No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Medium hybrid tomato variety whose plant is of great vigor. It stands out for its high productivity and excellent flavor. Improved version of the classic Pometa.", "es": "Variedad de tomate mediano híbrido cuya planta es de gran vigor. Destaca por su elevada productividad y su excelente sabor. Versión mejorada de la clásica Pometa.", "fr": "Variété de tomate hybride moyenne dont la plante est d'une grande vigueur. Il se distingue par sa productivité élevée et son excellente saveur. Version améliorée du Pometa classique.", "pt": "Variedade média de tomate híbrido cuja planta apresenta grande vigor. Destaca-se pela alta produtividade e excelente sabor. Versão melhorada do clássico Pometa."}

{"en": "Hybrid cherry tomato variety whose plant is vigorous and has a short internode. It has high resistance to V, Fol: 1-2 and ToMV. It also has intermediate resistance to TSWV, TYLCV and N (Ma, Mi, Mj). The fruit is very homogeneous, with a striking and bright red color and a weight of around 18-22 g. Its white collar does not present any type of staining problem during the summer. The bouquet produces around 12-14 fruits, which do not fall from it. It has an early cycle. It stands out for its excellent sweetness due to the high ºBrix content and for having an extraordinary tolerance to cracking. Ideal for collecting both in bunches and loosely.", "es": "Variedad de tomate cherry híbrido cuya planta es vigorosa y de entrenudo corto. Presenta una alta resistencia a V, a Fol: 1-2 y a ToMV. También cuenta con una resistencia intermedia a TSWV, a TYLCV y a N (Ma, Mi, Mj). El fruto es muy homogéneo, de un llamativo y brillante color rojo y un peso que ronda los 18-22 g. Su cuello blanco no presenta ningún tipo de problema de manchado durante el verano. El ramo produce alrededor de 12-14 frutos, los cuales no se caen del mismo. Tiene un ciclo precoz. Destaca por su excelente dulzor debido al alto contenido de ºBrix y por tener una extraordinaria tolerancia al rajado. Ideal para recolectar tanto en ramo como en suelto.", "fr": "Variété hybride de tomate cerise dont la plante est vigoureuse et possède un entre-nœud court. Il présente une résistance élevée à V, Fol : 1-2 et ToMV. Il possède également une résistance intermédiaire au TSWV, TYLCV et N (Ma, Mi, Mj). Le fruit est très homogène, avec une couleur rouge vif et frappante et un poids d'environ 18-22 g. Son col blanc ne présente aucun type de problème de taches pendant l'été. Le bouquet produit environ 12 à 14 fruits qui n'en tombent pas. Il a un cycle précoce. Il se distingue par son excellente douceur due à sa teneur élevée en ºBrix et par sa extraordinaire tolérance au craquelage. Idéal pour récolter aussi bien en grappes qu’en vrac.", "pt": "Variedade híbrida de tomate cereja cuja planta é vigorosa e possui entrenó curto. Possui alta resistência a V, Fol: 1-2 e ToMV. Também possui resistência intermediária a TSWV, TYLCV e N (Ma, Mi, Mj). O fruto é muito homogéneo, de cor vermelha marcante e brilhante e pesa cerca de 18-22 g. Sua gola branca não apresenta nenhum tipo de problema de coloração durante o verão. O buquê produz cerca de 12 a 14 frutos, que não caem dele. Tem um ciclo precoce. Destaca-se pela excelente doçura devido ao elevado teor de ºBrix e por possuir uma extraordinária tolerância à fissuração. Ideal para coletar em cachos e soltos."}

