{"en": "The Aragón eggplant is a variety adapted to both greenhouse and outdoor cultivation. It produces semi-long fruits with an intense black color, offering great yield and excellent plant coverage. It is especially suitable for spring-summer sowing, providing uniform fruits of good quality and consistency throughout the cycle.", "es": "La berenjena Aragón es una variedad adaptada tanto a cultivos en invernadero como al aire libre. Produce frutos de forma semi-larga con color negro intenso, ofreciendo gran rendimiento y excelente cobertura de planta. Es especialmente adecuada para siembras de primavera-verano, proporcionando frutos uniformes, de buena calidad y consistencia durante todo el ciclo.", "fr": "L'aubergine d'Aragon est une variété adaptée à la culture en serre et en extérieur. Elle produit des fruits mi-longs de couleur noire intense, offrant un bon rendement et une excellente couverture végétale. Il est particulièrement adapté aux semis de printemps-été, fournissant des fruits uniformes, de bonne qualité et consistants tout au long du cycle.", "pt": "A berinjela Aragão é uma variedade adaptada tanto ao cultivo em estufa como ao ar livre. Produz frutos semilongos de cor preta intensa, oferecendo grande rendimento e excelente cobertura vegetal. É especialmente indicado para a semeadura primavera-verão, proporcionando frutos uniformes, de boa qualidade e consistência ao longo do ciclo."}

{"en": "Hybrid short-day yellow onion variety. Ideal for late cycle. The bulbs are yellow and globe-shaped. It has a slight pungency. It has a shelf life of approximately 4 months.", "es": "Variedad de cebolla amarilla de día corto híbrida. Ideal para ciclo tardío. Los bulbos son color amarillo con forma de globo. Presenta una acritud leve. Posee una conservación aproximada de 4 meses.", "fr": "Variété hybride d'oignon jaune de jours courts. Idéal pour les fins de cycle. Les bulbes sont jaunes et en forme de globe. Il a un léger piquant. Sa durée de conservation est d'environ 4 mois.", "pt": "Variedade híbrida de cebola amarela de dias curtos. Ideal para ciclo tardio. Os bulbos são amarelos e em forma de globo. Tem uma leve pungência. Tem vida útil de aproximadamente 4 meses."}

{"en": "Hybrid intermediate day yellow onion variety. Ideal for early cycles. The bulbs are brown and spherical in shape. It has a medium acidity and adequate conservation.", "es": "Variedad de cebolla amarilla de día intermedio híbrida. Ideal para ciclos precoces. Los bulbos son marrones y con forma esférica. Presenta una acritud media y una conservación adecuada.", "fr": "Variété hybride d'oignon jaune de jour intermédiaire. Idéal pour les premiers cycles. Les bulbes sont bruns et de forme sphérique. Il a une acidité moyenne et une conservation adéquate.", "pt": "Variedade híbrida de cebola amarela de dia intermediário. Ideal para ciclos iniciais. Os bulbos são marrons e de formato esférico. Apresenta acidez média e conservação adequada."}

{"en": "Intermediate day hybrid red onion variety. Ideal for early cycles. The plant has good vigor. The bulb is of an intense red color and has a slightly flattened spherical shape. It has a slight pungency. It stands out for its extraordinary conservation.", "es": "Variedad de cebolla roja día intermedio híbrida. Ideal para ciclos precoces. La planta es de buen vigor. El bulbo es de un intenso color rojo y forma esférica levemente aplastada. Presenta una acritud leve. Destaca por su extraordinaria conservación.", "fr": "Variété hybride d'oignon rouge de jour intermédiaire. Idéal pour les premiers cycles. La plante a une bonne vigueur. Le bulbe est d'une couleur rouge intense et a une forme sphérique légèrement aplatie. Il a un léger piquant. Il se distingue par son extraordinaire conservation.", "pt": "Variedade híbrida de cebola roxa de dia intermediário. Ideal para ciclos iniciais. A planta apresenta bom vigor. O bulbo é de cor vermelha intensa e formato esférico ligeiramente achatado. Tem uma leve pungência. Destaca-se pela sua extraordinária conservação."}

