{"en": "Early cycle variety of jungle arugula. Thick leaves and wide lobes, medium green. Valid for harvesting in bunches and/or mechanically, because it has an erect and tall stem.", "es": "Variedad de rúcula selvática de ciclo precoz. Hojas gruesas y lóbulos anchos, de color verdes medio. Válida para recolectar en manojo y/o mecánica, debido a que posee un tallo erecto y alto.", "fr": "Variété de cycle précoce de roquette de jungle. Feuilles épaisses et lobes larges, vert moyen. Valable pour la récolte en grappes et/ou mécaniquement, car elle a une tige dressée et haute.", "pt": "Variedade de rúcula selvagem de ciclo inicial. Folhas grossas e lóbulos largos, verde médio. Válido para colheita em cachos e/ou mecanicamente, pois possui caule ereto e alto."}

{"en": "Variety of jungle arugula suitable for growing all year round. Very erect habit, with a high petiole and dark green leaves. Medium early cycle with low susceptibility to downy mildew, excellent post-harvest.", "es": "Variedad de rúcula selvática válida para cultivar durante todo el año. Porte muy erecto, con un alto pecíolo y hojas de color verde oscuro. Ciclo medio temprano con baja susceptibilidad al mildiu, excelente en poscosecha.", "fr": "Variété de roquette de jungle adaptée à la culture toute l'année. Port très dressé, à pétiole haut et à feuilles vert foncé. Cycle moyennement précoce avec une faible sensibilité au mildiou, excellente post-récolte.", "pt": "Variedade de rúcula selvagem adequada para cultivo durante todo o ano. Hábito muito ereto, com pecíolo alto e folhas verde-escuras. Ciclo médio precoce com baixa susceptibilidade ao míldio, excelente pós-colheita."}

{"en": "Hybrid purple pak choi variety with a medium-early cycle. Valid to grow throughout the year. It can be used in soups, stir-fries, salads, spring rolls, curries, dumplings, stews. Its flavor is characterized by a bitter touch in its leaves that disappears quickly, combined with a slight sweet touch from its juicy stem.", "es": "Variedad de pak choi morado híbrido de ciclo medio- precoz. Válido para cultivar durante todo el año. Se puede utilizar en sopas, salteados, ensaladas, rollitos de primavera, curries, empanadillas, estofados. Su sabor se caracteriza por un toque amargo en sus hojasque desaparece rápidamente, combinado con un ligero toque dulce de su jugoso tallo.", "fr": "Variété hybride de pak choi violet à cycle moyen-précoce. Valable pour grandir tout au long de l'année. Il peut être utilisé dans les soupes, les sautés, les salades, les rouleaux de printemps, les currys, les raviolis, les ragoûts. Sa saveur se caractérise par une touche amère de ses feuilles qui disparaît rapidement, combinée à une légère touche sucrée de sa tige juteuse.", "pt": "Variedade híbrida de pak choi roxa com ciclo médio-precoce. Válido para crescer ao longo do ano. Pode ser usado em sopas, refogados, saladas, rolinhos primavera, caril, bolinhos, ensopados. Seu sabor é caracterizado por um toque amargo em suas folhas que desaparece rapidamente, aliado a um leve toque adocicado de seu suculento caule."}

{"en": "Medium cycle purple hybrid pak choi variety. Erect plant with oval purple leaves.", "es": "Variedad de pak choi híbrido morado de ciclo medio. Planta de porte erecto con hojas ovaladas de color púrpura.", "fr": "Variété hybride pak choi violette à cycle moyen. Plante dressée aux feuilles ovales violettes.", "pt": "Variedade pak choi híbrida roxa de ciclo médio. Planta ereta com folhas ovais roxas."}

{"en": "Purple hybrid pak choi variety with oval leaves. An erect plant that maintains its original color even in the hottest months.", "es": "Variedad de pak choi híbrido de color púrpura con hojas ovaladas. Planta de porte erecto que mantiene su color original incluso en los meses de más calor.", "fr": "Variété hybride violette de pak choi à feuilles ovales. Une plante dressée qui conserve sa couleur d'origine même pendant les mois les plus chauds.", "pt": "Variedade híbrida roxa pak choi com folhas ovais. Uma planta ereta que mantém a cor original mesmo nos meses mais quentes."}

{"en": "Hybrid pak choi variety with an early cycle and indicated for production during the winter months. Very vigorous purple plant, with oval leaves and green stem. It is characterized by having good resistance to cold.", "es": "Variedad de pak choi híbrido de ciclo precoz e indicada para producir durante los meses de invierno. Planta muy vigorosa de color púrpura, de hojas ovaladas y tallo verde. Se caracteriza por tener buena resistente al frío.", "fr": "Variété hybride de pak choi avec un cycle précoce et indiquée pour la production pendant les mois d'hiver. Plante pourpre très vigoureuse, aux feuilles ovales et à la tige verte. Il se caractérise par une bonne résistance au froid.", "pt": "Variedade híbrida pak choi de ciclo precoce e indicada para produção nos meses de inverno. Planta roxa muito vigorosa, com folhas ovais e caule verde. Caracteriza-se por possuir boa resistência ao frio."}

{"en": "Medium-cylo variety of tatsoi. It has a thin stem that ends with a rounded, spoon-shaped green leaf. Its flavor is not particularly intense, but its aroma is sweet and reminds us of fruits such as cherry or peach, which makes it perfect to combine with flavors such as nuts. It is a very healthy ingredient since it contains a high composition of vitamins, potassium and fiber.", "es": "Variedad de tatsoi de cilo medio. Posee un tallo fino que finaliza con una hoja redondeada verde en forma de cuchara. Su sabor no es especialmente intenso, pero su aroma es dulce y nos recuerda a frutas como la cereza o el melocotón, lo que lo hace perfecto para combinar con sabores como los de los frutos secos. Es un ingrediente muy saludable ya que contiene una alta composición en vitaminas, potasio y fibra.", "fr": "Variété de tatouage à cycle moyen. Il a une tige fine qui se termine par une feuille verte arrondie en forme de cuillère. Sa saveur n'est pas particulièrement intense, mais son arôme est doux et rappelle des fruits comme la cerise ou la pêche, ce qui le rend parfait à combiner avec des saveurs comme les noix. C'est un ingrédient très sain car il contient une composition élevée en vitamines, potassium et fibres.", "pt": "Variedade de tatsoi de ciclo médio. Possui caule fino que termina em folha verde arredondada em forma de colher. O seu sabor não é particularmente intenso, mas o seu aroma é doce e lembra frutas como cereja ou pêssego, o que o torna perfeito para combinar com sabores como nozes. É um ingrediente muito saudável porque contém uma elevada composição de vitaminas, potássio e fibras."}

{"en": "Medium cycle hybrid tatsoi variety. Indicated for growing during the winter months. Medium purple oval spoon-shaped leaves.", "es": "Variedad de tatsoi híbrido de ciclo medio. Indicado para cultivar durante los meses de invierno. Hojas ovaladas de color púrpura medio con forma de cuchara.", "fr": "Variété hybride tatsoi à cycle moyen. Indiqué pour la culture pendant les mois d'hiver. Feuilles ovales en forme de cuillère pourpre moyen.", "pt": "Variedade tatsoi híbrida de ciclo médio. Indicado para cultivo durante os meses de inverno. Folhas ovais roxas médias em forma de colher."}