistencia a la floración. Resistencias: IR - Foa:2", "fr": "Variété de céleri très productive et vigoureuse. Cycle d'environ 90 à 95 jours. très uniforme, lourd. pétioles d'excellente qualité, très lisses, d'environ 75 cm de haut. Idéal pour le marché du frais et l'exportation. exportation, avec une haute résistance à la floraison. Résistances : IR - Foa:2", "pt": "Variedade de aipo muito produtiva e vigorosa. Ciclo de aproximadamente 90 a 95 dias. muito uniforme, pesado. pecíolos de excelente qualidade, muito lisos, com aproximadamente 75 cm de altura. Ideal para mercado fresco e exportação. exportação, com alta resistência à floração. Resistências: IR - Foa:2"}

{"en": "Early maturing celery variety produces dark green celery with long stalks and very tasty. It has good resistance to stress. Excellent choice for home gardens, market growers and open field production. Resistances: IR: Foa:2", "es": "Variedad de apio maduración temprana produce apio verde oscuro de pencas largas y muy sabroso. Tiene buena resistencia al estrés. Excelente opción para jardines domésticos, cultivadores de mercado y producción de campo abierto. Resistencias: IR: Foa:2", "fr": "La variété de céleri à maturation précoce produit un céleri vert foncé avec de longues tiges et très savoureux. Il présente une bonne résistance au stress. Excellent choix pour les jardins familiaux, les producteurs maraîchers et la production en plein champ. Résistances : IR : Foa:2", "pt": "A variedade de aipo de maturação precoce produz aipo verde escuro com talos longos e muito saboroso. Possui boa resistência ao estresse. Excelente escolha para hortas caseiras, produtores comerciais e produção em campo aberto. Resistências: IR: Foa:2"}

{"en": "Vigorous celery variety with dark green color and smooth stem. It is very uniform at harvest. Good tolerance to premature flowering. Ideal for fresh market and industry.", "es": "Variedad de apio vigoroso de color verde oscuro y penca lisa. Es muy uniforme a la cosecha. Buena tolerancia a floración prematura. Ideal para mercado fresco e industria.", "fr": "Variété de céleri vigoureuse de couleur vert foncé et à tige lisse. Elle est très uniforme à la récolte. Bonne tolérance à la floraison prématurée. Idéal pour le marché du frais et l'industrie.", "pt": "Variedade de aipo vigoroso, de cor verde escura e caule liso. É muito uniforme na colheita. Boa tolerância à floração prematura. Ideal para mercado de frescos e indústria."}

{"en": "Variety of celery with vigorous foliage and dark green color and very healthy. It produces very large stalks, with smooth petioles and very uniform at harvest. It has good field capacity and post-harvest handling. High yield potential, ideal for fresh and export markets. Resistances: IR- Sa", "es": "Variedad de apio de follaje vigoroso y color verde oscuro y muy sano. Produce pencas muy grandes, de peciolos lisos y muy uniformes a la cosecha. Presenta buena capacidad de campo y manejo post cosecha. Alto potencial de rendimiento, Idónea para mercado fresco y de exportación. Resistencias: IR- Sa", "fr": "Variété de céleri au feuillage vigoureux et de couleur vert foncé et très sain. Il produit de très grosses tiges, aux pétioles lisses et très uniformes à la récolte. Il a une bonne capacité au champ et une bonne manipulation après récolte. Potentiel de rendement élevé, idéal pour les marchés du frais et de l'exportation. Résistances : IR- Sa", "pt": "Variedade de aipo com folhagem vigorosa e cor verde escura e muito saudável. Produz caules muito grandes, com pecíolos lisos e muito uniformes na colheita. Possui boa capacidade de campo e manejo pós-colheita. Alto potencial de rendimento, ideal para mercados frescos e de exportação. Resistências: IR-Sa"}