{"en": "Ippon F1 is an early cycle white cabbage, ready in about 85 days. It produces flat heads of approximately 2.5 kg, very uniform and suitable for high density sowing. It stands out for its good adaptation in the field, ease of cultivation and excellent quality for the fresh market. Its medium size and firm structure make it ideal for quick collections and continuous production programs.", "es": "Ippon F1 es una col blanca de ciclo temprano, lista en unos 85 días. Produce cabezas planas de aproximadamente 2,5 kg, muy uniformes y adecuadas para siembras de alta densidad. Destaca por su buena adaptación en campo, facilidad de cultivo y excelente calidad para mercado fresco. Su tamaño medio y estructura firme la hacen ideal para recolecciones rápidas y programas de producción continua.", "fr": "Ippon F1 est un chou blanc de début de cycle, prêt en 85 jours environ. Il produit des épis plats d'environ 2,5 kg, très uniformes et adaptés aux semis à haute densité. Il se distingue par sa bonne adaptation au champ, sa facilité de culture et son excellente qualité pour le marché du frais. Sa taille moyenne et sa structure ferme le rendent idéal pour des collectes rapides et des programmes de production continue.", "pt": "Ippon F1 é um repolho branco de ciclo inicial, pronto em cerca de 85 dias. Produz cabeças planas de aproximadamente 2,5 kg, muito uniformes e adequadas para semeaduras de alta densidade. Destaca-se pela boa adaptação ao campo, facilidade de cultivo e excelente qualidade para o mercado in natura. Seu tamanho médio e estrutura firme o tornam ideal para coletas rápidas e programas de produção contínua."}

{"en": "Hybrid round smooth cabbage variety whose plant is rustic, great homogeneity and high productivity. The fruit is round, intense green, has an extraordinary internal structure and an average weight of around 1-3.5 kg. Good resistance to cracking and holds up well in the field. It has a 90 day cycle. Transplanting is recommended in Costa, from the end of September to mid-February.", "es": "Variedad de col lisa redonda híbrida cuya planta es rústica, gran homogeneidad y elevada productividad. El fruto es redondo, verde intenso, extraordinaria estructura interna y un peso medio que ronda los 1-3,5 kg. Buena resistencia a rajado y aguanta bien en campo. Tiene un ciclo de 90 días. Recomendado el trasplante en Costa, de finales de septiembre a mediados de febrero.", "fr": "Variété hybride de chou rond lisse dont la plante est rustique, d'une grande homogénéité et d'une productivité élevée. Le fruit est rond, d'un vert intense, possède une structure interne extraordinaire et un poids moyen d'environ 1 à 3,5 kg. Bonne résistance à la fissuration et bonne tenue sur le terrain. Son cycle est de 90 jours. Le repiquage est recommandé à Costa, de fin septembre à mi-février.", "pt": "Variedade híbrida de couve redonda lisa cuja planta é rústica, de grande homogeneidade e alta produtividade. O fruto é redondo, de cor verde intenso, possui uma estrutura interna extraordinária e peso médio em torno de 1-3,5 kg. Boa resistência à fissuração e mantém-se bem no campo. Tem um ciclo de 90 dias. O transplante é recomendado na Costa, do final de setembro a meados de fevereiro."}

{"en": "Mozart F1 round smooth cabbage, early maturing variety, with a cycle that ranges from 85 to 95 days. It has excellent performance in the field, is very uniform, adaptable and suitable for high-density sowing. Produces rounded heads weighing approximately 1 kg. Male-sterile genetic material under INRA contract No. 92/05251.", "es": "Mozart F1 col lisa redonda, variedad de maduración temprana, con un ciclo que va de 85 a 95 días. Presenta un excelente desempeño en campo, es muy uniforme, adaptable y adecuada para siembras de alta densidad. Produce cabezas redondeadas de aproximadamente 1 kg. Material genético androestéril bajo contrato INRA Nº 92/05251.", "fr": "Chou rond lisse Mozart F1, variété précoce, avec un cycle qui s'étend de 85 à 95 jours. Il présente d’excellentes performances au champ, est très uniforme, adaptable et adapté aux semis à haute densité. Produit des têtes arrondies pesant environ 1 kg. Matériel génétique mâle-stérile sous contrat INRA n°92/05251.", "pt": "Couve Mozart F1 redonda e lisa, variedade de maturação precoce, com ciclo que varia de 85 a 95 dias. Apresenta excelente desempenho no campo, é muito uniforme, adaptável e adequada para semeaduras em alta densidade. Produz cabeças arredondadas com peso aproximado de 1 kg. Material genético masculino estéril sob contrato INRA nº 92/05251."}

