{"en": "Hybrid beef tomato variety whose plant is of intermediate vigor, rustic and short internode. It has high resistance to ToMV, Vd and Fol 0.1. It also has intermediate resistance to TYLCV, Ma, Mi and Mj. The fruit is a striking green color, crunchy, with a very pronounced neck, M size and an average weight of around 70-80 g. It stands out for its high productivity, its great flavor and its excellent conservation even when fully ripened. It shows a slow coloration from green to red. It has an early cycle and good adaptation to a long cycle. Ideal for loose collection. Transplanting is recommended from the end of August to mid-September.", "es": "Variedad de tomate beef híbrido cuya planta es de vigor intermedio, rústica y entrenudo corto. Presenta una alta resistencia a ToMV, a Vd y a Fol 0,1. También cuenta con una resistencia intermedia a TYLCV, a Ma, a Mi y a Mj. El fruto es de un llamativo color verde, crujiente, cuello muy acentuado, de tamaño M y un peso medio que ronda los 70-80 g. Destaca por su elevada productividad, su gran sabor y su excelente conservación incluso en maduración completa. Muestra una coloración pausada de verde a rojo. Tiene un ciclo precoz y una buena adaptación a ciclo largo. Ideal para recolectar en suelto. Recomendado el trasplante de finales de agosto a mediados de septiembre.", "fr": "Variété hybride de tomate bovine dont la plante est de vigueur intermédiaire, rustique et à entre-nœud court. Il présente une haute résistance au ToMV, Vd et Fol 0.1. Il possède également une résistance intermédiaire au TYLCV, Ma, Mi et Mj. Le fruit est d'une couleur verte éclatante, croquant, avec un col très prononcé, de taille M et un poids moyen d'environ 70-80 g. Il se distingue par sa productivité élevée, sa grande saveur et son excellente conservation même à pleine maturité. Il présente une coloration lente allant du vert au rouge. Il a un cycle précoce et une bonne adaptation à un cycle long. Idéal pour la collecte en vrac. Le repiquage est recommandé de fin août à mi-septembre.", "pt": "Variedade híbrida de tomate bovino cuja planta é de vigor intermediário, rústica e entrenó curto. Possui alta resistência a ToMV, Vd e Fol 0,1. Também possui resistência intermediária a TYLCV, Ma, Mi e Mj. O fruto é de cor verde marcante, crocante, com pescoço muito pronunciado, tamanho M e peso médio em torno de 70-80 g. Destaca-se pela alta produtividade, pelo ótimo sabor e pela excelente conservação mesmo quando totalmente maduro. Apresenta uma coloração lenta do verde ao vermelho. Possui ciclo precoce e boa adaptação a ciclo longo. Ideal para coleção solta. O transplante é recomendado do final de agosto a meados de setembro."}

{"en": "Hybrid beef tomato variety whose plant has medium vigor, great rusticity and large caliber leaves. It has high resistance to ToMV, TSWV, Vd and Fol 1. It also has intermediate resistance to TYLCV, Ma, Mi and Mj. The fruit is intense green in color, with an average weight of around 220-250 g, size G and very tasty flesh. It stands out for its high productivity and excellent post-harvest conservation, even in red. It has a medium-early cycle. Ideal for loose collection. Greenhouse transplantation recommended in September-February.", "es": "Variedad de tomate beef híbrido cuya planta es de vigor medio, gran rusticidad y hoja de gran calibre. Presenta una alta resistencia a ToMV, a TSWV, a Vd y a Fol 1. También cuenta con una resistencia intermedia a TYLCV, a Ma, a Mi y a Mj. El fruto es de color verde intenso, con un peso medio que ronda los 220-250 g, tamaño G y una carne muy sabrosa. Destaca por su elevada productividad y su excelente conservación post-cosecha, incluso en rojo. Tiene un ciclo medio-precoz. Ideal para recolectar en suelto. Recomendado el trasplante en invernadero de septiembre-febrero.", "fr": "Variété hybride de tomate bovine dont la plante présente une vigueur moyenne, une grande rusticité et des feuilles de gros calibre. Il présente une résistance élevée au ToMV, TSWV, Vd et Fol 1. Il présente également une résistance intermédiaire au TYLCV, Ma, Mi et Mj. Le fruit est de couleur vert intense, avec un poids moyen d'environ 220-250 g, une taille G et une chair très savoureuse. Il se distingue par sa productivité élevée et son excellente conservation après récolte, même en rouge. Il a un cycle moyen-précoce. Idéal pour la collecte en vrac. Transplantation en serre recommandée en septembre-février.", "pt": "Variedade híbrida de tomate bovino cuja planta apresenta médio vigor, grande rusticidade e folhas de grande calibre. Possui alta resistência a ToMV, TSWV, Vd e Fol 1. Também possui resistência intermediária a TYLCV, Ma, Mi e Mj. O fruto é de cor verde intensa, com peso médio em torno de 220-250 g, tamanho G e polpa muito saborosa. Destaca-se pela alta produtividade e excelente conservação pós-colheita, mesmo em tinto. Tem um ciclo médio-precoce. Ideal para coleção solta. Transplante em estufa recomendado em setembro-fevereiro."