Lechuga > Multileaf > Aussigo
{"en": "Aussigo lettuce is a multileaf green leaf variety, characterized by its good volume and weight, with incised and wavy leaves that facilitate an excellent commercial presentation. It stands out for its good field capacity and ease of collection, in addition to being suitable for hydroponic and outdoor cultivation throughout the year. It presents high resistance (HR) to Bl: 29-41EU, Nr:0 and Fol:4, along with intermediate resistance (IR) to LMV:1, offering high health security and agronomic stability in different production cycles.", "es": "Lechuga Aussigo es una variedad multileaf de hoja verde, caracterizada por su buen volumen y peso, con hojas incisas y onduladas que facilitan una excelente presentación comercial. Destaca por su buena capacidad de campo y facilidad de recolección, además de ser apta para cultivo hidropónico y al aire libre durante todo el año. Presenta alta resistencia (HR) a Bl: 29-41EU, Nr:0 y Fol:4, junto con resistencia intermedia (IR) a LMV:1, ofreciendo una elevada seguridad sanitaria y estabilidad agronómica en distintos ciclos de producción.", "fr": "La laitue Aussigo est une variété à feuilles vertes multifeuilles, caractérisée par son bon volume et son bon poids, avec des feuilles incisées et ondulées qui facilitent une excellente présentation commerciale. Elle se distingue par sa bonne capacité au champ et sa facilité de récolte, en plus d'être adaptée à la culture hydroponique et extérieure tout au long de l'année. Il présente une résistance élevée (HR) au Bl: 29-41EU, Nr:0 et Fol:4, ainsi qu'une résistance intermédiaire (IR) au LMV:1, offrant une haute sécurité sanitaire et une stabilité agronomique dans les différents cycles de production.", "pt": "A alface Aussigo é uma variedade de folhas verdes multifolhas, caracterizada pelo bom volume e peso, com folhas incisas e onduladas que facilitam uma excelente apresentação comercial. Destaca-se pela boa capacidade de campo e facilidade de coleta, além de ser adequada para cultivo hidropônico e ao ar livre durante todo o ano. Apresenta alta resistência (HR) a Bl: 29-41EU, Nr:0 e Fol:4, juntamente com resistência intermediária (IR) a LMV:1, oferecendo alta segurança sanitária e estabilidade agronômica em diferentes ciclos de produção."}