Melón > Amarillo > Robleo F1
{"en": "Hybrid yellow melon variety whose plant has good vigor, extraordinary health and great balance. It has excellent fruit setting capacity and is ideal for early transplants. It has a high resistance to Fom: 0, 1. It also has an intermediate resistance to Gc and Px 1, 2, 3, 5. The fruit is semi-smooth, with an elliptical shape and a striking gold color. Its interior is whitish in color, consistent, crunchy and very tasty when ripe. The average weight ranges between 1.5-2 kg. Excellent post-harvest and absence of winening problems. It stands out for its precocity, production and early caliber. Availability of organic seed.\r\nTransplanting outdoors is recommended in the Mediterranean area, in March.", "es": "Variedad de melón amarillo híbrido cuya planta es de buen vigor, extraordinaria sanidad y con un gran equilibrio. Posee una excelente capacidad de cuaje y es ideal para trasplantes tempranos. Presenta una alta resistencia a Fom: 0, 1. También cuenta con una resistencia intermedia a Gc y a Px 1, 2, 3, 5. El fruto es semiliso, con forma elíptica y de un llamativo color oro. Su interior es de color blanquecino, consistente, crujiente y muy sabroso en su maduración. El peso medio oscila entre 1,5-2 kg. Excelente post-cosecha y ausencia de problemas de avinado. Destaca por su precocidad, producción y calibre en temprano. Disponibilidad de semilla ecológica.\r\nRecomendado el trasplante al aire libre en la zona mediterránea, en marzo.", "fr": "Variété hybride de melon jaune dont la plante possède une bonne vigueur, une santé extraordinaire et un grand équilibre. Il a une excellente capacité de nouaison et est idéal pour les transplantations précoces. Il a une résistance élevée à Fom : 0, 1. Il a également une résistance intermédiaire à Gc et Px 1, 2, 3, 5. Le fruit est semi-lisse, de forme elliptique et d'une couleur dorée frappante. Son intérieur est de couleur blanchâtre, onctueux, croquant et très savoureux à maturité. Le poids moyen varie entre 1,5 et 2 kg. Excellent post-récolte et absence de problèmes de vinification. Il se distingue par sa précocité, sa production et son calibre précoce. Disponibilité de semences biologiques.\r\nLe repiquage en extérieur est recommandé dans le bassin méditerranéen, en mars.", "pt": "Variedade híbrida de melão amarelo cuja planta apresenta bom vigor, extraordinária saúde e ótimo equilíbrio. Possui excelente capacidade de frutificação e é ideal para transplantes precoces. Possui alta resistência a Fom: 0, 1. Possui também resistência intermediária a Gc e Px 1, 2, 3, 5. O fruto é semiliso, de formato elíptico e marcante cor dourada. O seu interior é de cor esbranquiçada, consistente, crocante e muito saboroso quando maduro. O peso médio varia entre 1,5-2 kg. Excelente pós-colheita e ausência de problemas de vinificação. Destaca-se pela precocidade, produção e calibre precoce. Disponibilidade de sementes orgânicas.\r\nO transplante ao ar livre é recomendado na região do Mediterrâneo, em março."}