Berenjena > Negra Semilarga > Gatuna
{"en": "The Gatuna eggplant is a semi-long hybrid with a vigorous and open plant, with medium internodes and high ease of setting, which makes it very productive. Its fruits are oval, elongated and shiny black, with excellent firmness, uniformity and quality throughout the cycle. It stands out for its good post-harvest performance. It is indicated for greenhouse transplants in autumn/winter (first week of August to second week of September) and spring (first week of January to second week of February), offering consistent and high-yielding fruits.", "es": "La berenjena Gatuna es un híbrido semilargo de planta vigorosa y abierta, con entrenudos medios y alta facilidad de cuaje, lo que la hace muy productiva. Sus frutos son ovales, alargados y de color negro brillante, con excelente firmeza, uniformidad y calidad durante todo el ciclo. Destaca por su buen comportamiento postcosecha. Está indicada para trasplantes en invernadero en otoño/invierno (primera semana de agosto a segunda de septiembre) y primavera (primera semana de enero a segunda de febrero), ofreciendo frutos consistentes y de alto rendimiento.", "fr": "L'aubergine Gatuna est un hybride mi-long avec une plante vigoureuse et ouverte, avec des entre-nœuds moyens et une grande facilité de nouaison, ce qui la rend très productive. Ses fruits sont ovales, allongés et noirs brillants, avec une excellente fermeté, uniformité et qualité tout au long du cycle. Il se distingue par ses bonnes performances après récolte. Il est indiqué pour les transplantations en serre en automne/hiver (première semaine d'août à la deuxième semaine de septembre) et au printemps (première semaine de janvier à la deuxième semaine de février), offrant des fruits constants et à haut rendement.", "pt": "A berinjela Gatuna é um híbrido semilongo de planta vigorosa e aberta, com entrenós médios e alta facilidade de pega, o que a torna muito produtiva. Seus frutos são ovais, alongados e de cor preta brilhante, apresentando excelente firmeza, uniformidade e qualidade ao longo do ciclo. Destaca-se pelo bom desempenho pós-colheita. É indicada para transplantes em estufa no outono/inverno (primeira semana de agosto à segunda semana de setembro) e primavera (primeira semana de janeiro à segunda semana de fevereiro), oferecendo frutos consistentes e de alto rendimento."}