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Hybrid branch cherry tomato variety whose plant is of medium vigor, short internode and rustic. It has high resistance to ToMV, Vd and Fol: 1. It also has intermediate resistance to TYLCV, Ma, Mi and Mj. The fruit is spherical, with a striking red color when ripe, very tasty and with an average weight of around 20 g. It stands out for its high productivity and excellent post-harvest conservation. It shows ideal ripening during the summer season. It has an early cycle. Transplanting in a greenhouse is recommended in July-August and in March-June under mesh.", "es": "Variedad de tomate cherry rama híbrido cuya planta es de vigor medio, entrenudo corto y rústica. Presenta una alta resistencia a ToMV, a Vd y a Fol: 1. También cuenta con una resistencia intermedia a TYLCV, a Ma, a Mi y a Mj. El fruto es esférico, de un llamativo color rojo en maduración, muy sabroso y con un peso medio que ronda los 20 g. Destaca por su elevada productividad y su excelente conservación post-cosecha. Muestra una maduración ideal durante la época de verano. Tiene un ciclo precoz. Recomendado el trasplante en invernadero de julio-agosto y, de marzo-junio bajo malla.", "fr": "Variété hybride de tomate cerise à branche dont la plante est de vigueur moyenne, à entre-nœud court et rustique. Il présente une résistance élevée au ToMV, Vd et Fol : 1. Il possède également une résistance intermédiaire au TYLCV, Ma, Mi et Mj. Le fruit est sphérique, d'une couleur rouge vif à maturité, très savoureux et d'un poids moyen d'environ 20 g. Il se distingue par sa productivité élevée et son excellente conservation après récolte. Il présente une maturation idéale pendant la saison estivale. Il a un cycle précoce. Le repiquage sous serre est recommandé en juillet-août et en mars-juin sous grillage.", "pt": "Variedade híbrida de tomate cereja de ramo cuja planta é de médio vigor, entrenó curto e rústica. Possui alta resistência a ToMV, Vd e Fol: 1. Também possui resistência intermediária a TYLCV, Ma, Mi e Mj. O fruto é esférico, de cor vermelha marcante quando maduro, muito saboroso e com peso médio em torno de 20 g. Destaca-se pela alta produtividade e excelente conservação pós-colheita. Apresenta maturação ideal durante o verão. Tem um ciclo precoce. O transplante em estufa é recomendado em julho-agosto e em março-junho sob malha."}

{"en": "Hybrid branch cherry tomato variety whose plant has medium vigor, short internode and great rusticity. It has high resistance to ToMV and Fol 0.1. It also has intermediate resistance to TYLCV, Ma, Mi and Mj. The fruit is of a striking red color, an average weight of around 22-24 g, a size of 32-34 mm and without a yellow halo in ripe fruits in spring. The branch is of good length, with a consistent column and sepals with plenty of meat. It stands out for its excellent post-harvest conservation, its high productivity and its powerful flavor. It has an early cycle, good adaptation to a long cycle and ideal flowering. Cracking tolerant. Greenhouse transplantation recommended in September-February.", "es": "Variedad de tomate cherry rama híbrido cuya planta es de vigor medio, entrenudo corto y gran rusticidad. Presenta una alta resistencia a ToMV y a Fol 0, 1. También cuenta con una resistencia intermedia a TYLCV, a Ma, a Mi y a Mj. El fruto es de un llamativo color rojo, un peso medio que ronda los 22-24 g, un tamaño de 32-34 mm y sin halo amarillo en frutos maduros en primavera. La rama es de buena longitud, con columna consistente y sépalos con bastante carne. Destaca por su excelente conservación post-cosecha, su elevada productividad y su potente sabor. Tiene un ciclo precoz, una buena adaptación a ciclo largo y una floración ideal. Tolerante al cracking. Recomendado el trasplante en invernadero de septiembre-febrero.", "fr": "Variété hybride de tomate cerise ramifiée dont la plante présente une vigueur moyenne, un entre-nœud court et une grande rusticité. Il présente une haute résistance au ToMV et au Fol 0.1. Il possède également une résistance intermédiaire au TYLCV, Ma, Mi et Mj. Le fruit est d'une couleur rouge vif, d'un poids