{"en": "Hybrid pear cherry tomato variety whose plant is vigorous and has a short internode. It has high resistance to V, Fol: 1-2 and ToMV. It also has an intermediate resistance to N (Ma, Mi, Mj). The fruit is oval, elongated, chocolate colored with dark green veins and weighs around 18-22 g. It has an early cycle. It stands out for its high productivity, excellent flavor and firmness. Ideal for cocktails.", "es": "Variedad de tomate cherry pera híbrido cuya planta es vigorosa y de entrenudo corto. Presenta una alta resistencia a V, a Fol: 1-2 y a ToMV. También cuenta con una resistencia intermedia a N (Ma, Mi, Mj). El fruto es ovalado, alargado, color chocolate con vetas verdes oscuras y un peso que ronda los 18-22 g. Tiene un ciclo precoz. Destaca por su elevada productividad, su excelente sabor y firmeza. Ideal para cocktail.", "fr": "Variété hybride de tomate cerise poire dont la plante est vigoureuse et possède un entre-nœud court. Il présente une résistance élevée à V, Fol : 1-2 et ToMV. Il possède également une résistance intermédiaire à N (Ma, Mi, Mj). Le fruit est ovale, allongé, de couleur chocolat avec des veines vert foncé et pèse environ 18-22 g. Il a un cycle précoce. Il se distingue par sa productivité élevée, son excellente saveur et sa fermeté. Idéal pour les cocktails.", "pt": "Variedade híbrida de tomate cereja pêra cuja planta é vigorosa e possui entrenó curto. Possui alta resistência a V, Fol: 1-2 e ToMV. Também possui uma resistência intermediária ao N (Ma, Mi, Mj). O fruto é oval, alongado, de cor chocolate com veios verdes escuros e pesa cerca de 18-22 g. Tem um ciclo precoce. Destaca-se pela alta produtividade, excelente sabor e firmeza. Ideal para coquetéis."}

{"en": "Hybrid cherry tomato variety whose plant has medium-high vigor and short internode. It has high resistance to V, Fol: 1-2 and ToMV. The fruit is oval, pear-shaped, has a striking yellow color and weighs around 18-22 g. It has a medium cycle. It stands out for its high productivity and excellent sweetness. Ideal for loose collection.", "es": "Variedad de tomate cherry híbrido cuya planta es de vigor medio alto y entrenudo corto. Presenta una alta resistencia a V, a Fol: 1-2 y a ToMV. El fruto es ovalado con forma de pera, un llamativo color amarillo y un peso que ronda los 18-22 g. Cuenta con un ciclo medio. Destaca por su elevada productividad y su excelente dulzor. Ideal para recolectar en suelto.", "fr": "Variété hybride de tomate cerise dont la plante a une vigueur moyenne-élevée et un entre-nœud court. Il présente une résistance élevée à V, Fol : 1-2 et ToMV. Le fruit est ovale, en forme de poire, d'une couleur jaune vif et pèse environ 18 à 22 g. Il a un cycle moyen. Il se distingue par sa productivité élevée et son excellente douceur. Idéal pour la collecte en vrac.", "pt": "Variedade híbrida de tomate cereja cuja planta apresenta vigor médio-alto e internódio curto. Possui alta resistência a V, Fol: 1-2 e ToMV. O fruto é oval, em formato de pêra, tem coloração amarela marcante e pesa em torno de 18-22 g. Tem um ciclo médio. Destaca-se pela alta produtividade e excelente doçura. Ideal para coleção solta."}

{"en": "Hybrid pear cherry tomato variety whose plant has medium-high vigor and short internode. It has high resistance to V, Fol: 1-2 and ToMV. It also has an intermediate resistance to TSWV, to N (Ma, Mi, Mj). The fruit is oval, with a striking and bright red color and a weight of around 18-22 g. The neck is white and does not present staining problems during the summer season. It has a medium cycle. It stands out for its high productivity and quality.", "es": "Variedad de tomate cherry pera híbrido cuya planta es de vigor medio alto y entrenudo corto. Presenta una alta resistencia a V, a Fol: 1-2 y a ToMV. También cuenta con una resistencia intermedia a TSWV, a N (Ma, Mi, Mj). El fruto es ovalado, de un llamativo y brillante color rojo y un peso que ronda los 18-22 g. El cuello es blanco y no presenta problemas de manchado durante la época de verano. Tiene un ciclo medio. Destaca por su elevada productividad y calidad.", "fr": "Variété hybride de tomate cerise poire dont la plante a une vigueur moyenne-élevée et un entre-nœud court. Il présente une résistance élevée à V, Fol : 1-2 et ToMV. Il présente également une résistance intermédiaire au TSWV, au N (Ma, Mi, Mj). Le fruit est ovale, d'une couleur rouge vif et frappante et pèse environ 18-22 g. Le cou est blanc et ne présente pas de problèmes de taches durant la saison estivale. Il a un cycle moyen. Il se distingue par sa productivité et sa qualité élevées.", "pt": "Variedade híbrida de tomate cereja pêra cuja planta apresenta vigor médio-alto e internódio curto. Possui alta resistência a V, Fol: 1-2 e ToMV. Também possui resistência intermediária ao TSWV, ao N (Ma, Mi, Mj). O fruto é oval, de cor vermelha marcante e brilhante e pesa cerca de 18-22 g. O pescoço é branco e não apresenta problemas de coloração durante o verão. Tem um ciclo médio. Destaca-se pela alta produtividade e qualidade."}