{"en": "Afina is a variety of celery especially recommended for the dehydrating industry, standing out for its very good color and flavor. It presents rapid growth after harvesting, which facilitates multiple harvests, and is considered a universal variety, adaptable to different types of crops and production conditions.", "es": "Afina es una variedad de apio especialmente recomendada para la industria del deshidratado, destacando por su muy buen color y sabor. Presenta un crecimiento rápido tras la siega, lo que facilita múltiples cosechas, y es considerada una variedad universal, adaptable a distintos tipos de cultivo y condiciones de producción.", "fr": "Afina est une variété de céleri particulièrement recommandée pour l'industrie de la déshydratation, se distinguant par sa très bonne couleur et sa saveur. Elle présente une croissance rapide après la récolte, ce qui facilite des récoltes multiples, et est considérée comme une variété universelle, adaptable à différents types de cultures et conditions de production.", "pt": "Afina é uma variedade de aipo especialmente recomendada para a indústria desidratante, destacando-se pela sua muito boa cor e sabor. Apresenta rápido crescimento após a colheita, o que facilita colheitas múltiplas, sendo considerada uma variedade universal, adaptável a diferentes tipos de culturas e condições de produção."}

{"en": "Celery variety with a medium cycle and high vigor. Medium green stalks with a height of 75 cm. Long and smooth stalks that make it ideal for export. Little spoon formation at the base. Indicated for fresh market and industry. Resistances: IR: Foa:2", "es": "Variedad de apio de ciclo medio y un elevado vigor. Pencas de color verde medio con una altura que oscila los 75 cm. Pencas largas y lisas que la hacen ideal para exportación. Escasa formación de cuchara en la base. Indicada para mercado fresco e industria. Resistencias: IR: Foa:2", "fr": "Variété de céleri à cycle moyen et de grande vigueur. Tiges vert moyen d'une hauteur de 75 cm. Tiges longues et lisses qui le rendent idéal pour l'exportation. Petite formation de cuillère à la base. Indiqué pour le marché du frais et l'industrie. Résistances : IR : Foa:2", "pt": "Variedade de aipo de ciclo médio e elevado vigor. Talos verdes médios com 75 cm de altura. Hastes longas e lisas que o tornam ideal para exportação. Pequena formação de colher na base. Indicado para mercado fresco e indústria. Resistências: IR: Foa:2"}

{"en": "Broccoli variety with a semi-late cycle (80 days) and high vigor. Indicated for growing during the months of October and November in the Mediterranean. Resistances: HR: Foc - IR: Ac / Xcc", "es": "Variedad de brócoli de ciclo semi tardío (80 días) y elevado vigor. Indicado para cultivar durante los meses de octubre y noviembre en el mediterráneo. Resistencias: HR: Foc - IR: Ac / Xcc", "fr": "Variété de brocoli à cycle semi-tardif (80 jours) et de grande vigueur. Indiqué pour la culture pendant les mois d'octobre et novembre en Méditerranée. Résistances : HR : Foc - IR : Ac/Xcc", "pt": "Variedade de brócolis com ciclo semitardio (80 dias) e alto vigor. Indicado para cultivo durante os meses de outubro e novembro no Mediterrâneo. Resistências: HR: Foc - IR: Ac/Xcc"}

{"en": "Broccoli variety with an early cycle (70 days), medium size, foliage of good health, produces medium to large sized pellets, medium grain and a very attractive bluish color, good uniformity at harvest, can be harvested earlier than other varieties. Maintains its pellet shape.", "es": "Variedad de brócoli de ciclo precoz (70 días), de porte medio, follaje de buena sanidad, produce pellas de tamaño mediano a grande, grano mediano y un color azulado muy atractivo, buena uniformidad a la cosecha, puede cosecharse antes que otras variedades. Mantiene su forma de pella.", "fr": "Variété de brocoli à cycle précoce (70 jours), de calibre moyen, feuillage de bonne santé, produit des pellets de taille moyenne à grosse, grain moyen et d'une très belle couleur bleutée, bonne uniformité à la récolte, peut être récolté plus tôt que les autres variétés. Conserve sa forme de granulé.", "pt": "Variedade de brócolis de ciclo precoce (70 dias), tamanho médio, folhagem saudável, produz pellets de tamanho médio a grande, grão médio e cor azulada muito atraente, boa uniformidade na colheita, podendo ser colhido mais cedo que outras variedades. Mantém a forma de pellet."}