moyen d'environ 22-24 g, d'une taille de 32-34 mm et sans halo jaune dans les fruits mûrs au printemps. La branche est de bonne longueur, avec une colonne cohérente et des sépales riches en viande. Il se distingue par son excellente conservation après récolte, sa productivité élevée et sa saveur puissante. Elle présente un cycle précoce, une bonne adaptation à un cycle long et une floraison idéale. Tolérant aux fissures. Transplantation en serre recommandée en septembre-février.", "pt": "Variedade híbrida de tomate cereja de ramo cuja planta apresenta médio vigor, entrenó curto e grande rusticidade. Possui alta resistência ao ToMV e Fol 0,1. Também possui resistência intermediária a TYLCV, Ma, Mi e Mj. O fruto é de uma cor vermelha marcante, peso médio em torno de 22-24 g, tamanho de 32-34 mm e sem halo amarelo nos frutos maduros na primavera. O ramo é de bom comprimento, com coluna consistente e sépalas com bastante carne. Destaca-se pela excelente conservação pós-colheita, pela alta produtividade e pelo sabor poderoso. Possui ciclo precoce, boa adaptação a ciclo longo e floração ideal. Tolerante a rachaduras. Transplante em estufa recomendado em setembro-fevereiro."}

{"en": "Hybrid cherry tomato variety whose plant is of medium vigor, very rustic and with a short internode. It has high resistance to ToMV, Vd, Fol 0 and Fol 1. It also has intermediate resistance to TYLCV, Ma, Mi and Mj. The fruit is of an intense red color, very tolerant to cracking, with an average weight of around 20-22 g and a caliber of 30 to 32 mm. The bouquet is elongated, with a thick rachis and sepals with a lot of meat and a striking green color. It has an early cycle, although it shows a great capacity for adaptation to a long cycle. It stands out for its excellent post-harvest conservation, for its high productivity and for retaining extraordinary flowering in the apical part. Ideal for collecting both branches and loose. Transplanting in a greenhouse at the end of August-September is recommended.", "es": "Variedad de tomate cherry híbrido cuya planta es de vigor medio, muy rústica y de entrenudo corto. Presenta una alta resistencia a ToMV, a Vd, a Fol 0 y a Fol 1. También cuenta con una resistencia intermedia a TYLCV, a Ma, a Mi y a Mj. El fruto es de un intenso color rojo, muy tolerante al cracking, con un peso medio que ronda los 20-22 g y un calibre de 30 a 32 mm. El ramo es alargado, con un raquis de buen grosor y sépalos con mucha carne y de un llamativo color verde. Tiene un ciclo precoz, aunque muestra una gran capacidad de adaptación a ciclo largo. Destaca por su excelente conservación post-cosecha, por su elevada productividad y por conservar una extraordinaria floración en la parte apical. Ideal para recolectar tanto en rama como en suelto. Recomendado el trasplante en invernadero de finales de agosto-septiembre.", "fr": "Variété hybride de tomate cerise dont la plante est de vigueur moyenne, très rustique et avec un entre-nœud court. Il présente une résistance élevée au ToMV, Vd, Fol 0 et Fol 1. Il possède également une résistance intermédiaire au TYLCV, Ma, Mi et Mj. Le fruit est d'une couleur rouge intense, très tolérant au craquelage, avec un poids moyen d'environ 20-22 g et un calibre de 30 à 32 mm. Le bouquet est allongé, avec un rachis épais et des sépales avec beaucoup de viande et une couleur verte saisissante. Il a un cycle précoce, bien qu'il montre une grande capacité d'adaptation à un cycle long. Il se distingue par son excellente conservation après récolte, par sa productivité élevée et par la conservation d'une floraison extraordinaire dans la partie apicale. Idéal pour ramasser les branches et les débris. Un repiquage en serre fin août-septembre est recommandé.", "pt": "Variedade híbrida de tomate cereja cuja planta é de médio vigor, muito rústica e com entrenó curto. Possui alta resistência a ToMV, Vd, Fol 0 e Fol 1. Também possui resistência intermediária a TYLCV, Ma, Mi e Mj. O fruto é de cor vermelha intensa, muito tolerante à fissuração, com peso médio em torno de 20-22 g e calibre de 30 a 32 mm. O bouquet é alongado, com raque e sépalas grossas com muita carne e uma cor verde marcante. Tem um ciclo precoce, embora demonstre grande capacidade de adaptação a um ciclo longo. Destaca-se pela excelente conservação pós-colheita, pela elevada produtividade e por manter uma floração extraordinária na parte apical. Ideal para coletar galhos e soltos. Recomenda-se o transplante em estufa no final de agosto-setembro."}