{"en": "Hybrid pear cherry tomato variety whose plant has medium vigor and short internode. It has high resistance to V, Fol: 1-2 and ToMV. It also has an intermediate resistance to N (Ma, Mi, Mj). The fruit is oval, elongated, chocolate-colored with dark green and pink veins and weighs around 35-45 g. It has an early cycle. It stands out for its extraordinary flavor and high productivity.", "es": "Variedad de tomate cherry pera híbrido cuya planta es de vigor medio y entrenudo corto. Presenta una alta resistencia a V, a Fol: 1-2 y a ToMV. También cuenta con una resistencia intermedia a N (Ma, Mi, Mj). El fruto es ovalado, alargado, color chocolate con vetas verdes oscuras y rosas y con un peso que ronda los 35-45 g. Tiene un ciclo precoz. Destaca por su extraordinario sabor y por su elevada productividad.", "fr": "Variété hybride de tomate cerise poire dont la plante possède une vigueur moyenne et un entre-nœud court. Il présente une résistance élevée à V, Fol : 1-2 et ToMV. Il possède également une résistance intermédiaire à N (Ma, Mi, Mj). Le fruit est ovale, allongé, de couleur chocolat avec des veines vert foncé et roses et pèse environ 35 à 45 g. Il a un cycle précoce. Il se distingue par son goût extraordinaire et sa productivité élevée.", "pt": "Variedade híbrida de tomate cereja pêra cuja planta apresenta vigor médio e internódio curto. Possui alta resistência a V, Fol: 1-2 e ToMV. Também possui uma resistência intermediária ao N (Ma, Mi, Mj). O fruto é oval, alongado, de cor chocolate com veios verdes escuros e rosados ​​e pesa cerca de 35-45 g. Tem um ciclo precoce. Destaca-se pelo sabor extraordinário e alta produtividade."}

{"en": "Hybrid pear cherry tomato variety whose plant has medium vigor, open vegetation and a short internode. It has high resistance to V, Fol: 1-2 and ToMV. The fruit has a pointed finish, a striking and bright red color, and a weight of around 12-15 g. It stands out for its excellent sweetness due to the high ºBrix content.", "es": "Variedad de tomate cherry pera híbrido cuya planta es de vigor medio, vegetación abierta y de entrenudo corto. Presenta una alta resistencia a V, a Fol: 1-2 y a ToMV. El fruto tiene un acabado puntiagudo, de un llamativo y brillante color rojo, y un peso que ronda los 12-15 g. Destaca por su excelente dulzor debido al elevado contenido en ºBrix.", "fr": "Variété hybride de tomate cerise poire dont la plante présente une vigueur moyenne, une végétation ouverte et un entre-nœud court. Il présente une résistance élevée à V, Fol : 1-2 et ToMV. Le fruit a une finale pointue, une couleur rouge vif et frappante et un poids d'environ 12-15 g. Il se distingue par son excellente douceur due à sa teneur élevée en ºBrix.", "pt": "Variedade híbrida de tomate cereja pêra cuja planta apresenta vigor médio, vegetação aberta e entrenó curto. Possui alta resistência a V, Fol: 1-2 e ToMV. O fruto tem final pontiagudo, cor vermelha marcante e brilhante e pesa cerca de 12-15 g. Destaca-se pela excelente doçura devido ao elevado teor de ºBrix."}

