Melón > Piel De Sapo > Grand Calero F1
{"en": "Piel de sapo hybrid melon variety. Especially adapted to areas with high temperatures, which makes it ideal for crops in demanding climatic conditions. It is characterized by having a concentrated production and fruits measuring between 3 and 4.5 kilograms under normal conditions. The fruits have a slightly elongated ovoid shape, with a semi-rough skin and longitudinal writing that give them a distinctive appearance. The meat is white, very consistent and stands out for its high sugar level, reaching up to 15 ºBrix. In addition, it offers a good post-harvest, maintaining its quality for longer. In terms of disease resistance, it has a high resistance (HR) to MNSV/Fom: 0.1 and an intermediate resistance (IR) to Px: 1, 2, 3.5 and 5.", "es": "Variedad de melón híbrido piel de sapo. Especialmente adaptada a zonas con altas temperaturas, lo que la hace ideal para cultivos en condiciones climáticas exigentes. Se caracteriza por tener una producción concentrada y frutos de tamaño entre 3 y 4,5 kilogramos en condiciones normales. Los frutos tienen una forma ovoide ligeramente alargada, con una piel semirrugosa y escriturado longitudinal que les otorgan un aspecto distintivo. La carne es blanca, muy consistente y destaca por su alto nivel de azúcar, alcanzando hasta 15 ºBrix. Además, ofrece una buena postcosecha, manteniendo su calidad por más tiempo. En términos de resistencia a enfermedades, presenta una alta resistencia (HR) a MNSV/Fom: 0,1 y una resistencia intermedia (IR) a Px: 1, 2, 3.5 y 5.", "fr": "Variété hybride de melon Piel de sapo. Particulièrement adapté aux zones à températures élevées, ce qui le rend idéal pour les cultures dans des conditions climatiques exigeantes. Il se caractérise par une production concentrée et des fruits mesurant entre 3 et 4,5 kilogrammes dans des conditions normales. Les fruits ont une forme ovoïde légèrement allongée, avec une peau semi-rugueuse et des écritures longitudinales qui leur confèrent un aspect distinctif. La viande est blanche, très consistante et se distingue par son taux de sucre élevé, pouvant atteindre 15 ºBrix. De plus, il offre une bonne post-récolte, conservant sa qualité plus longtemps. En termes de résistance aux maladies, il présente une résistance élevée (HR) au MNSV/Fom : 0,1 et une résistance intermédiaire (IR) au Px : 1, 2, 3,5 et 5.", "pt": "Variedade de melão híbrido Piel de sapo. Especialmente adaptado a zonas com altas temperaturas, o que o torna ideal para culturas em condições climáticas exigentes. Caracteriza-se por ter uma produção concentrada e frutos medindo entre 3 e 4,5 quilos em condições normais. Os frutos apresentam formato ovóide ligeiramente alongado, com casca semi-rugosa e escrita longitudinal que lhes conferem um aspecto distinto. A carne é branca, muito consistente e destaca-se pelo elevado teor de açúcar, podendo atingir os 15 ºBrix. Além disso, oferece um bom pós-colheita, mantendo sua qualidade por mais tempo. Em termos de resistência a doenças, apresenta alta resistência (HR) ao MNSV/Fom: 0,1 e resistência intermediária (RI) ao Px: 1, 2, 3,5 e 5."}