No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "This Roma tomato variety is a determined, robust and healthy plant, which produces high quality fruits with an average weight of 150-170 grams. Tomatoes have uniform shoulders, are very firm and have a long shelf life. The plant shows good fruit set under hot conditions, being suitable for both staked and trailing production, with medium precocity. It is ideal for loose collection during the spring and fall seasons. In addition, it offers high resistance to Verticillium dahliae (Vd), Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici races 1, 2 and 3 (Fol:1,2,3), Tomato mosaic virus (ToMV) and Pseudomonas syringae pv. tomato (Pst), and intermediate resistance to root nodule nematodes (Meloidogyne incognita - Mi and Meloidogyne javanica - Mj), Tomato roasting virus (ToTV), Tomato spotted wilt virus (TSWV) and Tomato leaf spoon virus (TYLCV).", "es": "Esta variedad de tomate tipo Roma es una planta determinada, robusta y saludable, que produce frutos de alta calidad con un peso promedio de 150-170 gramos. Los tomates presentan hombros uniformes, son muy firmes y tienen una larga vida de anaquel. La planta muestra un buen cuajado de frutos bajo condiciones de calor, siendo adecuada tanto para producción entutorada como rastrera, con una precocidad media. Es ideal para recolección en suelto durante las temporadas de primavera y otoño. Además, ofrece alta resistencia a Verticillium dahliae (Vd), Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici razas 1, 2 y 3 (Fol:1,2,3), Virus del mosaico del tomate (ToMV) y Pseudomonas syringae pv. tomato (Pst), y resistencia intermedia a nematodos de los nódulos de la raíz (Meloidogyne incognita - Mi y Meloidogyne javanica - Mj), Virus del torrado del tomate (ToTV), Virus de la marchitez manchada del tomate (TSWV) y Virus de la cuchara de la hoja del tomate (TYLCV).", "fr": "Cette variété de tomate Roma est une plante déterminée, robuste et saine, qui produit des fruits de haute qualité d'un poids moyen de 150 à 170 grammes. Les tomates ont une épaule uniforme, sont très fermes et se conservent longtemps. La plante présente une bonne nouaison dans des conditions chaudes, convenant à la fois à la production tuteurée et traînante, avec une précocité moyenne. Il est idéal pour les collections amples au printemps et à l’automne. De plus, il offre une haute résistance à Verticillium dahliae (Vd), Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici races 1, 2 et 3 (Fol:1,2,3), virus de la mosaïque de la tomate (ToMV) et Pseudomonas syringae pv. tomate (Pst) et résistance intermédiaire aux nématodes nodulaires des racines (Meloidogyne incognita - Mi et Meloidogyne javanica - Mj), au virus de la torréfaction de la tomate (ToTV), au virus de la flétrissure tachetée de la tomate (TSWV) et au virus de la cuillère à feuilles de la tomate (TYLCV).", "pt": "Esta variedade de tomate Roma é uma planta determinada, robusta e saudável, que produz frutos de alta qualidade com peso médio de 150-170 gramas. Os tomates têm ombros uniformes, são muito firmes e têm longa vida útil. A planta apresenta boa frutificação em condições de calor, sendo adequada tanto para produção em estaqueamento quanto em arrasto, com precocidade média. É ideal para coleções soltas durante a primavera e outono. Além disso, oferece alta resistência a Verticillium dahliae (Vd), Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici raças 1, 2 e 3 (Fol:1,2,3), Tomato mosaic virus (ToMV) e Pseudomonas syringae pv. tomate (Pst) e resistência intermediária a nematóides de nódulos radiculares (Meloidogyne incognita - Mi e Meloidogyne javanica - Mj), Tomato Roasting Virus (ToTV), Tomato Spotted Wilt Virus (TSWV) e Tomato Leaf Spoon Virus (TYLCV)."}

No disponemos de información de esta variedad. Estamos creando el buscador hortícola en español más grande hasta la fecha. Necesitamos un poco de tiempo para introducir toda la información.

