Acelga > Penca Blanca > A. de Lyon 2 raza Orea
{"en": "The chard of this variety is characterized by its wide, wavy and puffed leaves, with an attractive medium dark green color. Its stalk is thick, fleshy and intensely white, ideal for fresh or cooked consumption. In regions with a temperate climate, it can be grown throughout the year, while in cold areas it is recommended to sow between March and July for best results. The Orea race stands out for its slow tendency to bolt, which allows for a longer duration of cultivation in the field and greater flexibility for harvesting.", "es": "La acelga de esta variedad se caracteriza por sus hojas anchas, onduladas y abullonadas, con un atractivo color verde oscuro medio. Su penca es gruesa, carnosa y de un blanco intenso, ideal para el consumo fresco o cocinado. En regiones de clima templado, puede cultivarse durante todo el año, mientras que en zonas frías se recomienda sembrar entre marzo y julio para obtener mejores resultados. La raza Orea destaca por su lenta tendencia a espigar, lo que permite una mayor duración del cultivo en campo y una mayor flexibilidad para la cosecha.", "fr": "Les blettes de cette variété se caractérisent par leurs feuilles larges, ondulées et gonflées, d'une jolie couleur vert moyen foncé. Sa tige est épaisse, charnue et d'un blanc intense, idéale pour une consommation fraîche ou cuite. Dans les régions au climat tempéré, il peut être cultivé toute l'année, tandis que dans les régions froides, il est recommandé de semer entre mars et juillet pour de meilleurs résultats. La race Orea se distingue par sa lente tendance à monter en flèche, ce qui permet une durée de culture plus longue au champ et une plus grande flexibilité pour la récolte.", "pt": "A acelga desta variedade caracteriza-se pelas folhas largas, onduladas e tufadas, de atraente cor verde médio escuro. Seu caule é grosso, carnudo e intensamente branco, ideal para consumo fresco ou cozido. Em regiões de clima temperado pode ser cultivada durante todo o ano, enquanto nas zonas frias recomenda-se semear entre março e julho para melhores resultados. A raça Orea se destaca pela lenta tendência ao parafuso, o que permite maior duração do cultivo no campo e maior flexibilidade para a colheita."}