{"en": "Variety of diploid black-red and hybrid watermelon whose plant is of medium vigor and great precocity. It presents a grouped production. It shows adequate affinity with any rootstock, although to a greater extent with F-90. The fruit is very homogeneous, spherical in shape and with a thin, very dark green rind. The interior is an intense red color, crunchy, very sweet and not too fibrous. It stands out for its excellent quality and large commercial size.\r\nTransplanting in a greenhouse in the Mediterranean area is recommended from mid-January to March and outdoors from March to April.\r\nIn a greenhouse in the Canary Islands, from December to March and outdoors, from April to May.", "es": "Variedad de sandía diploide negra roja e híbrida cuya planta es de vigor medio y gran precocidad. Presenta una producción agrupada. Muestra una adecuada afinidad con cualquier porta-injerto, aunque en mayor medida con F-90. El fruto es muy homogéneo, de forma esférica y con una corteza fina y verde muy oscuro. El interior es de un intenso color rojo, crujiente, muy dulce y no demasiado fibrosa. Destaca por su excelente calidad y su gran tamaño comercial.\r\nRecomendado el trasplante en invernadero de la zona mediterránea, de mediados de enero a marzo y al aire libre, de marzo a abril.\r\nEn invernadero en Canarias, de diciembre a marzo y al aire libre, de abril a mayo.", "fr": "Variété de pastèque diploïde noir-rouge et hybride dont la plante est de vigueur moyenne et de grande précocité. Il présente une production groupée. Il présente une affinité adéquate avec n'importe quel porte-greffe, bien que dans une plus grande mesure avec le F-90. Le fruit est très homogène, de forme sphérique et avec une fine croûte vert très foncé. L'intérieur est d'une couleur rouge intense, croquant, très sucré et pas trop fibreux. Il se distingue par son excellente qualité et sa grande taille commerciale.\r\nLe repiquage sous serre en zone méditerranéenne est recommandé de mi-janvier à mars et en extérieur de mars à avril.\r\nEn serre aux Canaries, de décembre à mars et en extérieur, d'avril à mai.", "pt": "Variedade de melancia diplóide preta-vermelha e híbrida cuja planta apresenta médio vigor e grande precocidade. Apresenta uma produção agrupada. Apresenta afinidade adequada com qualquer porta-enxerto, embora em maior medida com o F-90. O fruto é muito homogêneo, de formato esférico e com casca fina e verde muito escura. O interior é de cor vermelha intensa, crocante, muito doce e pouco fibroso. Destaca-se pela excelente qualidade e grande porte comercial.\r\nO transplante em estufa na região do Mediterrâneo é recomendado de meados de janeiro a março e ao ar livre de março a abril.\r\nEm estufa nas Ilhas Canárias, de dezembro a março e ao ar livre, de abril a maio."}
Trasplante de Abril a Julio y de Septiembre a Diciembre
Recolección de Junio a Octubre y en Diciembre
Si quieres añadir información adicional, alguna foto o has visto
algún error ayúdanos a corregirlo y mejorar.