{"en": "Hybrid cherry tomato variety whose plant is medium vigorous, very rustic and has a short internode. It has high resistance to ToMV, Vd and Fol: 0.1. It also has intermediate resistance to TYLCV, Ma, Mi and Mj. The fruit is of an intense red color, very tasty (8-11 ºBrix), an average weight of around 15-18 g and a caliber of 24 to 26 mm. It stands out for its excellent post-harvest conservation, its great tolerance to cracking and its high productivity. It has a medium-early cycle and retains magnificent flowering even in the apical zone. In addition, it shows an extraordinary capacity to adapt to the long cycle and to autumn-winter transplants, also through grafting. Ideal for collecting it both in bunches and loosely. Transplanting in a greenhouse is recommended in August-May (depending on the area) and under mesh in March-June.", "es": "Variedad de tomate cherry híbrido cuya planta es de vigor medio, muy rústica y entrenudo corto. Presenta una alta resistencia a ToMV, a Vd y a Fol: 0,1. También cuenta con una resistencia intermedia a TYLCV, a Ma, a Mi y a Mj. El fruto es de un intenso color rojo, muy sabroso (8-11 ºBrix), un peso medio que ronda los 15-18 g y un calibre de 24 a 26 mm. Destaca por su excelente conservación post-cosecha, por su gran tolerancia al agrietado y por su elevada productividad. Tiene un ciclo medio-precoz y conserva una floración magnífica incluso en la zona apical. Además, muestra una extraordinaria capacidad de adaptación al ciclo largo y a trasplantes de otoño-invierno, también a través de injerto. Ideal la recolecta tanto en ramo como en suelto. Recomendado el trasplante en invernadero de agosto-mayo (según zona) y bajo malla en marzo-junio.", "fr": "Variété hybride de tomate cerise dont la plante est moyennement vigoureuse, très rustique et possède un entre-nœud court. Il présente une résistance élevée au ToMV, Vd et Fol : 0,1. Il possède également une résistance intermédiaire au TYLCV, Ma, Mi et Mj. Le fruit est d'une couleur rouge intense, très savoureux (8-11 ºBrix), d'un poids moyen d'environ 15-18 g et d'un calibre de 24 à 26 mm. Il se distingue par son excellente conservation après récolte, sa grande tolérance à la fissuration et sa productivité élevée. Il a un cycle moyen-précoce et conserve une magnifique floraison même dans la zone apicale. De plus, il montre une extraordinaire capacité d'adaptation au cycle long et aux transplantations automne-hiver, également par greffage. Idéal pour le récolter aussi bien en grappes qu'en vrac. Le repiquage sous serre est recommandé en août-mai (selon les zones) et sous grillage en mars-juin.", "pt": "Variedade híbrida de tomate cereja cuja planta é medianamente vigorosa, muito rústica e com entrenó curto. Possui alta resistência a ToMV, Vd e Fol: 0,1. Também possui resistência intermediária a TYLCV, Ma, Mi e Mj. O fruto é de cor vermelha intensa, muito saboroso (8-11 ºBrix), peso médio em torno de 15-18 g e calibre de 24 a 26 mm. Destaca-se pela excelente conservação pós-colheita, grande tolerância à fissuração e alta produtividade. Tem ciclo médio-precoce e mantém uma floração magnífica mesmo na zona apical. Além disso, apresenta uma extraordinária capacidade de adaptação ao ciclo longo e aos transplantes outono-inverno, também por enxertia. Ideal para recolher em cachos e soltos. O transplante em estufa é recomendado em agosto-maio ​​(dependendo da área) e sob malha em março-junho."}

{"en": "Hybrid cherry tomato variety whose plant is of intermediate vigor, rustic and has a short internode. It has high resistance to ToMV, Vd and Fol 1. It also has intermediate resistance to TLCV, Ma, Mi and Mj. The fruit is a striking red color, resistant to cracking, with an average weight of around 22-24 g and a caliber of 32 to 34 mm. The bouquet is very homogeneous, elongated, with a thick rachis and sepals with a lot of meat and an intense green color. It stands out for its high productivity, its excellent post-harvest conservation and its great flavor. It has a medium-early cycle and retains extraordinary flowering at the top, with good fruit set even in hot temperatures. Ideal for collecting on branches. Transplanting in a greenhouse is recommended at the end of July-August and December-January. Under mesh, from March-June.", "es": "Variedad de tomate cherry híbrido cuya planta es de vigor intermedio, rústica y entrenudo corto. Presenta una alta resistencia a ToMV, a Vd y a Fol 1. También cuenta con una resistencia intermedia a TLCV, a Ma, a Mi y a Mj. El fruto es de un llamativo color rojo, resistente al agrietado, con un peso medio que ronda los 22-24 g y un calibre de 32 