{"en": "Round, hybrid smooth cabbage variety whose plant has medium-high vigor and good tolerance to high temperatures. The fruit is green, round, slightly flattened and measures around 1-2 kg. It has a 90 day cycle. Transplanting is recommended from the end of September to the beginning of February.", "es": "Variedad de col lisa redonda e híbrida cuya planta es de vigor medio-alto y con una buena tolerancia a altas temperaturas. El fruto es de color verde, redondo levemente aplastado y un tamaño que ronda los 1-2 kg. Tiene un ciclo de 90 días. Recomendado el trasplante de finales de septiembre a principios de febrero.", "fr": "Variété de chou rond, hybride et lisse, dont la plante présente une vigueur moyenne à élevée et une bonne tolérance aux températures élevées. Le fruit est vert, rond, légèrement aplati et mesure environ 1 à 2 kg. Son cycle est de 90 jours. Le repiquage est recommandé de fin septembre à début février.", "pt": "Variedade de repolho liso, redondo e híbrido, cuja planta apresenta vigor médio-alto e boa tolerância a altas temperaturas. O fruto é verde, redondo, ligeiramente achatado e mede cerca de 1 a 2 kg. Tem um ciclo de 90 dias. O transplante é recomendado do final de setembro ao início de fevereiro."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "Hybrid round smooth cabbage variety. The fruit is round/flattened, bluish green in color, very homogeneous and weighs around 3-6 kg. It has a good internal structure and holds up well in the field. It has high resistance to Xcc and Foc. Good tolerance to rise. It has a cycle of 100-110 days. Transplanting is recommended on the Coast, from October to early February.", "es": "Variedad de col lisa redonda híbrida. El fruto es redondo/aplanado, color verde azulado, muy homogéneo y un peso que ronda los 3-6 kg. Posee una buena estructura interna y aguanta bien en campo. Cuenta con una alta resistencia a Xcc y a Foc. Buena tolerancia a subida. Tiene un ciclo de 100-110 días. Recomendado el trasplante en la Costa, de octubre a principios de febrero.", "fr": "Variété hybride de chou rond et lisse. Le fruit est rond/aplati, de couleur vert bleuté, très homogène et pèse environ 3 à 6 kg. Il possède une bonne structure interne et résiste bien sur le terrain. Il présente une haute résistance à Xcc et Foc. Bonne tolérance à la montée. Son cycle dure 100 à 110 jours. Le repiquage est recommandé sur la Côte, d'octobre à début février.", "pt": "Variedade híbrida de repolho redondo e liso. O fruto é redondo/achatado, de cor verde azulada, muito homogéneo e pesa cerca de 3-6 kg. Tem uma boa estrutura interna e se comporta bem em campo. Possui alta resistência a Xcc e Foc. Boa tolerância para subir. Tem um ciclo de 100-110 dias. O transplante é recomendado no Litoral, de outubro ao início de fevereiro."}

{"en": "Variety of hybrid red cabbage whose plant is of medium vigor. The fruit is homogeneous, round and with an average weight that ranges from 1.5-2.5 kg. The interior is of good color. It has a cycle of 80 days. Transplanting is recommended from the end of September to mid-February.", "es": "Variedad de col lombarda híbrida cuya planta es de vigor medio. El fruto es homogéneo, redondo y con un peso medio que oscila los 1,5-2,5 kg. El interior es de buen color. Tiene un ciclo de 80 días. Recomendado el trasplante de finales de septiembre a mediados de febrero.", "fr": "Variété de chou rouge hybride dont la plante est de vigueur moyenne. Le fruit est homogène, rond et d'un poids moyen compris entre 1,5 et 2,5 kg. L'intérieur est de bonne couleur. Son cycle est de 80 jours. Le repiquage est recommandé de fin septembre à mi-février.", "pt": "Variedade de couve roxa híbrida cuja planta apresenta vigor médio. O fruto é homogêneo, redondo e com peso médio que varia de 1,5 a 2,5 kg. O interior é de boa cor. Tem um ciclo de 80 dias. O transplante é recomendado do final de setembro a meados de fevereiro."}