{"en": "Hybrid pear cherry tomato variety whose plant is vigorous and has a short internode. It has high resistance to V, Fol: 1-2 and ToMV. It also has intermediate resistance to TYLCV and N (Ma, Mi, Mj). The bunch produces around 10-14 fruits. During maturation, it does not present any problem of staining in summer. It stands out for its high productivity, excellent sweetness due to the high ºBrix content and for having an extraordinary tolerance to cracking.", "es": "Variedad de tomate cherry pera híbrido cuya planta es vigorosa y de entrenudo corto. Presenta una alta resistencia a V, a Fol: 1-2 y a ToMV. También cuenta con una resistencia intermedia a TYLCV y a N (Ma, Mi, Mj). El ramo produce alrededor de 10-14 frutos. Durante la maduración, no presenta ningún problema de manchado en verano. Destaca por su alta productividad, excelente dulzor debido al elevado contenido de ºBrix y por tener una extraordinaria tolerancia al rajado.", "fr": "Variété hybride de tomate cerise poire dont la plante est vigoureuse et possède un entre-nœud court. Il présente une résistance élevée à V, Fol : 1-2 et ToMV. Il possède également une résistance intermédiaire au TYLCV et au N (Ma, Mi, Mj). La grappe produit environ 10 à 14 fruits. Lors de la maturation, il ne présente aucun problème de coloration en été. Il se distingue par sa productivité élevée, son excellente douceur due à sa teneur élevée en ºBrix et par sa tolérance extraordinaire à la fissuration.", "pt": "Variedade híbrida de tomate cereja pêra cuja planta é vigorosa e possui entrenó curto. Possui alta resistência a V, Fol: 1-2 e ToMV. Também possui resistência intermediária a TYLCV e N (Ma, Mi, Mj). O cacho produz cerca de 10-14 frutos. Durante a maturação não apresenta problemas de coloração no verão. Destaca-se pela elevada produtividade, excelente doçura devido ao elevado teor de ºBrix e por possuir uma extraordinária tolerância à fissuração."}

{"en": "Hybrid pear tomato variety whose plant is of good vigor and robust. It has high resistance to V, Fol: 0-1 and ToMV. It also has intermediate resistance to TSWV and Na (Ma, Mi, Mj). Good tolerance to Cracking and BER. The fruit is large in size, orange in color finished in a striking red color and has an average weight of around 250-350 g. Each bunch produces 6 to 7 3-lobed tomatoes. It stands out for its high productivity, excellent flavor, texture and large size. Ideal for growing both in a greenhouse and outdoors.", "es": "Variedad de tomate pera híbrido cuya planta es de buen vigor y robusta. Presenta una alta resistencia a V, a Fol: 0-1 y a ToMV. También cuenta con una resistencia intermedia a TSWV y a Na (Ma, Mi, Mj). Buena tolerancia a Cracking y BER. El fruto es de gran tamaño, color anaranjado acabado en un llamativo color rojo y un peso medio que ronda los 250-350 g. Cada ramillete produce de 6 a 7 tomates de 3 lóbulos. Destaca por su alta productividad, excelente sabor, textura y gran tamaño. Ideal para cultivar tanto en invernadero como al aire libre.", "fr": "Variété hybride de tomate poire dont la plante est de bonne vigueur et robuste. Il présente une haute résistance à V, Fol : 0-1 et ToMV. Il possède également une résistance intermédiaire au TSWV et au Na (Ma, Mi, Mj). Bonne tolérance à la fissuration et au BER. Le fruit est de grande taille, de couleur orange avec une finition rouge vif et un poids moyen d'environ 250 à 350 g. Chaque régime produit 6 à 7 tomates trilobées. Il se distingue par sa productivité élevée, son excellente saveur, sa texture et son grand format. Idéal pour la culture en serre et en extérieur.", "pt": "Variedade híbrida de tomate pêra cuja planta apresenta bom vigor e robustez. Possui alta resistência a V, Fol: 0-1 e ToMV. Também possui resistência intermediária ao TSWV e Na (Ma, Mi, Mj). Boa tolerância à fissuração e ao BER. O fruto é grande, de cor laranja com acabamento em um vermelho marcante e tem peso médio em torno de 250-350 g. Cada cacho produz de 6 a 7 tomates de 3 lóbulos. Destaca-se pela alta produtividade, excelente sabor, textura e grande tamanho. Ideal para cultivo em estufa e ao ar livre."}