a 34 mm. El ramo es muy homogéneo, alargado, con un raquis de buen grosor y sépalos con mucha carne y de color verde intenso. Destaca por su elevada productividad, su excelente conservación post-cosecha y su gran sabor. Tiene un ciclo medio-precoz y conserva una extraordinaria floración en la parte superior, con un buen cuaje incluso con temperaturas calurosas. Ideal para recolectar en rama. Recomendado el trasplante en invernadero de finales de julio-agosto y de diciembre-enero. Bajo malla, de marzo-junio.", "fr": "Variété hybride de tomate cerise dont la plante est de vigueur intermédiaire, rustique et possède un entre-nœud court. Il présente une résistance élevée au ToMV, Vd et Fol 1. Il présente également une résistance intermédiaire au TLCV, Ma, Mi et Mj. Le fruit est d'une couleur rouge vif, résistant au craquelage, avec un poids moyen d'environ 22-24 g et un calibre de 32 à 34 mm. Le bouquet est très homogène, allongé, avec un rachis et des sépales épais avec beaucoup de viande et une couleur verte intense. Il se distingue par sa productivité élevée, son excellente conservation après récolte et sa grande saveur. Il a un cycle moyen-précoce et conserve une floraison extraordinaire au sommet, avec une bonne nouaison même par temps chaud. Idéal pour ramasser sur les branches. Le repiquage en serre est recommandé fin juillet-août et décembre-janvier. Sous maille, de mars à juin.", "pt": "Variedade híbrida de tomate cereja cuja planta é de vigor intermediário, rústica e possui entrenó curto. Possui alta resistência a ToMV, Vd e Fol 1. Também possui resistência intermediária a TLCV, Ma, Mi e Mj. O fruto é de cor vermelha marcante, resistente a rachaduras, com peso médio em torno de 22-24 g e calibre de 32 a 34 mm. O bouquet é muito homogéneo, alongado, com raque e sépalas espessas com muita carne e cor verde intensa. Destaca-se pela alta produtividade, excelente conservação pós-colheita e ótimo sabor. Tem um ciclo médio-precoce e mantém uma floração extraordinária no topo, com boa frutificação mesmo em temperaturas quentes. Ideal para coletar em galhos. O transplante em estufa é recomendado no final de julho-agosto e dezembro-janeiro. Sob malha, de março a junho."}

{"en": "Variety of hybrid pear cocktail tomato whose plant is of medium vigor, rustic, open habit and short and uniform internode. It has high resistance to ToMV, TSWV, Vd and Fol: 1. It also has intermediate resistance to TYLCV, Ma, Mi and Mj. The fruit is of an intense red color, weighs around 40 g, is 5.5 cm long and has a diameter of 3.5 cm. It shows a rachis of good thickness and a striking green color. It stands out for being very productive, for its excellent post-harvest conservation and for its extraordinary flavor. It has an early cycle and is very easy to adapt to a long cycle and low temperatures in cold greenhouses. Ideally collect it in a red bouquet. Transplanting in a greenhouse is recommended from the end of August to mid-September.", "es": "Variedad de tomate cocktail pera híbrido cuya planta es de vigor medio, rústica, porte abierto y entrenudo corto y uniforme. Presenta una alta resistencia a ToMV, a TSWV, a Vd y a Fol: 1. También cuenta con una resistencia intermedia a TYLCV, a Ma, a Mi y a Mj. El fruto es de un intenso color rojo, un peso que ronda los 40 g, una longitud de 5,5 cm y un diámetro de 3,5 cm. Muestra un raquis de buen grosor y de un llamativo color verde. Destaca por ser muy productiva, por su excelente conservación post-cosecha y por su extraordinario sabor. Tiene un ciclo precoz y una gran facilidad de adaptación a ciclo largo y a temperaturas bajas en invernaderos fríos. Ideal la recolecta en ramo rojo. Recomendado el trasplante en invernadero de finales de agosto a mitad de septiembre.", "fr": "Variété de tomate cocktail poire hybride dont la plante est de vigueur moyenne, rustique, à port ouvert et à entre-nœud court et uniforme. Il présente une résistance élevée au ToMV, TSWV, Vd et Fol : 1. Il possède également une résistance intermédiaire au TYLCV, Ma, Mi et Mj. Le fruit est d'une couleur rouge intense, pèse environ 40 g, mesure 5,5 cm de long et a un diamètre de 3,5 cm. Il présente un rachis de bonne épaisseur et d'une couleur verte saisissante. Il se distingue par sa grande productivité, par son excellente conservation après récolte et par son goût extraordinaire. Il a un cycle précoce et s’adapte très facilement à un cycle long et aux basses températures des serres froides. Idéalement, collectionnez-le dans un bouquet rouge. Le repiquage en serre est recommandé de fin août à