{"en": "This medium-cycle variety of broccoli adapts well to Mediterranean climates, especially in spring harvests. It has a fine granulometry and remains compact even in difficult collections.", "es": "Esta variedad de brócoli de ciclo medio se adapta bien a climas mediterráneos, especialmente en cosechas de primavera. Presenta una granulometría fina y se mantiene compacta incluso en recolecciones difíciles", "fr": "Cette variété de brocoli à cycle moyen s'adapte bien aux climats méditerranéens, notamment lors des récoltes de printemps. Il présente une granulométrie fine et reste compact même dans les collectes difficiles.", "pt": "Esta variedade de brócolis de ciclo médio adapta-se bem aos climas mediterrâneos, especialmente nas colheitas de primavera. Possui granulometria fina e permanece compacto mesmo em coletas difíceis."}

{"en": "Fiesta F1 is a fast-cycling broccoli, with a planting-harvest duration of 75–80 days, which stands out for its great uniformity and firm core. It produces compact heads, with fine to medium sized grains and a weight of approximately 370 g, ideal for fresh consumption. It is a very resistant variety, which offers reliable performance and constant quality throughout the growing cycle.", "es": "Fiesta F1 es un brócoli de ciclo rápido, con una duración plantación-cosecha de 75–80 días, que destaca por su gran uniformidad y su núcleo firme. Produce cabezas compactas, con grano de tamaño fino a medio y un peso aproximado de 370 g, ideales para consumo en fresco. Es una variedad muy resistente, que ofrece un rendimiento fiable y una calidad constante durante todo el ciclo de cultivo.", "fr": "Fiesta F1 est un brocoli à cycle rapide, avec une durée de plantation-récolte de 75 à 80 jours, qui se distingue par sa grande uniformité et son noyau ferme. Il produit des têtes compactes, avec des grains fins à moyens et un poids d'environ 370 g, idéales pour la consommation fraîche. C'est une variété très résistante, qui offre des performances fiables et une qualité constante tout au long du cycle de culture.", "pt": "O Fiesta F1 é um brócolis de ciclo rápido, com duração de plantio-colheita de 75 a 80 dias, que se destaca pela grande uniformidade e miolo firme. Produz cabeças compactas, com grãos finos a médios e peso aproximado de 370 g, ideais para consumo in natura. É uma variedade muito resistente, que oferece desempenho confiável e qualidade constante durante todo o ciclo de cultivo."}

{"en": "Broccoli Batavia F1 is a variety with a medium-early cycle, with good size and fine grain, which forms Crown-type pellets. It is especially indicated for harvesting at the end of autumn and during spring, offering a stable yield and fruits of excellent quality for fresh consumption.", "es": "Brócoli Batavia F1 es una variedad de ciclo medio-precoz, con buen porte y grano fino, que forma pellas de tipo Crown. Está especialmente indicada para recolecciones a finales de otoño y durante la primavera, ofreciendo un rendimiento estable y frutos de excelente calidad para consumo fresco.", "fr": "Le Brocoli Batavia F1 est une variété à cycle moyen-précoce, de bonne taille et à grain fin, qui forme des pellets de type Couronne. Il est particulièrement indiqué pour la récolte à la fin de l'automne et au printemps, offrant un rendement stable et des fruits d'excellente qualité pour la consommation fraîche.", "pt": "O Brócolis Batavia F1 é uma variedade de ciclo médio-precoce, de bom tamanho e grão fino, que forma pellets tipo Coroa. É especialmente indicado para a colheita no final do outono e na primavera, oferecendo rendimento estável e frutos de excelente qualidade para consumo in natura."}