{"en": "Hybrid pear tomato variety whose plant is of good vigor and robust. It has high resistance to V, Fol: 1-2, ToMV and Pst. It also has intermediate resistance to TSWV and Na (Ma, Mi, Mj). Good resistance to Cracking. The fruit is oval, with a striking and bright red color and an average weight of around 100-120 g. Each bunch produces about 6-8 tomatoes with 2-3 lobes each. It stands out for its high productivity. Ideal for growing both in greenhouses and outdoors.", "es": "Variedad de tomate pera híbrido cuya planta es de buen vigor y robusta. Presenta una alta resistencia a V, a Fol: 1-2, a ToMV y a Pst. También cuenta con una resistencia intermedia a TSWV y a Na (Ma, Mi, Mj). Buena resistencia al Cracking. El fruto es ovalado, de un llamativo y brillante color rojo y un peso medio que ronda los 100-120 g. Cada ramillete produce unos 6-8 tomates con 2-3 lóbulos cada uno. Destaca por su elevada productividad. Ideal para cultivo tanto en invernadero como al aire libre.", "fr": "Variété hybride de tomate poire dont la plante est de bonne vigueur et robuste. Il présente une résistance élevée à V, Fol : 1-2, ToMV et Pst. Il possède également une résistance intermédiaire au TSWV et au Na (Ma, Mi, Mj). Bonne résistance à la fissuration. Le fruit est ovale, avec une couleur rouge vif et frappante et un poids moyen d'environ 100-120 g. Chaque régime produit environ 6 à 8 tomates de 2 à 3 lobes chacune. Il se distingue par sa productivité élevée. Idéal pour la culture en serre et en extérieur.", "pt": "Variedade híbrida de tomate pêra cuja planta apresenta bom vigor e robustez. Possui alta resistência a V, Fol: 1-2, ToMV e Pst. Também possui resistência intermediária ao TSWV e Na (Ma, Mi, Mj). Boa resistência à fissuração. O fruto é oval, de cor vermelha marcante e brilhante e peso médio em torno de 100-120 g. Cada cacho produz cerca de 6 a 8 tomates com 2 a 3 lóbulos cada. Destaca-se pela alta produtividade. Ideal para cultivo em estufas e ao ar livre."}

{"en": "Hybrid pear tomato variety whose plant is of good vigor and robust. It has high resistance to V, Fol 1-2, ToMV and Pst. It also has an intermediate resistance to TSWV and N (Ma, Mi, Mj). The fruit is a striking and bright red color and has an average weight of around 140-160 g. Each bunch produces 6 to 8 2-lobed tomatoes. It stands out for its high productivity. Ideal for growing both in a greenhouse and outdoors. Variety with a long life that adapts very well to transportation and handling.", "es": "Variedad de tomate pera híbrido cuya planta es de buen vigor y robusta. Presenta una alta resistencia a V, a Fol 1-2, a ToMV y a Pst. También cuenta con una resistencia intermedia a TSWV y a N (Ma, Mi, Mj). El fruto es de un llamativo y brillante color rojo y un peso medio que ronda los 140-160 g. Cada ramillete produce entre 6 y 8 tomates de 2 lóbulos. Destaca por su alta productividad. Ideal para cultivar tanto en invernadero como al aire libre. Variedad con una larga vida que se adapta muy bien al transporte y a la manipulación.", "fr": "Variété hybride de tomate poire dont la plante est de bonne vigueur et robuste. Il présente une résistance élevée à V, Fol 1-2, ToMV et Pst. Il possède également une résistance intermédiaire au TSWV et au N (Ma, Mi, Mj). Le fruit est d'une couleur rouge vif et frappante et a un poids moyen d'environ 140 à 160 g. Chaque régime produit 6 à 8 tomates bilobées. Il se distingue par sa productivité élevée. Idéal pour la culture en serre et en extérieur. Variété à longue durée de vie qui s'adapte très bien au transport et à la manutention.", "pt": "Variedade híbrida de tomate pêra cuja planta apresenta bom vigor e robustez. Possui alta resistência a V, Fol 1-2, ToMV e Pst. Também possui resistência intermediária a TSWV e N (Ma, Mi, Mj). O fruto é de cor vermelha marcante e brilhante e tem peso médio em torno de 140-160 g. Cada cacho produz de 6 a 8 tomates de 2 lóbulos. Destaca-se pela alta produtividade. Ideal para cultivo em estufa e ao ar livre. Variedade com longa vida útil que se adapta muito bem ao transporte e manuseio."}