mi-septembre.", "pt": "Variedade de tomate coquetel híbrido de pêra cuja planta é de médio vigor, rústica, de hábito aberto e entrenó curto e uniforme. Possui alta resistência a ToMV, TSWV, Vd e Fol: 1. Também possui resistência intermediária a TYLCV, Ma, Mi e Mj. O fruto é de cor vermelha intensa, pesa cerca de 40 g, tem 5,5 cm de comprimento e 3,5 cm de diâmetro. Apresenta uma raque de boa espessura e uma marcante cor verde. Destaca-se pela sua grande produtividade, pela excelente conservação pós-colheita e pelo seu sabor extraordinário. Tem um ciclo precoce e é muito fácil de se adaptar a um ciclo longo e a baixas temperaturas em estufas frias. O ideal é coletá-lo em um buquê vermelho. O transplante em estufa é recomendado do final de agosto a meados de setembro."}

{"en": "Hybrid cooktail tomato variety whose plant is very rustic, with a short internode and a leaf of good length. It has high resistance to ToMV, Vd and Fol 1. It also has intermediate resistance to TYLCV. Good crack tolerance. The fruit is a bright red color, very tasty. with an average weight of around 40 g and a caliber of 38-42 mm. The branches show very striking sepals that enhance the extraordinary color of the ripening fruits. It stands out for its high productivity and excellent post-harvest conservation. It has a medium early cycle and a good capacity to adapt to a long cycle. Ideal for collecting red branches and for use in cooking. Transplanting in August-September in the Mediterranean area is recommended.", "es": "Variedad de tomate cooktail híbrido cuya planta es muy rústica, de entrenudo corto y una hoja de buena longitud. Presenta una alta resistencia a ToMV, a Vd y a Fol 1. También cuenta con una resistencia intermedia a TYLCV. Buena tolerancia a rajado. El fruto es de un brillante color rojo, muy sabroso. con un peso medio que ronda los 40 g y un calibre de 38-42 mm. Las ramas muestran unos sépalos muy llamativos que potencian el extraordinario color de los frutos en maduración. Destaca por su elevada productividad y por su excelente conservación post-cosecha. Tiene un ciclo medio precoz y una buena capacidad de adaptación a ciclo largo. Ideal para recolectar en rama rojo y para utilizar en cocina. Recomendado el trasplante de agosto-septiembre en zona mediterránea.", "fr": "Variété hybride de tomate Cooktail dont la plante est très rustique, avec un entre-nœud court et une feuille de bonne longueur. Il présente une résistance élevée au ToMV, Vd et Fol 1. Il présente également une résistance intermédiaire au TYLCV. Bonne tolérance aux fissures. Le fruit est de couleur rouge vif, très savoureux. avec un poids moyen d'environ 40 g et un calibre de 38-42 mm. Les branches présentent des sépales très frappants qui rehaussent la couleur extraordinaire des fruits en train de mûrir. Il se distingue par sa productivité élevée et son excellente conservation après récolte. Il a un cycle moyennement précoce et une bonne capacité d’adaptation à un cycle long. Idéal pour ramasser les branches rouges et pour une utilisation en cuisine. Un repiquage en août-septembre en zone méditerranéenne est recommandé.", "pt": "Variedade híbrida de tomate cooktail cuja planta é muito rústica, com entrenó curto e folha de bom comprimento. Possui alta resistência a ToMV, Vd e Fol 1. Também possui resistência intermediária a TYLCV. Boa tolerância a fissuras. A fruta é de cor vermelha brilhante, muito saborosa. com peso médio em torno de 40 ge calibre de 38-42 mm. Os ramos apresentam sépalas muito marcantes que realçam a extraordinária cor dos frutos em maturação. Destaca-se pela alta produtividade e excelente conservação pós-colheita. Possui ciclo médio precoce e boa capacidade de adaptação a ciclo longo. Ideal para coletar galhos vermelhos e para usar na culinária. Recomenda-se o transplante em agosto-setembro na região do Mediterrâneo."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Hybrid cherry tomato variety whose plant is of intermediate vigor, very rustic and has a short internode. It has high resistance to ToMV, Pst and Fol 0. It also has intermediate resistance to TYLCV, Ma, Mi and Mj. The fruit is a striking red color when fully ripe, resistant to cracking, with an average weight of around 14-16 g and an average caliber of 28 to 30 mm. It has a medium-early cycle and a great capacity to adapt to a long cycle. It shows abundant, continuous and constant flowering. It stands out for its excellent post-harvest conservation and for its great flavor as it contains more than 9 ºBrix, even in winter. Ideal for collecting both