{"en": "High-yielding determinate tomato, with a robust plant and very well adapted to both open fields and stiff systems. It stands out for its excellent performance in the main producing areas, as well as for its thick-walled fruit, average weight of 150–170g and an attractive deep red color. Its long shelf life makes it an excellent option for fresh market and distribution. It has high resistance (HR) to Verticillium dahliae (Vd) and Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici races 1 and 2 (Fol: 1,2), two of the most common vascular diseases in tomato. It is also resistant to tomato mosaic virus (ToMV) and Pseudomonas syringae (Pst), which causes bacterial spot. Additionally, it offers intermediate resistance (IR) to tomato wilt wilt virus (TSWV), Stemphylium lycopersici (gray spot) and the root-knot nematode Meloidogyne javanica (Mj), making it ideal for areas with high disease pressure.", "es": "Tomate determinado de alto rendimiento, con planta robusta y muy bien adaptada tanto a campo abierto como a sistemas envarados. Destaca por su excelente comportamiento en las principales zonas productoras, así como por su fruto de paredes gruesas, peso medio de 150–170 g y un atractivo color rojo intenso. Su larga vida de anaquel lo convierte en una excelente opción para mercado fresco y distribución. Presenta alta resistencia (HR) a Verticillium dahliae (Vd) y a Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici razas 1 y 2 (Fol: 1,2), dos de las enfermedades vasculares más comunes en tomate. También es resistente al virus del mosaico del tomate (ToMV) y a Pseudomonas syringae (Pst), causante de la mancha bacteriana. Además, ofrece resistencia intermedia (IR) al virus del bronceado del tomate (TSWV), a Stemphylium lycopersici (mancha gris) y al nematodo agallador Meloidogyne javanica (Mj), lo que la hace ideal para zonas con alta presión de enfermedades.", "fr": "Tomate déterminée à haut rendement, avec une plante robuste et très bien adaptée aussi bien aux champs ouverts qu'aux systèmes rigides. Il se distingue par ses excellentes performances dans les principales zones de production, ainsi que par ses fruits à parois épaisses, d'un poids moyen de 150 à 170 g et d'une jolie couleur rouge foncé. Sa longue durée de conservation en fait une excellente option pour le marché du frais et la distribution. Il présente une résistance élevée (HR) à Verticillium dahliae (Vd) et Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici races 1 et 2 (Fol : 1,2), deux des maladies vasculaires les plus courantes chez la tomate. Il est également résistant au virus de la mosaïque de la tomate (ToMV) et à Pseudomonas syringae (Pst), responsables des taches bactériennes. De plus, il offre une résistance intermédiaire (IR) au virus du flétrissement de la tomate (TSWV), à Stemphylium lycopersici (tache grise) et au nématode à galles Meloidogyne javanica (Mj), ce qui le rend idéal pour les zones à forte pression de maladie.", "pt": "Tomate determinado de alto rendimento, com planta robusta e muito bem adaptada tanto a campos abertos como a sistemas rígidos. Destaca-se pelo excelente desempenho nas principais áreas de produção, bem como pelos frutos de paredes espessas, peso médio de 150 a 170g e atraente cor vermelha profunda. Sua longa vida útil o torna uma excelente opção para comercialização e distribuição de in natura. Possui alta resistência (HR) a Verticillium dahliae (Vd) e Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici raças 1 e 2 (Fol: 1,2), duas das doenças vasculares mais comuns no tomateiro. Também é resistente ao vírus do mosaico do tomate (ToMV) e Pseudomonas syringae (Pst), que causa mancha bacteriana. Além disso, oferece resistência intermediária (IR) ao vírus da murcha do tomate (TSWV), Stemphylium lycopersici (mancha cinza) e ao nematóide das galhas Meloidogyne javanica (Mj), tornando-o ideal para áreas com alta pressão de doenças."}