Col > Picuda / Puntiaguda > Cape Roca
{"en": "This variety of white pointed cabbage is vigorous and versatile, allowing harvesting from late spring to mid-winter, depending on the production area. Adaptable to different markets, it can produce heads of 500 g for export or exceeding 1 kg for the Portuguese and central European market. The heads are homogeneous, elongated and with a pointed shape. It stands out for its high resistance in the field, with a shallow spike, and excellent tolerance to Fusarium oxysporum.", "es": "Esta variedad de col picuda blanca es vigorosa y versátil, permitiendo recolecciones desde finales de primavera hasta mediados de invierno, según la zona de producción. Adaptable a diferentes mercados, puede producir cabezas de 500 g para exportación o superar 1 kg para el mercado de Portugal y Europa central. Las cabezas son homogéneas, alargadas y con una forma puntiaguda. Destaca por su alta resistencia en campo, con un espigón poco pronunciado, y excelente tolerancia a Fusarium oxysporum.", "fr": "Cette variété de chou blanc pointu est vigoureuse et polyvalente, permettant une récolte de la fin du printemps au milieu de l'hiver, selon la zone de production. Adaptable à différents marchés, elle peut produire des têtes de 500 g pour l'exportation ou dépassant 1 kg pour le marché portugais et d'Europe centrale. Les têtes sont homogènes, allongées et de forme pointue. Il se distingue par sa haute résistance au champ, avec un épi peu profond, et une excellente tolérance au Fusarium oxysporum.", "pt": "Esta variedade de couve-de-bico-branco é vigorosa e versátil, permitindo a colheita desde o final da primavera até meados do inverno, dependendo da área de produção. Adaptável a diferentes mercados, pode produzir cabeças de 500 g para exportação ou superiores a 1 kg para o mercado português e da Europa Central. As cabeças são homogêneas, alongadas e pontiagudas. Destaca-se pela alta resistência no campo, com espiga rasa, e excelente tolerância ao Fusarium oxysporum."}