{"en": "Hybrid pear tomato variety whose plant has great vigor, medium leaf coverage and medium internode (depends on the transplant). It has high resistance to Fol 0-1 and ToMV. It also has intermediate resistance to TYLCV, Ma, Mi and Mj. Good tolerance to Craking and Blossom. The fruit is oval, without green neck or ribs and with an average weight of around 100-120 g. During the fall and winter season, it turns a striking red color. It has a medium-high cycle. It stands out for its high productivity, excellent flavor and hardness. Variety with a long life that adapts very well to transportation and handling. Ideal is collected in both pintón and red.", "es": "Variedad de tomate pera híbrido cuya planta es de gran vigor, cobertura foliar media y entrenudo medio (depende del trasplante). Presenta una alta resistencia a Fol 0-1 y a ToMV. También cuenta con una resistencia intermedia a TYLCV, a Ma, a Mi y a Mj. Buena tolerancia al Craking y Blossom. El fruto es ovalado, sin cuello verde ni acostillado y con un peso medio que ronda los 100-120 g. Durante la época de otoño e invierno, vira a un llamativo color rojo. Tiene un ciclo medio-alto. Destaca por su alta productividad, su excelente sabor y dureza. Variedad con una larga vida que se adapta muy bien al transporte y a la manipulación. Ideal la recolecta tanto en pintón como en rojo.", "fr": "Variété hybride de tomate poire dont la plante a une grande vigueur, une couverture foliaire moyenne et un entre-nœud moyen (selon la transplantation). Il présente une haute résistance au Fol 0-1 et au ToMV. Il possède également une résistance intermédiaire au TYLCV, Ma, Mi et Mj. Bonne tolérance au craquelage et à la floraison. Le fruit est ovale, sans col ni côtes verts et d'un poids moyen d'environ 100-120 g. Pendant la saison d’automne et d’hiver, il prend une couleur rouge vif. Il a un cycle moyen-élevé. Il se distingue par sa productivité élevée, son excellente saveur et sa dureté. Variété à longue durée de vie qui s'adapte très bien au transport et à la manutention. Ideal est collecté en pintón et en rouge.", "pt": "Variedade híbrida de tomate pêra cuja planta apresenta grande vigor, cobertura foliar média e entrenó médio (depende do transplante). Possui alta resistência a Fol 0-1 e ToMV. Também possui resistência intermediária a TYLCV, Ma, Mi e Mj. Boa tolerância a Craking e Blossom. O fruto é oval, sem pescoço nem nervuras verdes e com peso médio em torno de 100-120 g. Durante o outono e inverno, adquire uma cor vermelha marcante. Tem um ciclo médio-alto. Destaca-se pela alta produtividade, excelente sabor e dureza. Variedade com longa vida útil que se adapta muito bem ao transporte e manuseio. Ideal é coletado tanto em pintón quanto em tinto."}