loose and on branches. Transplanting at the end of August-September is recommended.", "es": "Variedad de tomate cherry híbrido cuya planta es de vigor intermedio, muy rústica y entrenudo corto. Presenta una alta resistencia a ToMV, a Pst y a Fol 0. También cuenta con una resistencia intermedia a TYLCV, a Ma, a Mi y a Mj. El fruto es de un llamativo color rojo en maduración completa, resistente al agrietado, con un peso medio que ronda los 14-16 g y un calibre medio de 28 a 30 mm. Tiene un ciclo medio-precoz y una gran capacidad de adaptación a ciclo largo. Muestra una floración cuantiosa, continuada y constante. Destaca por su excelente conservación post-cosecha y por su gran sabor al contener más de 9 ºBrix, incluso en invierno. Ideal para recolectar tanto en suelto como en rama. Recomendado el trasplante de finales de agosto-septiembre.", "fr": "Variété hybride de tomate cerise dont la plante est de vigueur intermédiaire, très rustique et possède un entre-nœud court. Il présente une résistance élevée au ToMV, Pst et Fol 0. Il présente également une résistance intermédiaire au TYLCV, Ma, Mi et Mj. Le fruit est d'une couleur rouge vif à pleine maturité, résistant à la fissuration, avec un poids moyen d'environ 14-16 g et un calibre moyen de 28 à 30 mm. Il a un cycle moyen-précoce et une grande capacité d’adaptation à un cycle long. Il présente une floraison abondante, continue et constante. Il se distingue par son excellente conservation après récolte et par sa grande saveur car il contient plus de 9 ºBrix, même en hiver. Idéal pour ramasser aussi bien en vrac que sur les branches. Un repiquage fin août-septembre est recommandé.", "pt": "Variedade híbrida de tomate cereja cuja planta é de vigor intermediário, muito rústica e com entrenó curto. Possui alta resistência a ToMV, Pst e Fol 0. Também possui resistência intermediária a TYLCV, Ma, Mi e Mj. O fruto apresenta uma cor vermelha marcante quando totalmente maduro, resistente a rachaduras, com peso médio em torno de 14-16 g e calibre médio de 28 a 30 mm. Possui ciclo médio-precoce e grande capacidade de adaptação a ciclo longo. Apresenta floração abundante, contínua e constante. Destaca-se pela excelente conservação pós-colheita e pelo ótimo sabor por conter mais de 9 ºBrix, mesmo no inverno. Ideal para coletar soltos e em galhos. Recomenda-se o transplante no final de agosto-setembro."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Hybrid pear cocktail tomato variety whose plant is robust, very rustic, with a short internode and ideal coverage. It has a high resistance to ToMV: 0.1.2, to Vd and to Fol: 0.1.2. It also has intermediate resistance to TYLCV and Pst. The fruit is a striking red color, has an average weight of around 40 g and a caliber of 3.5 to 5.5 mm. The bouquet is firm, attractive, of very small caliber and contains around 12-14 fruits. It has a medium-early cycle and extraordinary resistance to hot summer temperatures and adversities. It stands out for its excellent conservation both in plant and post-harvest and for its great capacity to adapt to different types of soil and climates. Ideal for growing in mountains or high areas in a greenhouse. Transplanting in a greenhouse is recommended from the end of August to mid-September.", "es": "Variedad de tomate cocktail pera híbrido cuya planta es robusta, muy rústica, de entrenudo corto y con una cobertura ideal. Presenta una alta resistencia a ToMV: 0,1,2, a Vd y a Fol: 0,1,2. También cuenta con una resistencia intermedia a TYLCV y a Pst. El fruto es de un llamativo color rojo, un peso medio que ronda los 40 g y un calibre de 3,5 a 5,5 mm. El ramo es firme, atractivo, de calibre muy pequeño y contiene alrededor de 12-14 frutos. Tiene un ciclo medio-precoz y una extraordinaria resistencia a temperaturas calurosas de verano y adversidades. Destaca por su excelente conservación tanto en planta como post-cosecha y por su gran capacidad de adaptación a distintos tipos de suelo y climas. Ideal para cultivar en sierras o zonas altas en invernadero. Recomendado el trasplante en invernadero de finales de agosto a mediados de septiembre.", "fr": "Variété hybride de tomate cocktail poire dont la plante est robuste, très rustique, avec un entre-nœud court et une couverture idéale. Il présente une résistance élevée au ToMV : 0,1.2, au Vd et au Fol : 0,1.2. Il présente également une résistance intermédiaire au TYLCV et au Pst. Le fruit est d'une couleur rouge vif, a un poids moyen d'environ 40 g et un calibre de 3,5 à 5,5 mm. Le bouquet est ferme, attrayant, de très petit calibre