{"en": "Green neck beef tomato variety whose plant has good vigor and a medium internode. Great ease of setting both in cold temperatures. It has an adequate route and a short cycle. It has a high resistance to ToMV 0,1,2, to Fol: 0.1, to Ff: A-E, to For, to Va and to Vd. It also has an intermediate resistance to Ma, Mi, Mj and TSWV. Tolerant to cracking (Cr), blotching (Bl) and BER. The fruit is of large caliber (G-GG), an intense green neck and excellent quality. Precocity in maturation and a uniform turn from the withers. It stands out for its hardness and flavor. \r\nTransplanting in a Mediterranean area greenhouse is recommended in July and August and from the end of February to March. Outdoors in the Mediterranean area, from May to June. \r\nIn an indoor greenhouse, from February to July.", "es": "Variedad de tomate beef de cuello verde cuya planta es de buen vigor y de entrenudo medio. Gran facilidad de cuaje tanto en temperaturas frías Tiene un recorrido adecuado y un ciclo corto. Cuenta con una alta resistencia a ToMV 0,1,2, a Fol: 0,1, a Ff: A-E, a For, a Va y a Vd. También presenta una resistencia intermedia a Ma, a Mi, a Mj y a TSWV. Tolerante al cracking (Cr), blotching (Bl) y BER. El fruto es de gran calibre (G-GG), un cuello verde intenso y una excelente calidad. Precocidad en la maduración y un viraje uniforme desde la cruz. Destaca por su dureza y sabor. \r\nRecomendado el trasplante en invernadero de zona mediterránea, en julio y agosto y de finales de febrero a marzo. Al aire libre en la zona mediterránea, de mayo a junio. \r\nEn invernadero de zona interior, de febrero a julio.", "fr": "Variété de tomate de bœuf à col vert dont la plante présente une bonne vigueur et un entre-nœud moyen. Grande facilité de prise aussi bien par temps froid. Il dispose d'un itinéraire adéquat et d'un cycle court. Il présente une résistance élevée à ToMV 0,1,2, à Fol : 0,1, à Ff : A-E, à For, à Va et à Vd. Il possède également une résistance intermédiaire à Ma, Mi, Mj et TSWV. Tolérant aux fissures (Cr), aux taches (Bl) et au BER. Le fruit est de gros calibre (G-GG), au col vert intense et d'excellente qualité. Précocité en maturation et tour uniforme au garrot. Il se distingue par sa dureté et sa saveur. \r\nLe repiquage en serre du bassin méditerranéen est recommandé en juillet et août et de fin février à mars. En extérieur dans le bassin méditerranéen, de mai à juin. \r\nEn serre intérieure, de février à juillet.", "pt": "Variedade de tomate bovino de pescoço verde cuja planta apresenta bom vigor e entrenó médio. Grande facilidade de ajuste em temperaturas frias. Tem um percurso adequado e um ciclo curto. Possui alta resistência a ToMV 0,1,2, a Fol: 0,1, a Ff: A-E, a For, a Va e a Vd. Também possui resistência intermediária a Ma, Mi, Mj e TSWV. Tolerante a fissuras (Cr), manchas (Bl) e BER. O fruto é de grande calibre (G-GG), pescoço verde intenso e excelente qualidade. Precocidade na maturação e giro uniforme desde a cernelha. Destaca-se pela dureza e sabor. \r\nO transplante em estufa na área mediterrânea é recomendado em julho e agosto e no final de fevereiro a março. Ao ar livre na zona mediterrânica, de maio a junho. \r\nEm estufa interna, de fevereiro a julho."}
Trasplante de Febrero a Marzo
Recolección de Mayo a Junio
Si quieres añadir información adicional, alguna foto o has visto
algún error ayúdanos a corregirlo y mejorar.