{"en": "Hybrid pear tomato variety whose plant is of good vigor and robust. It has high resistance to V, Fol 1-3, ToMV and For. It also has intermediate resistance to TYLCV and N (Ma, Mi, Mj). Good resistance to cracking. The fruit is a striking and bright red color and has an average weight of around 150-170 g. Each bunch produces 6 to 8 2-lobed tomatoes. It stands out for its high productivity, excellent caliber and uniformity. Ideal for growing both in a greenhouse and outdoors. Variety with a long life that adapts very well to transportation and handling.", "es": "Variedad de tomate pera híbrido cuya planta es de buen vigor y robusta. Presenta una alta resistencia a V, a Fol 1-3, a ToMV y a For. También cuenta con una resistencia intermedia a TYLCV y a N (Ma, Mi, Mj). Buena resistencia al Craking. El fruto es de un llamativo y brillante color rojo y un peso medio que ronda los 150-170 g. Cada ramillete produce entre 6 y 8 tomates de 2 lóbulos. Destaca por su alta productividad, excelente calibre y uniformidad. Ideal para cultivar tanto en invernadero como al aire libre. Variedad con una larga vida que se adapta muy bien al transporte y a la manipulación.", "fr": "Variété hybride de tomate poire dont la plante est de bonne vigueur et robuste. Il présente une résistance élevée à V, Fol 1-3, ToMV et For. Il possède également une résistance intermédiaire au TYLCV et au N (Ma, Mi, Mj). Bonne résistance à la fissuration. Le fruit est d'une couleur rouge vif et frappante et a un poids moyen d'environ 150 à 170 g. Chaque régime produit 6 à 8 tomates bilobées. Il se distingue par sa productivité élevée, son excellent calibre et son uniformité. Idéal pour la culture en serre et en extérieur. Variété à longue durée de vie qui s'adapte très bien au transport et à la manutention.", "pt": "Variedade híbrida de tomate pêra cuja planta apresenta bom vigor e robustez. Possui alta resistência a V, Fol 1-3, ToMV e For. Também possui resistência intermediária a TYLCV e N (Ma, Mi, Mj). Boa resistência à fissuração. O fruto é de cor vermelha marcante e brilhante e tem peso médio em torno de 150-170 g. Cada cacho produz de 6 a 8 tomates de 2 lóbulos. Destaca-se pela alta produtividade, excelente calibre e uniformidade. Ideal para cultivo em estufa e ao ar livre. Variedade com longa vida útil que se adapta muito bem ao transporte e manuseio."}

{"en": "Hybrid pear tomato variety whose plant has good vigor, short internode and medium leaf coverage. It has high resistance to V, Fol 1-2 and ToMV. It also has intermediate resistance to TYLCV, TSWV and N (Ma, Mi, Mj). The fruit is oval, with an average weight of around 150-170 g and without a green neck. It has a medium-high cycle. It stands out for its striking red color, its high productivity and its excellent consistency. Variety that adapts very well to transport and handling.", "es": "Variedad de tomate pera híbrido cuya planta es de buen vigor, entrenudo corto y cobertura foliar media. Presenta una alta resistencia a V, a Fol 1-2 y a ToMV. También cuenta con una resistencia intermedia a TYLCV, a TSWV y a N (Ma, Mi, Mj). El fruto es ovalado, con un peso medio que ronda los 150-170 g y sin cuello verde. Tiene un ciclo medio-alto. Destaca por su llamativo color rojo, su elevada productividad y su excelente consistencia. Variedad que se adapta muy bien al transporte y a la manipulación.", "fr": "Variété hybride de tomate poire dont la plante présente une bonne vigueur, un entre-nœud court et une couverture foliaire moyenne. Il présente une résistance élevée au V, Fol 1-2 et ToMV. Il possède également une résistance intermédiaire au TYLCV, TSWV et N (Ma, Mi, Mj). Le fruit est ovale, d'un poids moyen d'environ 150-170 g et sans col vert. Il a un cycle moyen-élevé. Il se distingue par sa couleur rouge vif, sa productivité élevée et son excellente consistance. Variété qui s'adapte très bien au transport et à la manutention.", "pt": "Variedade híbrida de tomate pêra cuja planta apresenta bom vigor, internódio curto e cobertura foliar média. Possui alta resistência a V, Fol 1-2 e ToMV. Também possui resistência intermediária a TYLCV, TSWV e N (Ma, Mi, Mj). O fruto é oval, com peso médio em torno de 150-170 g e sem pescoço verde. Tem um ciclo médio-alto. Destaca-se pela marcante cor vermelha, pela alta produtividade e pela excelente consistência. Variedade que se adapta muito bem ao transporte e manuseamento."}