et contient environ 12 à 14 fruits. Il a un cycle moyen-précoce et une résistance extraordinaire aux températures chaudes et aux adversités estivales. Il se distingue par son excellente conservation tant au niveau de la plante qu'après la récolte et par sa grande capacité d'adaptation aux différents types de sols et de climats. Idéal pour la culture en montagne ou en hauteur sous serre. Le repiquage en serre est recommandé de fin août à mi-septembre.", "pt": "Variedade híbrida de tomate coquetel de pêra cuja planta é robusta, muito rústica, com entrenó curto e cobertura ideal. Possui alta resistência ao ToMV: 0.1.2, ao Vd e ao Fol: 0.1.2. Também possui resistência intermediária a TYLCV e Pst. O fruto tem coloração vermelha marcante, peso médio em torno de 40 ge calibre de 3,5 a 5,5 mm. O bouquet é firme, atraente, de muito pequeno calibre e contém cerca de 12-14 frutos. Possui ciclo médio-precoce e extraordinária resistência às altas temperaturas e às adversidades do verão. Destaca-se pela excelente conservação tanto em planta como pós-colheita e pela grande capacidade de adaptação a diferentes tipos de solos e climas. Ideal para cultivo em montanhas ou áreas altas em estufa. O transplante em estufa é recomendado do final de agosto a meados de setembro."}

{"en": "Mini San Marzano hybrid pear tomato variety whose plant has intermediate vigor, open habit, great rusticity and short and uniform internode even at the top. It has high resistance to ToMV, Vd and Fol. It also has intermediate resistance to TYLCV, Ma, Mi and Mj. The fruit is intense red in color, with an average weight of around 40 g, a diameter of 3.5 cm and a size of 6.5 cm. It stands out for its excellent post-harvest conservation, its extraordinary flavor and its high productivity. It has an early medium cycle and a great capacity to adapt to a long cycle. It shows good tolerance to low temperatures in cold greenhouses. Ideal for growing in a greenhouse and for harvesting both mature and loose bouquets. Transplanting is recommended from the end of August to mid-September.", "es": "Variedad de tomate mini San Marzano pera híbrido cuya planta es de vigor intermedio, porte abierto, gran rusticidad y entrenudo corto y uniforme incluso en la parte superior. Presenta una alta resistencia a ToMV, a Vd y a Fol. También cuenta con una resistencia intermedia a TYLCV, a Ma, a Mi y a Mj. El fruto es de color rojo intenso, con un peso medio que ronda los 40 g, un diámetro de 3,5 cm y un tamaño de 6,5 cm. Destaca por su excelente conservación post-cosecha, su extraordinario sabor y su elevada productividad. Tiene un ciclo medio precoz y una gran capacidad de adaptación a ciclo largo. Muestra una buena tolerancia a temperaturas bajas en invernaderos fríos. Ideal para cultivar en invernadero y para recolectar tanto en ramo maduro como en suelto. Recomendado el trasplante de finales de agosto a mediados de septiembre.", "fr": "Variété de tomate poire hybride Mini San Marzano dont la plante a une vigueur intermédiaire, un port ouvert, une grande rusticité et un entre-nœud court et uniforme même au sommet. Il présente une haute résistance au ToMV, au Vd et au Fol. Il possède également une résistance intermédiaire au TYLCV, Ma, Mi et Mj. Le fruit est de couleur rouge intense, avec un poids moyen d'environ 40 g, un diamètre de 3,5 cm et une taille de 6,5 cm. Il se distingue par son excellente conservation après récolte, son goût extraordinaire et sa productivité élevée. Il possède un cycle moyen précoce et une grande capacité d’adaptation à un cycle long. Il montre une bonne tolérance aux basses températures dans les serres froides. Idéal pour la culture en serre et pour la récolte de bouquets matures et lâches. Le repiquage est recommandé de fin août à mi-septembre.", "pt": "Variedade híbrida de tomate pêra Mini San Marzano cuja planta apresenta vigor intermediário, hábito aberto, grande rusticidade e entrenó curto e uniforme mesmo no topo. Possui alta resistência a ToMV, Vd e Fol. Também possui resistência intermediária a TYLCV, Ma, Mi e Mj. O fruto é de cor vermelha intensa, com peso médio em torno de 40 g, diâmetro de 3,5 cm e tamanho de 6,5 cm. Destaca-se pela excelente conservação pós-colheita, pelo seu extraordinário sabor e pela sua elevada produtividade. Possui ciclo médio precoce e grande capacidade de adaptação a ciclo longo. Apresenta boa tolerância a baixas temperaturas em estufas frias. Ideal para cultivo em estufa e para colheita de buquês maduros e soltos. O transplante é recomendado do final de agosto a meados de setembro."}