{"en": "Burgundy broccoli is a variety of purple broccoli that stands out for its precocity and versatility in cultivation, allowing it to be harvested during the twelve months of the year. Its sprout arrangement facilitates a single harvest, reducing costs. The sprouts have a particularly mild and sweet flavor, with a very tender stem skin, ideal for offering a novel and commercial product. In addition, it is rich in anthocyanins, antioxidant compounds beneficial to health. This variety is suitable for both fresh consumption and industry, providing differentiation in the market thanks to its purple color and distinctive flavor.", "es": "El brócoli Burgundy es una variedad de brócoli morado que destaca por su precocidad y versatilidad en el cultivo, permitiendo su recolección durante los doce meses del año. Su disposición de brotes facilita una recolección única, reduciendo costos. Los brotes presentan un sabor especialmente suave y dulce, con una piel del tallo muy tierna, ideal para ofrecer un producto novedoso y comercial. Además, es rico en antocianos, compuestos antioxidantes beneficiosos para la salud. Esta variedad es adecuada tanto para consumo en fresco como para la industria, aportando diferenciación en el mercado gracias a su color morado y sabor distintivo.", "fr": "Le brocoli de Bourgogne est une variété de brocoli violet qui se distingue par sa précocité et sa polyvalence en culture, permettant de le récolter au cours des douze mois de l'année. Sa disposition des germes facilite une seule récolte, réduisant ainsi les coûts. Les pousses ont une saveur particulièrement douce et sucrée, avec une peau de tige très tendre, idéale pour proposer un produit nouveau et commercial. De plus, il est riche en anthocyanes, composés antioxydants bénéfiques pour la santé. Cette variété convient aussi bien à la consommation fraîche qu'à l'industrie, offrant une différenciation sur le marché grâce à sa couleur pourpre et sa saveur distinctive.", "pt": "O brócolis Borgonha é uma variedade de brócolis roxo que se destaca pela precocidade e versatilidade no cultivo, permitindo sua colheita durante os doze meses do ano. Seu arranjo de brotos facilita uma única colheita, reduzindo custos. Os rebentos têm um sabor particularmente suave e doce, com uma casca de caule muito tenra, ideal para oferecer um produto novo e comercial. Além disso, é rico em antocianinas, compostos antioxidantes benéficos à saúde. Esta variedade é adequada tanto para consumo in natura como para a indústria, proporcionando diferenciação no mercado graças à sua cor roxa e sabor diferenciado."}

{"en": "Broccoli variety with a medium cycle, between 70 and 80 days depending on the date and transplant area. The high vigor of the plant and the very dark green color of its pellets stand out, so appreciated by the markets. It can be used in both the fresh and industrial markets.", "es": "Variedad de brócoli de ciclo medio, entre 70 y 80 días según fecha y zona de trasplante. Destaca el alto vigor de la planta y el color verde muy oscuro de sus pellas, tan apreciado por los mercados. Puede usarse tanto en el mercado de fresco como en el de industria.", "fr": "Variété de brocoli à cycle moyen, entre 70 et 80 jours selon la date et la zone de transplantation. On distingue la grande vigueur de la plante et la couleur vert très foncé de ses pellets, si appréciées par les marchés. Il peut être utilisé aussi bien sur les marchés du frais que sur les marchés industriels.", "pt": "Variedade de brócolis com ciclo médio, entre 70 e 80 dias dependendo da data e área de transplante. Destaca-se o elevado vigor da planta e a cor verde muito escura dos seus pellets, tão apreciada pelos mercados. Pode ser utilizado tanto no mercado in natura quanto no industrial."}

{"en": "Montebello is a variety of broccoli with a very early cycle, with 85 days, which allows harvesting throughout the year. Its special arrangement of the shoots facilitates a unique harvest, significantly reducing production costs. It stands out for its distinctive flavor and texture, ideal for new culinary trends, as well as for its attractive shape that provides great visual value on the plate. The plant is tall, offering a stable yield and fruits of excellent quality.", "es": "Montebello es una variedad de brócoli de ciclo muy precoz, con 85 días, que permite recolecciones durante todo el año. Su disposición especial de los brotes facilita una cosecha única, reduciendo significativamente los costes de producción. Destaca por su sabor diferenciador y su textura, ideal para nuevas tendencias culinarias, así como por su forma atractiva que aporta un gran valor visual en el plato. La planta es de altura elevada, ofreciendo un rendimiento estable y frutos de excelente calidad.", "fr": "Montebello est une variété de brocoli au cycle très précoce, de 85 jours, ce qui permet une récolte tout au long de l'année. Sa disposition particulière des pousses facilite une récolte unique, réduisant considérablement les coûts de production. Il se distingue par sa saveur et sa texture distinctives, idéales pour les nouvelles tendances culinaires, ainsi que par sa forme attrayante qui apporte une grande valeur visuelle dans l'assiette. La plante est haute, offrant un rendement stable et des fruits d'excellente qualité.", "pt": "Montebello é uma variedade de brócolis com ciclo muito precoce, com 85 dias, o que permite a colheita durante todo o ano. A sua disposição especial dos rebentos facilita uma colheita única, reduzindo significativamente os custos de produção. Destaca-se pelo sabor e textura diferenciados, ideais para as novas tendências culinárias, bem como pelo formato atraente que confere grande valor visual ao prato. A planta é alta, oferece rendimento estável e frutos de excelente qualidade."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.