{"en": "Variety of red cabbage and hybrid whose plant is of medium vigor and dense. The fruit has a slightly curved spherical shape and has attractively colored flesh. It stands out for its great endurance in the field. It has a 90 day cycle. Transplanting is recommended from the end of September to the third week of February.", "es": "Variedad de col lombarda e híbrida cuya planta es de vigor medio y densa. El fruto es de forma esférica ligeramente curvada y con una carne de atractivo color. Destaca por su gran aguante en campo. Tiene un ciclo de 90 días. Recomendado el trasplante de finales de septiembre a la tercera semana de febrero.", "fr": "Variété de chou rouge et hybride dont la plante est de vigueur moyenne et dense. Le fruit a une forme sphérique légèrement incurvée et une chair joliment colorée. Il se distingue par sa grande endurance sur le terrain. Son cycle est de 90 jours. Le repiquage est recommandé de fin septembre à la troisième semaine de février.", "pt": "Variedade de couve roxa e híbrida cuja planta é de médio vigor e densa. O fruto tem formato esférico ligeiramente curvado e polpa de cor atraente. Destaca-se pela grande resistência em campo. Tem um ciclo de 90 dias. O transplante é recomendado do final de setembro até a terceira semana de fevereiro."}

{"en": "Variety of pointed and hybrid cabbage whose plant has good vigor. The fruit is pointed, with a striking exterior color and good sweetness. It has remarkable endurance in the field. Transplanting is recommended from November to early March.", "es": "Variedad de col picuda e híbrida tipo cuya planta es de buen vigor. El fruto es puntiagudo, de un llamativo color exterior y buen dulzor. Cuenta con un destacable aguante en campo. Recomendado el trasplante de noviembre a principios de marzo.", "fr": "Variété de chou pointu et hybride dont la plante possède une bonne vigueur. Le fruit est pointu, avec une couleur extérieure saisissante et une bonne douceur. Il possède une endurance remarquable sur le terrain. Le repiquage est recommandé de novembre à début mars.", "pt": "Variedade de repolho pontiagudo e híbrido cuja planta apresenta bom vigor. A fruta é pontiaguda, com cor exterior marcante e boa doçura. Possui notável resistência em campo. O transplante é recomendado de novembro ao início de março."}

{"en": "Variety of pointed and hybrid cabbage whose plant has medium-high and firm vigor. It presents great versatility. The fruit has a striking exterior color and is very pointed. It stands out for holding up well in the field and for its extraordinary sweetness. Transplanting is recommended from mid-September to mid-March.", "es": "Variedad de col picuda e híbrida cuya planta es de vigor medio-alto y firme. Presenta una gran versatilidad. El fruto es de un llamativo color exterior y muy puntiagudo. Destaca por aguantar bien en campo y por su extraordinario dulzor. Recomendado el trasplante de mediados de septiembre a mediados de marzo.", "fr": "Variété de chou pointu et hybride dont la plante a une vigueur moyenne-haute et ferme. Il présente une grande polyvalence. Le fruit a une couleur extérieure frappante et est très pointu. Il se distingue par sa bonne tenue sur le terrain et par son extraordinaire douceur. Le repiquage est recommandé de mi-septembre à mi-mars.", "pt": "Variedade de couve pontiaguda e híbrida cuja planta apresenta vigor médio-alto e firme. Apresenta grande versatilidade. O fruto tem uma cor exterior marcante e é muito pontiagudo. Destaca-se por ter um bom desempenho no campo e pela sua extraordinária doçura. O transplante é recomendado de meados de setembro a meados de março."}

{"en": "Variety of pointed and hybrid cabbage type Oxheart. The fruit is green, large in size and very homogeneous. It has good resistance to cracking. Transplantation is recommended on the Coast, from mid-February to mid-November and the first week of December.", "es": "Variedad de col picuda e híbrida tipo Corazón de Buey. El fruto es color verde, de gran calibre y muy homogéneo. Presenta una buena resistencia al rajado Recomendado el trasplante en la Costa, de mediados de febrero a mediados de noviembre y primera semana de diciembre.", "fr": "Variété de chou pointu et hybride type Oxheart. Le fruit est vert, de gros calibre et très homogène. Il présente une bonne résistance à la fissuration. La transplantation est recommandée sur la Côte, de mi-février à mi-novembre et la première semaine de décembre.", "pt": "Variedade de repolho pontiagudo e híbrido tipo Oxheart. O fruto é verde, grande e muito homogêneo. Possui boa resistência a fissuras. O transplante é recomendado no Litoral, de meados de fevereiro a meados de novembro e primeira semana de dezembro."}