{"en": "Hybrid bouquet tomato variety whose plant is vigorous, open and with a short internode. It shows good setting capacity and high productivity. It has high resistance to Va, Vd, Fusarium 0.1 and ToMV 0, 1 and 2. It also has intermediate resistance to TYLCV. The fruit is large in size (G-GG), very consistent, and dark green in color that turns to a striking red color. Each bunch produces about 6-7 fruits. It has a long life and a good sweetness. It stands out for its excellent caliber and homogeneity. Planting is recommended for a long cycle, from August 15 to 30. However, it is possible for a short spring cycle, from December to March.", "es": "Variedad de tomate ramo híbrido cuya planta es vigorosa, abierta y de entrenudo corto. Muestra una buena capacidad de cuaje y una elevada productividad. Presenta una alta resistencia a Va, a Vd, a Fusarium 0,1 y a ToMV 0, 1 y 2. También cuenta con una resistencia intermedia a TYLCV. El fruto es de gran tamaño (G-GG), muy consistente, y de color verde oscuro que vira a un llamativo color rojo. Cada ramillete produce unos 6-7 frutos. Tiene una larga vida y un buen dulzor. Destaca por su excelente calibre y homogeneidad. Recomendada la plantación para ciclo largo, del 15 al 30 de agosto. Sin embargo, es posible para ciclo corto de primavera, de diciembre a marzo.", "fr": "Variété hybride de tomate bouquet dont la plante est vigoureuse, ouverte et à entre-nœud court. Il présente une bonne capacité de prise et une productivité élevée. Il présente une résistance élevée au Va, Vd, au Fusarium 0,1 et au ToMV 0, 1 et 2. Il présente également une résistance intermédiaire au TYLCV. Le fruit est de grande taille (G-GG), très consistant et de couleur vert foncé qui se transforme en une couleur rouge vif. Chaque grappe produit environ 6 à 7 fruits. Il a une longue durée de vie et une bonne douceur. Il se distingue par son excellent calibre et son homogénéité. La plantation est recommandée pour un cycle long, du 15 au 30 août. Elle est cependant possible pour un cycle printanier court, de décembre à mars.", "pt": "Variedade híbrida de tomate bouquet cuja planta é vigorosa, aberta e com entrenó curto. Apresenta boa capacidade de presa e alta produtividade. Possui alta resistência a Va, Vd, Fusarium 0,1 e ToMV 0, 1 e 2. Possui também resistência intermediária a TYLCV. O fruto é de tamanho grande (G-GG), muito consistente, de cor verde escura que se transforma em um vermelho marcante. Cada cacho produz cerca de 6 a 7 frutos. Tem uma vida longa e uma boa doçura. Destaca-se pelo excelente calibre e homogeneidade. O plantio é recomendado para um ciclo longo, de 15 a 30 de agosto. Porém, é possível para um ciclo curto de primavera, de dezembro a março."}

{"en": "Hybrid bouquet tomato variety whose plant is vigorous and airy. It shows good setting capacity and high productivity. It has a thick stem from start to finish with large-caliber bouquets (G) at the top of the plant. It has high resistance to Vd, Fusarium 0.1 and ToMV: 0-2. It also has intermediate resistance to TYLCV. Absence of microcracking. The fruit is spherical, slightly flattened, smooth, compact, with a small peduncular scar and an intense, bright red color. Each bunch produces between 6-8 fruits, although it is also ideal for collecting loosely. It stands out for its excellent conservation. Planting is recommended at the end of August and late period of low temperatures.", "es": "Variedad de tomate ramo híbrido cuya planta es vigorosa y aireada. Muestra una buena capacidad de cuaje y una elevada productividad. Tiene un tallo grueso de principio a fin con ramilletes de gran calibre (G) en la parte alta de la planta. Presenta una alta resistencia a Vd, a Fusarium 0, 1 y a ToMV: 0-2. También cuenta con una resistencia intermedia a TYLCV. Ausencia de microcraking. El fruto es esférico, levemente achatado, terso, compacto, cicatriz peduncular pequeña y un intenso y brillante color rojo. Cada ramillete produce entre 6-8 frutos, aunque también es ideal para recolectar en suelto. Destaca por su excelente conservación. Recomendada la plantación a finales de agosto y época tardía de temperaturas bajas.", "fr": "Variété hybride de tomate bouquet dont la plante est vigoureuse et aérée. Il présente une bonne capacité de prise et une productivité élevée. Elle présente une tige épaisse du début à la fin avec des bouquets de gros calibre (G) au sommet de la plante. Il présente une résistance élevée au Vd, au Fusarium 0,1 et au ToMV : 0-2. Il présente également une résistance intermédiaire au TYLCV. Absence de microfissuration. Le fruit est sphérique, légèrement aplati, lisse, compact, avec une petite cicatrice pédonculaire et une couleur rouge vif intense. Chaque grappe produit entre 6 et 8 fruits, bien qu'elle soit également idéale pour être récoltée en vrac. Il se distingue par son excellente conservation. La plantation est recommandée fin août et tard en période de basses températures.", "pt": "Variedade híbrida de tomate bouquet cuja planta é vigorosa e arejada. Apresenta boa capacidade de presa e alta produtividade. Possui caule grosso do início ao fim com buquês de grande calibre (G) no topo da planta. Possui alta resistência a Vd, Fusarium 0,1 e ToMV: 0-2. Também possui resistência intermediária ao TYLCV. Ausência de microfissuras. O fruto é esférico, ligeiramente achatado, liso, compacto, com pequena cicatriz peduncular e cor vermelha intensa e brilhante. Cada cacho produz entre 6 a 8 frutos, embora também seja ideal para colheita solta. Destaca-se pela sua excelente conservação. O plantio é recomendado no final de agosto e final do período de baixas temperaturas."}