{"en": "This Roma tomato variety is a determined, robust and healthy plant, which produces high quality fruits with an average weight of 150-170 grams. Tomatoes have uniform shoulders, are very firm and have a long shelf life. The plant shows good fruit set under hot conditions, being suitable for both staked and trailing production, with medium precocity. It is ideal for loose collection during the spring and fall seasons. In addition, it offers high resistance to Verticillium dahliae (Vd), Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici races 1, 2 and 3 (Fol:1,2,3), Tomato mosaic virus (ToMV) and Pseudomonas syringae pv. tomato (Pst), and intermediate resistance to root nodule nematodes (Meloidogyne incognita - Mi and Meloidogyne javanica - Mj), Tomato roasting virus (ToTV), Tomato spotted wilt virus (TSWV) and Tomato leaf spoon virus (TYLCV).", "es": "Esta variedad de tomate tipo Roma es una planta determinada, robusta y saludable, que produce frutos de alta calidad con un peso promedio de 150-170 gramos. Los tomates presentan hombros uniformes, son muy firmes y tienen una larga vida de anaquel. La planta muestra un buen cuajado de frutos bajo condiciones de calor, siendo adecuada tanto para producción entutorada como rastrera, con una precocidad media. Es ideal para recolección en suelto durante las temporadas de primavera y otoño. Además, ofrece alta resistencia a Verticillium dahliae (Vd), Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici razas 1, 2 y 3 (Fol:1,2,3), Virus del mosaico del tomate (ToMV) y Pseudomonas syringae pv. tomato (Pst), y resistencia intermedia a nematodos de los nódulos de la raíz (Meloidogyne incognita - Mi y Meloidogyne javanica - Mj), Virus del torrado del tomate (ToTV), Virus de la marchitez manchada del tomate (TSWV) y Virus de la cuchara de la hoja del tomate (TYLCV).", "fr": "Cette variété de tomate Roma est une plante déterminée, robuste et saine, qui produit des fruits de haute qualité d'un poids moyen de 150 à 170 grammes. Les tomates ont une épaule uniforme, sont très fermes et se conservent longtemps. La plante présente une bonne nouaison dans des conditions chaudes, convenant à la fois à la production tuteurée et traînante, avec une précocité moyenne. Il est idéal pour les collections amples au printemps et à l’automne. De plus, il offre une haute résistance à Verticillium dahliae (Vd), Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici races 1, 2 et 3 (Fol:1,2,3), virus de la mosaïque de la tomate (ToMV) et Pseudomonas syringae pv. tomate (Pst) et résistance intermédiaire aux nématodes nodulaires des racines (Meloidogyne incognita - Mi et Meloidogyne javanica - Mj), au virus de la torréfaction de la tomate (ToTV), au virus de la flétrissure tachetée de la tomate (TSWV) et au virus de la cuillère à feuilles de la tomate (TYLCV).", "pt": "Esta variedade de tomate Roma é uma planta determinada, robusta e saudável, que produz frutos de alta qualidade com peso médio de 150-170 gramas. Os tomates têm ombros uniformes, são muito firmes e têm longa vida útil. A planta apresenta boa frutificação em condições de calor, sendo adequada tanto para produção em estaqueamento quanto em arrasto, com precocidade média. É ideal para coleções soltas durante a primavera e outono. Além disso, oferece alta resistência a Verticillium dahliae (Vd), Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici raças 1, 2 e 3 (Fol:1,2,3), Tomato mosaic virus (ToMV) e Pseudomonas syringae pv. tomate (Pst) e resistência intermediária a nematóides de nódulos radiculares (Meloidogyne incognita - Mi e Meloidogyne javanica - Mj), Tomato Roasting Virus (ToTV), Tomato Spotted Wilt Virus (TSWV) e Tomato Leaf Spoon Virus (TYLCV)."}
Trasplante de Febrero a Marzo
Recolección de Mayo a Junio
Si quieres añadir información adicional, alguna foto o has visto
algún error ayúdanos a corregirlo y mejorar.