{"en": "Hybrid cooktail tomato variety whose plant is very rustic, with a short internode and a leaf of good length. It has high resistance to ToMV, Vd and Fol 1. It also has intermediate resistance to TYLCV. Good crack tolerance. The fruit is a bright red color, very tasty. with an average weight of around 40 g and a caliber of 38-42 mm. The branches show very striking sepals that enhance the extraordinary color of the ripening fruits. It stands out for its high productivity and excellent post-harvest conservation. It has a medium early cycle and a good capacity to adapt to a long cycle. Ideal for collecting red branches and for use in cooking. Transplanting in August-September in the Mediterranean area is recommended.", "es": "Variedad de tomate cooktail híbrido cuya planta es muy rústica, de entrenudo corto y una hoja de buena longitud. Presenta una alta resistencia a ToMV, a Vd y a Fol 1. También cuenta con una resistencia intermedia a TYLCV. Buena tolerancia a rajado. El fruto es de un brillante color rojo, muy sabroso. con un peso medio que ronda los 40 g y un calibre de 38-42 mm. Las ramas muestran unos sépalos muy llamativos que potencian el extraordinario color de los frutos en maduración. Destaca por su elevada productividad y por su excelente conservación post-cosecha. Tiene un ciclo medio precoz y una buena capacidad de adaptación a ciclo largo. Ideal para recolectar en rama rojo y para utilizar en cocina. Recomendado el trasplante de agosto-septiembre en zona mediterránea.", "fr": "Variété hybride de tomate Cooktail dont la plante est très rustique, avec un entre-nœud court et une feuille de bonne longueur. Il présente une résistance élevée au ToMV, Vd et Fol 1. Il présente également une résistance intermédiaire au TYLCV. Bonne tolérance aux fissures. Le fruit est de couleur rouge vif, très savoureux. avec un poids moyen d'environ 40 g et un calibre de 38-42 mm. Les branches présentent des sépales très frappants qui rehaussent la couleur extraordinaire des fruits en train de mûrir. Il se distingue par sa productivité élevée et son excellente conservation après récolte. Il a un cycle moyennement précoce et une bonne capacité d’adaptation à un cycle long. Idéal pour ramasser les branches rouges et pour une utilisation en cuisine. Un repiquage en août-septembre en zone méditerranéenne est recommandé.", "pt": "Variedade híbrida de tomate cooktail cuja planta é muito rústica, com entrenó curto e folha de bom comprimento. Possui alta resistência a ToMV, Vd e Fol 1. Também possui resistência intermediária a TYLCV. Boa tolerância a fissuras. A fruta é de cor vermelha brilhante, muito saborosa. com peso médio em torno de 40 ge calibre de 38-42 mm. Os ramos apresentam sépalas muito marcantes que realçam a extraordinária cor dos frutos em maturação. Destaca-se pela alta produtividade e excelente conservação pós-colheita. Possui ciclo médio precoce e boa capacidade de adaptação a ciclo longo. Ideal para coletar galhos vermelhos e para usar na culinária. Recomenda-se o transplante em agosto-setembro na região do Mediterrâneo."}
Trasplante de Febrero a Marzo
Recolección de Mayo a Junio
Si quieres añadir información adicional, alguna foto o has visto
algún error ayúdanos a corregirlo y mejorar.